《圣诞前夜》是英语国家最传统的圣诞读物之一。克莱门特·C·摩尔（Clement C.Moore）1822年写的《圣诞前夜》讲述了圣诞前夜圣诞老人来到一个典型的美国家庭的故事。

想象一下，今天是平安夜，你坐在壁炉旁，喝着一杯美味的蛋酒（一种典型的由鸡蛋、肉桂、牛奶和其他成分制成的圣诞饮料，有时还包括一点朗姆酒），焦急地等待着平安夜。外面正在下雪，全家人都在一起。最后，家里有人在阅读前拿出“圣诞前夜”，你可能想复习一下故事后面列出的一些较难的词汇。

那是圣诞节的前一天晚上

圣诞节的前一天晚上，屋子里没有一个动物在动，连一只老鼠也没有；袜子小心翼翼地挂在烟囱旁，希望圣尼古拉斯很快就会到那里；孩子们舒舒服服地躺在床上，糖李子的幻象在他们头上翩翩起舞；妈妈戴着头巾，我戴着帽子，刚刚安顿下来睡了一个漫长的冬天，外面的草坪上响起了一声巨响，我从床上跳起来想看看是怎么回事。我像闪电一样飞向窗外，撕开百叶窗，掀开窗扇。新落下的雪胸前的月亮给下面的物体带来了正午的光泽，这时，我好奇的眼睛会看到什么，除了一辆微型雪橇和八只小驯鹿，还有一个小小的老司机，那么活泼、敏捷，我一下子就知道一定是圣·尼克。他们比鹰更快地赶来了，他吹口哨，大声喊叫，还直呼他们的名字；“现在，达舍！现在，舞者！现在，普兰塞和维克森！来，彗星！来丘比特！来，唐德和布利岑！到门廊的顶端！到墙的顶端！现在冲开！冲开！冲开！冲开一切！”就像狂野飓风前的枯叶遇到障碍物时飞上天空，它们飞到房子顶上的骏马一样，雪橇上装满了玩具，圣·尼古拉斯也是。然后，转眼间，我听到屋顶上每一只小蹄子都在蹦蹦跳跳。当我把手拉进去，转过身来时，圣·尼古拉斯带着包袱从烟囱里走了下来。他从头到脚都穿着毛皮衣服，衣服上全是灰烬和煤烟；他把一捆玩具扔在背上，看上去就像一个刚打开背包的小贩。他的眼睛——多么闪亮啊！他的酒窝多么快乐！他的脸颊像玫瑰，他的鼻子像樱桃！他那滑稽的小嘴像弓一样张着，下巴上的胡子像雪一样白；他把烟斗的残端紧紧地叼在牙缝里，烟像花环一样环绕着他的头；他有一张宽大的脸和一个圆圆的小肚子，当他笑得像一碗果冻时，肚子会发抖。他又胖又胖，是一个真正快乐的老精灵，当我看到他时，我不由自主地笑了；他眨了眨眼，扭了摇头，很快让我知道我没有什么可怕的；他一句话也没说，而是直接开始工作，把所有的袜子都装满了；然后猛地转过身来，把手指放在鼻子旁边，点了点头，爬上了烟囱；他跳上雪橇，向他的队伍吹了一声口哨，他们像蓟一样飞走了。但在他开车离开视线之前，我听到他喊道：“祝大家圣诞快乐，祝大家晚安。”

重要词汇

这个版本的故事用粗体字突出了困难的词汇。英语学习者或班级可以先学习困难词汇，然后在课堂上自己听或读故事。圣诞节前一晚通读“Twas”对全班学生来说也是一个很好的发音练习。

词汇的顺序是：它出现在“'Twas The Night Before Christmas”'Twas=它在搅动着=移动着=舒适地安顿在合适的位置'Currchave=手帕fclast=噪音ash=从房间内部拉下的窗帘百叶窗=从窗户外部打开的窗帘lustre=辉光，IlluminationLeigh=圣诞老人的车辆，在阿拉斯加也与Dogst一起使用。Nick=圣诞老人Coursers=拉雪橇的动物Orch=梯田冲走=快速向前移动闪烁=第二个方向=跳跃污点=肮脏的烟尘=烟囱内发现的黑色废料包=兜售袋的人=在街上卖东西的人酒窝=奶酪上的凹痕快乐的人腹部周围=胃阅读=害怕颠簸=快速向下移动蓟=漂浮在空中的某种杂草上的轻物质