什么是医疗保密?(healthcare confidentiality?)

医疗保密,也可以称为医患特权或患者保密,是医疗保健从业者对患者医疗保健信息保密的义务。这一义务可以追溯到希波克拉底时期,并且在法律上是可强制执行的。出于许多原因,将患者记录保密是至关重要的,特别是因为它使患者能够自由地披露其健康所需的任何信息,而无需担心披露给其他人或组织。在大多数情况下,患者必须以书面形式授权发布任何信息,但在某些情况下,患者信息可能会在未经书面同意的情况下共享。...
Medical professionals are expected to keep patient information and records confidential.

医疗保密,也可以称为医患特权或患者保密,是医疗保健从业者对患者医疗保健信息保密的义务。这一义务可以追溯到希波克拉底时期,并且在法律上是可强制执行的。出于许多原因,将患者记录保密是至关重要的,特别是因为它使患者能够自由地披露其健康所需的任何信息,而无需担心披露给其他人或组织。在大多数情况下,患者必须以书面形式授权发布任何信息,但在某些情况下,患者信息可能会在未经书面同意的情况下共享。

Healthcare confidentiality can be traced to Hippocrates.

从古希腊医生希波克拉底时代起,就存在着维护医疗保密的义务。著名的希波克拉底誓言至今仍由医生宣誓,其中明确承诺在履行医生职业职责的过程中“不可侵犯地保守”关于患者的任何信息。这项义务在美国法律上是可强制执行的。随着1996年《医疗保险可携带性和责任法案》(也称为HIPAA)的通过。这项法律包括维护机密的条款,并规定违法行为可处以罚款和监禁。

A doctor who shares personal information about a patient with outsiders can be sued for violating healthcare confidentiality.

美国医学协会(AMA)的道德规范也强调了医疗保密的重要性。AMA坚持认为,这一道德义务对于促进适当的患者护理至关重要。保密性使患者能够自由地充分披露任何可能对医生治疗有用的信息,从而使医生能够就患者护理做出知情的决定。它还允许患者控制谁可以访问他或她最私人的医疗细节。医疗保密还可以通过防止在患者决定分享之前向熟人或亲人披露信息来保护患者隐私。

A HIPAA waiver is necessary in almost every case that a medical facility needs to share the patient's health information with another party.

为了保护医疗保密性,只有在患者签署书面授权后,才能将患者的私人医疗记录发布给另一个人或组织。授权的形式通常称为发布;它通常指定谁将发布信息、将发布什么信息以及向谁发布信息。根据医疗保健保密规则,除少数重要例外情况外,任何人访问医疗记录都必须这样做。

Medical professionals are ethically bound to question whether treatment options will help a patient.

不需要书面同意的例外情况包括未成年子女的父母、参与患者治疗的医务人员以及患者从一个机构转移到另一个机构的情况。还有一些非常特殊的情况,法律实际上要求医疗从业者披露私人信息。此类情况包括患者因武器而受伤、有合理的虐待嫌疑或患者可能伤害自己或他人。

  • 发表于 2021-12-20 10:12
  • 阅读 ( 139 )
  • 分类:法律

你可能感兴趣的文章

保密(confidentiality)和隐私(privacy)的区别

...一,你不应该在未经授权的情况下泄露这些信息。 保密(confidentiality)和隐私(privacy)的区别 •隐私保护对个人的访问,而机密性保护对数据的访问。 •隐私是指你选择对自己的事情保密。 •保密性是指将信息、文件或物品安全地...

  • 发布于 2020-11-03 00:16
  • 阅读 ( 364 )

匿名(anonymity)和保密(confidentiality)的区别

...素的结合可能很容易导致识别参与者。   什么是保密(confidentiality)? 保密性是指收集到的数据被保密,只有研究人员或调查人员才能访问。因此,特定的数据标识符不向公众提供,也不以能够识别应答者的方式进行报告。参与...

  • 发布于 2021-06-26 06:12
  • 阅读 ( 273 )

隐私(privacy)和保密(confidentiality)的区别

隐私权的主要区别(main difference privacy) vs. 保密(confidentiality) 隐私和保密是指将信息保密。隐私是指不被他人观察或打扰的状态。保密是对某些信息保密的一种状态。隐私和保密的主要区别在于隐私是关于人的,而保密是...

  • 发布于 2021-06-27 22:33
  • 阅读 ( 846 )

数据保护(data protection)和保密(confidentiality)的区别

...误等情况下,组织可以使用受保护的数据。 什么是保密(confidentiality)? 保密性是指只允许授权用户访问敏感和受保护数据的过程。换句话说,敏感信息只向授权用户披露。信息保障有五大支柱。其中之一就是保密。此外,数据...

  • 发布于 2021-07-01 13:53
  • 阅读 ( 212 )

隐私(privacy)和保密(confidentiality)的区别

...的区别,来看看吧。 内容:隐私(content: privacy) vs. 保密(confidentiality) 对比图 定义 关键区别 结论 对比图 Basis for ComparisonPrivacyConfidentiality 意义这种与世隔绝的状态被称为隐私。保密性是指当某人期望他不会将信息泄露...

  • 发布于 2021-07-09 08:15
  • 阅读 ( 259 )

什么是披露机密信息的后果?(the consequences of a disclosure of confidential information?)

许多专业人士,如咨询师、神职人员、医生和其他人,都被委托提供私人性质的信息...

  • 发布于 2021-12-19 11:07
  • 阅读 ( 171 )

什么是不同类型的保密指南?(the different types of confidentiality guidelines?)

有几种类型的保密准则。有一些为医患关系、律师-当事人关系和宗教官员-忏悔者关系...

  • 发布于 2021-12-19 11:28
  • 阅读 ( 125 )

什么是保密协议?(a confidentiality agreement?)

保密协议可能有许多不同的名称。其中最常用的是保密协议或保密协议。在适当的情...

  • 发布于 2021-12-19 14:33
  • 阅读 ( 240 )

什么是保密条款?(a confidentiality clause?)

许多公司的成功往往取决于秘密配方、独家客户群或专利工艺。为了保护这些重要的...

  • 发布于 2021-12-19 14:34
  • 阅读 ( 159 )

什么是保密政策?(a confidentiality policy?)

保密政策是关于信息和记录的分发和维护的一套规则。学校、教堂、医院和企业可能...

  • 发布于 2021-12-19 14:35
  • 阅读 ( 143 )