拉丁语中的关系从句
拉丁语中的关系从句是指由关系代词或关系副词引入的从句。关系从句结构包括主从句或独立从句，由其从属从句修饰而成。它是包含关系代词或关系副词的从句，为这类从句命名。
从句通常也包含限定动词。
拉丁语使用关系从句，你有时会在英语中找到分词或简单同位语。
pontem qui erat ad Genavam the bridge (which was) at Geneva Caesar .7.2前因。。。还是不
关系从句修饰主句的名词或代词。主句中的名词称为先行词。
- 即使先行词位于关系代词之后，也是如此。
- 这个先行名词甚至可以出现在关系从句中。
- 最后，不确定的先行词可能根本不会出现。
关系从句的标记
关系代词通常是：
- Qui、QUE、Quod或
- quicumque、quicumque和quodcumque）或
- 奎奎德，奎德。
这些关系代词在性别、人称（如果相关）和数字上与先行词（主从句中的名词在关系从句中被修饰）一致，但其大小写通常由从属从句的结构决定，尽管有时它来自先行词。
下面是贝内特的新拉丁语法的三个例子。前两个表示关系代词从结构中取格，第三个表示它从结构或先行词中取格，但其数字来自先行词中的一个未指定术语：
- mulier quam vidēbā是我们看到的那个女人吗
- 博纳·奎布斯，我们享受的幸福
- 帕斯·库布斯蒂（pars quībēstiīī）的对象是（男人）被扔给野兽的一部分。
哈克内斯指出，在诗歌中，有时先行词可以与亲属的情况相同，甚至可以并入亲属从句，亲属同意先行词。他举了一个维吉尔的例子：
Urbem, quam statuo, vestra est The city, which I am building is yours. .573关系副词通常是：
- ubi、unde、quo或
- 夸。
拉丁语使用副词比英语多。因此，西塞罗说的不是你从哪个人那里听到的，而是你从哪个人那里听到的：
is unde te audisse dicis Cicero De Oratore. 2.70.28关系从句与间接疑问句
有时这两种结构无法区分。有时没有什么区别；其他时候，它会改变意思。
Relative Clause: effugere nēmō id potest quod futūrum est no one can escape what is destined to come to pass Indirect Question: saepe autem ne ūtile quidem est scīre quid futūrum sit but often it is not even useful to know what is coming to pass.来源
- 鲍迪，菲利普。“复杂句子，语法化，类型学”，沃尔特·德·格吕特，2011年。
- 拉丁语中间接疑问句和关系从句的混淆〉，《古典语言学》13.1（1918）。60-74。
- 卡弗。理顺拉丁语句子〉《古典期刊》37.3（1941）。129-137.
- 格林诺、J.B.G.L.基特里奇、A.A.霍华德和本杰明L.杜奇（编辑）。“艾伦和格林诺的学校和大学新拉丁语语法”，《波士顿：吉恩公司》，1903年。
- 海尔、威廉·加德纳·海尔和卡尔·达林·巴克。《拉丁语法》，波士顿：雅典出版社，1903年。
- 哈克内斯，阿尔伯特。《完整的拉丁语语法》，纽约：美国图书公司，1898年。
- 发表于 2021-09-25 13:37
- 阅读 ( 291 )
- 分类：人文
你可能感兴趣的文章
限制性的(restrictive)和无限制条款(nonrestrictive clause)的区别
...句子的整体意思。此外，我们可以省略大多数限制性从句中的关系代词，而不改变其意义或语法。例如，“我们要的车不在我们的价格范围内”和“我们要的车超出我们的价格范围”是一样的。 什么是无限制从句(a nonrestrictive cl...
哪里(where)和在关系从句中(which in relative clauses)的区别
...是，关系从句中where和which的区别取决于它们添加到句子中的信息类型。 目录 1. 概述和主要区别 2. 什么是关系从句 3. 如何在关系从句中使用Where 4. 如何在关系从句中使用Which 5. 并列比较-表格形式的关系从句中的Where vs Which 6. 摘...
定义(defining)和非限定关系从句(non defining relative clauses)的区别
...只会在句子中添加额外的信息。您可能还注意到上面示例中的relative子句由逗号隔开。非定义关系从句的开头和结尾应始终使用逗号。还有一点很重要，那就是不能用在非限定关系从句中的关系代词。 我妹妹是一个很好的厨师，...
法语关系从句
...，情况并非总是如此。qui和que作为关系代词的选择与英语中的含义无关，而与该词的使用方式有关；也就是说，它正在替换句子的哪一部分。 如果你遇到ce que、ce qui、ce dont和qoi，你应该知道这些是不定关系代词，它们的功能...
先行词（语法）
...所指的句子（或句子序列）中的任何词。 尽管这个词（拉丁语ante-意思是“之前”）有其含义，“先行词可以跟在[代词]后面，而不是前面：'库克第一次太平洋航行时没有天文计'”（简明牛津英语伴侣，2005年）。见下面的例...
用介词结尾总是错误的吗？
...前”都是介词短语。 介词规则的起源 在17和18世纪，拉丁语语法规则被应用于英语。在拉丁语中，“介词”一词大致翻译为“before”和“to place”。然而，在随后的几年中，许多人认为，试图使英语符合拉丁语标准并不总是切...
如何在形容词从句中使用关系代词(use relative pronouns in adjective clauses)
...词。 形容词从句通常以关系代词开头：将形容词从句中的信息与主句中的词或短语联系起来的词。 谁，哪个，还有那个 形容词从句通常以以下三个关系代词之一开头： who which that 这三个代词都指名词，但who只指人，w...
自由（名义）关系从句
...绳》，托马斯·邓恩出版社，2005年） 自由关系从句中的先行词 “名词性关系从句中的关系词没有先行词，因为先行词与关系词融合在一起：我找到了你要找的东西；他喜欢说什么就说什么。由于没有先行词，这种从句有时...
语法中“连接词”的定义
在英语语法中，来自拉丁语的连词“join-together”是通过协调与另一个单词、短语或从句相连的单词、短语或从句。例如，由and连接的两个从句（“小丑笑了，孩子哭了”）是连词。它也可以称为连体。 连词也可以指表示两个...
限制性关系分句
...能简短和残酷，可以将限制性条款想象成肝脏：一个句子中的重要器官，如果不杀死它，就无法移除。然而，非限制性条款更像是一个句子的阑尾或扁桃体：它可能是可取的，但可以在不死亡的情况下移除（只要你小心行事）。...
0 篇文章
