“指示词”一词是指这样指定的词指出人或事物,因为拉丁语de+monstro=“我指出”。指示词可以用两种方式使用:
四个主要指示代词的主格、单数、阳性是:
Is,Ea,Id被称为弱指示语(或弱指示语[来自希腊语Δεῖξις'示范,参考']),因为它指出“这个”和“那个”的力量比ille或hic弱。
虽然这些指示词中的任何一个都可以用作第三人称代词,但is(ea表示女性;id表示中性)是拉丁人称代词范例(I,you,he/she/it/,we,you,they)中充当第三人称代词的指示词。由于这种特殊用法,指示代词是ea,id。
在将指示词用作代词之前,请记住,在拉丁语中,动词的结尾包含有关谁在做动作的信息,因此通常不需要代词。下面是一个例子:
Ambulabat 'He was walking.'除非有理由指定代词,否则经济的表达方式要求使用Ambumbat来表示“他在走路”。也许你指的是街对面站着不动的人。那么你可能会说:
Ille ambulabat 'That (man) was wallking.'显示is的形容词用法。
一旦确定了人(vir),你就可以用指示代词is来指代他。这种回指被称为“回指”。(实际上,这种回指可能是预期很快就会出现的,而不是已经出现的)。注意,我说“他”而不是“这个”,因为它在英语中更有意义。你也可以使用其他指示词,比如hic“this man(这里)”或ille“this man(那里)。”
一旦你识别了我们例子中的那个人,就可以使用is(在本例中,宾格形式eum)作为实体词或代词:eum non video我没看见他
这里还有一个例子,疑问代词quis包含了一群人的想法,因此指示词(iis)可以回溯到它,即使拉丁语序倾向于将指示词放在它所指的词之前[资料来源:拉丁语和法语中SVO模式的出现和发展:历时和心理语言学视角,作者:Brigitte L.M.Bauer]:
我是埃里皮·奎斯·帕蒂·波塞特吗?”谁会允许他们这么做?“[来源:拉丁语叙事的写作。]
如果在你翻译的文章中没有指示词is(及其所有其他形式)可以修饰的名词,那么你可以假设它是代词,你应该把它翻译成第三人称代词。如果有一个名词可以修饰,你必须决定它是否与该名词一起用作形容词。
形容词:这些女孩都很漂亮。他们的母亲是善良的:母亲是善良的。
“Is、Ea、Id”范式
单数的 | 复数的 | |||||
笔名。 | 是 | ea | 身份证件 | 环境影响评估(二) | eae | ea |
消息。 | 埃尤斯 | 埃尤斯 | 埃尤斯 | 伊奥鲁姆 | 耳膜 | 伊奥鲁姆 |
dat。 | 工程安装 | 工程安装 | 工程安装 | 环境影响报告书 | 环境影响报告书 | 环境影响报告书 |
根据。 | 欧洲博物馆 | eam | 身份证件 | eos | eas | ea |
abl。 | 环氧乙烷 | ea | 环氧乙烷 | 环境影响报告书 | 环境影响报告书 | 环境影响报告书 |
...noun)? 《牛津词典》对代词的定义如下:“一个词,可以作为一个名词短语使用,它既可以指代话语中的参与者(如I,you),也可以指话语中其他地方提到的人或物(如she,it,this)。”,代词是可以用来代替名词的词。代词...
...以他骗了他妈妈。 马丁和老师谈过之后,松了一口气。 人称代词是最常见的代词;当我们第一次听到代词时,这些词首先出现在我们的脑海中。人称代词主要分为主语代词和宾语代词。 人称代词 ...
...代词的类型。代词可以有不同的类型。 代词类型与例句 人称代词 人称代词是我们听到代词时最先想到的词。它们是最常见的代词类型。人称代词根据数字、人称、格和自然性别的不同而有不同的形式。英语有两个数字(单数和...
...因此,me在句子中充当宾语。此外,重要的是要注意,我作为主语代词的功能。 参考给定的示例句子: 罗伯特昨天来找我。 她一开始就对我撒谎。 Figure 01: Today’s guest lecture gave me valuable tips on completing my research 你是要我再打扫...
...上的“-es”具有相同的意思。在一般现在时的句子中,do作为主要动词的用法很少。它的主要功能是显示什么或谁执行任务或习惯***。在某些肯定句中,do这个词可用作作构成矛盾的助动词。Parameter of ComparisonDoDoes意义Do是一个动...
代词有人称代词、不定代词、所有格代词、相对代词、强化代词、对等代词、疑问代词、指示代词和反身代词。他们每个人都有自己的子类型,“他”这个词就是其中之一。它是宾语(人称的子类型)代词。另一个是“HIS”,是...
...与它所指的名词一致。 有四个不定指示代词 1.Ce是非人称的、简单的不定指示代词。它可以表示“this”或“It”,主要与动词être一起使用,无论是在基本表达式c'est中,还是在各种非个人表达式中,这些表达式都没有以c开头...
...表名词的词。代词有许多不同的种类,但可分为两大类:人称代词(je、tu、il、nous、vous、ils),根据其所代表的语法人称而变化;和非个人化(状语、指示词、不定指示词、不定词、疑问词、否定词、所有格、亲属和不定亲属...
...这个词的发音是“ahnaf-oh-rah” 一些语言学家使用回指作为向前和向后参照的通用术语。短语向前回指相当于下指。回指和下指是内指的两种主要类型,即指文本本身中的某一项。 实例和意见 在下面的例子中,回指是斜体...
人称代词,如我、你、他、她、它、我们和它们代表人名或物名。 它们通常不用于拉丁语动词的变位。在英语中,我们说“我爱”、“你爱”、“他爱”;我们喜欢说与变位动词搭配的人称代词。但是在拉丁语中,就像现代...