英语的“内环”

核心圈由英语为第一语言或主导语言的国家组成。这些国家包括澳大利亚、英国、加拿大、爱尔兰、新西兰和美国。也被称为核心英语国家。...

核心圈由英语为第一语言或主导语言的国家组成。这些国家包括澳大利亚、英国、加拿大、爱尔兰、新西兰和美国。也被称为核心英语国家。

A person weasring goggles looking through the glass circular window of a round door. A person weasring goggles looking through the glass circular window of a round door.

内圆是语言学家Braj Kachru在《标准、编纂和社会语言现实主义:外圆中的英语》(1985)中确定的世界英语的三个同心圆之一。卡克鲁将内环描述为“英语的传统基础,由语言的‘母语’变体主导。”

内部、外部和扩展圆圈的标签代表了英语在不同文化背景下的传播类型、习得模式和功能分配。这些标签仍然存在争议。

内圈

安娜贝利·穆尼和贝齐·埃文斯:内圈国家是以英语为第一语言(“母语”或L1)的国家。他们经常是很多人从英国迁移过来的国家,例如美国和澳大利亚是内圈国家。无论一个国家处于内部、外部还是扩张的循环中。。。与地理关系不大,但与历史、移民模式和语言政策关系更大。。。[W] hile Kachru的模型并不表明一种语言比任何其他语言都好,事实上,圈内国家被认为对语言拥有更大的所有权,因为他们继承了英语作为母语。即使在圈内国家中,也不是所有国家都能宣称英语的真实性。英国被广泛认为是英语的“起源”,被视为“标准英语”的权威;内圈国家往往被视为“地道的”英语使用者(Evans 2005)。。。即使在圈内国家使用的英语也不是同质的。

语言规范

迈克·古尔德(Mike Gould)和玛丽莲·兰金(Marilyn Rankin):最普遍的观点是,内部圈子(如英国、美国)提供规范;这意味着英语语言规范在这些国家发展并向外传播。外圈(主要是新的英联邦国家)正在制定规范,很容易采用并可能制定自己的规范。不断扩大的圈子(包括世界其他大部分地区)依赖于规范,因为它依赖于内部圈子中母语人士设定的标准。这是一种单向的流动,作为外语的英语学习者在不断扩大的圈子里都会遵循内外圈子里制定的标准。

苏珊娜·罗曼妮:在所谓的“核心圈子”中,英语是多功能的,通过家庭传播,由政府或准政府机构(如媒体、学校等)维持,是主流文化的语言。“外”圈包括英语国家殖民的国家(通常是多种语言的)。英语通常不是家庭语言,而是通过学校传播的,并且已经成为国家主要机构的一部分。规范正式来自内部圈子,但地方规范也在日常使用中发挥着强大的作用。

休·斯特雷顿:[W]虽然圈内国家现在在英语用户中占少数,但他们仍然在规范方面对英语拥有强大的专有权。这更多地适用于话语模式,而不是语法规则或发音规范(后者在任何情况下都在圈内国家之间有很大差异)。我所说的话语模式是指口语和书面语篇的组织方式。在许多学术领域,主要的国际期刊现在全部以英文出版。。。目前,来自圈内国家的讲英语的人在评估贡献和用英语复习书籍方面仍然掌握着很大的控制权。

世界英语模式的问题

罗伯特·M·麦肯齐(Robert M.McKenzie):[W]特别是关于圈内英语,该模型忽略了一个事实,即尽管书面规范之间的区别相对较小,但口语规范之间的区别却并非如此。因此,该模型在根据大的地理区域对变体进行广泛分类时,没有考虑到所确定的每个变体(例如,美国英语、英国英语、澳大利亚英语)内的大量口语方言差异。。。其次,世界英语模式存在一个问题,因为它依赖于母语为英语的人(即来自内部圈子)和非母语为英语的人(即来自外部圈子和扩展圈子)之间的根本区别。这种区分存在一个问题,因为到目前为止,试图对“母语人士”(NS)和“非母语人士”(NNS)这两个术语进行精确定义的尝试被证明是极具争议的。。。第三,Singh等人(1995:284)认为,内环(旧)英语和外环(新)英语的标签过于看重价值,因为它表明,较老的英语比外环历史上较年轻的英语更真实。这种区别似乎更成问题,因为。历史上,除“英语”之外的所有英语变体都是透明的。

  • 发表于 2021-10-19 16:25
  • 阅读 ( 124 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

外环(exocyclic)和内循环双键(endocyclic double bond)的区别

外环双键和内环双键的关键区别在于,外环双键的一个碳原子位于环结构中,另一个碳原子位于环结构外,而内环双键的两个碳原子位于环结构中。 外环和内环双键是环状或环状结构化合物的组成部分。根据两个碳原子双键...

  • 发布于 2020-09-30 00:05
  • 阅读 ( 322 )

北京örk的最新专辑正在进行虚拟现实改造

...这个国家的虚拟版本。北京örk Digital tour将在未来几个月内环游世界,让粉丝们戴上HTC Vive和三星Gear VR耳机,参观冰岛的田野、海滩和洞穴,所有这些都将从北京的瓦尔尼库拉(Vulnicura)出发örk的最新专辑。
 除了...

  • 发布于 2021-05-05 06:22
  • 阅读 ( 130 )

2020年2月迪士尼+将推出什么

...109集“罗伯·理查兹:埃尔·卡皮坦风琴手”2月1日在80天内环游世界大企业沙地(返回标题)邪恶金枪鱼(第1-2季)2月2日后代32月5日玩具总动员42月7日未来总统日记-第104集“国家广场”迪士尼家庭星期天-第114集“玩具总动员:...

  • 发布于 2021-05-13 06:22
  • 阅读 ( 124 )

成人避孕套使用指南

...男用安全套很像,但它有两个柔软、有弹性的环。你挤压内环以便将避孕套****。内环在子宫颈周围弹出,将避孕套固定到位。外圈停留在**的外缘。女用避孕套也可以在**中使用。你只需要在**前取下内环。一个很酷的事情,**避...

  • 发布于 2021-05-15 21:33
  • 阅读 ( 124 )

挑战赢家:用回形针做一个diy大力神钩子

...一个牛结把橡皮筋固定在回形针的外环上,这样回形针的内环就可以用作刹车。一个快速扭转和循环是所有它需要的安全,甚至悬挂,一个包裹电缆。为你的笔记本电脑摄像头创建一个diy隐私保护罩出于对窥探者的警惕,保罗认...

  • 发布于 2021-05-23 21:23
  • 阅读 ( 199 )

做一个diy麦克风弹出过滤器

...就像它是一个大棒棒糖。从**的大腿处剪下一条**腿,将内环从**的箍环****,直到到达脚趾部位,然后拉伸尼龙并合上箍环。剪掉多余的连**。胶水干后,将内环**外环中,拧紧环上的螺钉机构。现在你所要做的就是找出一种方法...

  • 发布于 2021-05-27 08:57
  • 阅读 ( 112 )

评小说《80天环游世界》

...冒险精神和探索精神才能实现的目标。这也是对帝国时代英语的精辟剖析。 福克是一个画得很出色的人物,一个说话生硬、习惯严谨的人。然而,随着小说的继续,冰冷的人开始解冻。他开始把友谊和爱情的重要性置于他通常...

  • 发布于 2021-09-28 10:20
  • 阅读 ( 156 )

18国际空间站儿童实况

...在大约90分钟内完全环绕地球运行。 国际空间站在24小时内环绕地球16圈。 国际空间站上的宇航员必须每天锻炼两小时,以限制肌肉和骨骼的流失。 国际空间站,也称为国际空间站是一个低地球轨道空间站。 国际空间站的第一...

  • 发布于 2021-10-17 22:55
  • 阅读 ( 137 )

什么是鲜肉?(rare meat?)

...果汁中。鲜嫩熟肉的横截面显示出熟肉的表面、深粉色的内环和血红色的核心。 现在,大多数食客点的肉都要五分熟、五分熟或是五分...

  • 发布于 2021-12-05 10:18
  • 阅读 ( 92 )

什么是嗅觉视觉?(smell-o-vision?)

...亲正在考虑一种新的方法来推广他们的最新电影,在80天内环游世界,他们回忆起早些时候Laube的Scentovision系统演示。虽然重新修改的嗅觉视觉系统实际上并没有在那部电影上实现,托德还是委托制作了一部以嗅觉视觉为特色的...

  • 发布于 2021-12-14 16:53
  • 阅读 ( 166 )
posititunn
posititunn

0 篇文章