汉语普通话的句子结构与英语或其他欧洲语言大不相同。由于语序不匹配,逐字翻译成普通话的句子将很难理解。在说汉语的时候,你必须学会用普通话思考。
就像英语一样,汉语普通话的主语出现在句子的开头。
时间表达式出现在主题之前或之后。
John yesterday went to the doctor. Yesterday John went to the doctor.为了解释事件发生的地点,place表达式位于动词之前。
Mary in school met her friend.这些是限定活动的短语。它们放在动词的前面和位置表达式的后面。
Susan yesterday at work with her friend ate lunch.汉语宾语有很大的灵活性。它通常放在动词之后,但其他可能性包括动词之前、主语之前,甚至省略。当语境使意思清晰时,会话普通话通常会同时省略主语和宾语。
I like on the train read the newspaper....分类,它们之间存在着一些差异。英语被称为继普通话、汉语和西班牙语之后世界上第三大通用母语。有一个重要的事实我们很多人都知道。事实上,英语已经成为许多其他国家的官方语言,而这些国家并不把英语作为母语。正...
...现在有了一个名为“学习模式”的翻译工具来帮助你学习汉语和韩语。这不是轻而易举的,因为学习语言从来都不是,但这可能是我尝试学习一门新语言的更愉快的方式之一。我在大学里上过中文课,教授的作业是朗诵和流行小...
...源于塔加洛语,还有其他菲律宾语言和外语(包括英语、汉语和西班牙语)的补充。菲律宾语也含有印地语和马来语的痕迹。 该语言仍然是一项正在进行的工作,并随着来自几个来源的新增加而不断发展。目前该语言有28个字母...
...它的发音不直观,使用的是字符,而不是字母系统。学习汉语可能是一个令人望而生畏的想法,许多初学者往往不知道从哪里开始。 如果你感到不知所措,本指南可以给你汉语语法、入门词汇和发音提示的基本积木,帮助你...
...流。 日语的起源对语言学家来说一直是个谜。虽然它与汉语有一些相似之处,但借用了一些汉字的书面形式,许多语言学家认为日语和所谓的日语语言(大部分被认为是方言)是语言孤立的。 区域日语方言 日本有许多地方...
一些英语单词有几种可能的汉语翻译。对于初学汉语的学生和专业翻译人员来说,知道何时使用正确的单词是一个主要的挑战。 例如,“can”的英文单词至少有三种可能的中文翻译:能 (néng),可以 (kěyǐ),以及会 (胡...
...从简单的问候语到组成复杂的句子,学习汉字“有”是用汉语交谈不可或缺的一部分。 这里有一个关于“你”的类型的快速解释,这取决于场景、角色象征什么以及如何发音。 非正式的,正式的和复数的 中文中“你”的...
...很好的开始随意交谈的方式。有了这些新词汇,你就能用汉语询问天气和描述季节。有助于听力理解和发音的音频剪辑标有►. 中国的季节 正如你已经知道的,有四个季节:春天、夏天、秋天和冬天。让我们学习一下这些季...
A. 传统的:啊简化:啊拼音:a 表示惊讶、怀疑、赞同或同意的感叹词。可以用四种声调中的任何一种发音。 例句: 太好吃啊! (tái háoīa) 太好吃了! ăi 传统的:矮简化:矮拼音:ăi 意思:短(不高...
“阿姨”在汉语中有很多术语,这取决于阿姨是站在母亲一边、父亲一边、大婶还是最小的阿姨。此外,中国每个地区都有自己的“阿姨”称呼方式 “阿姨”在汉语中最常用的一个词是“阿姨”阿姨 (āyí)。 发音 “阿...