什么是会签？(a countersignature?)

会签是添加到已签名文档的第二个签名。会签用于需要或需要额外验证或背书的情况，例如，在文件代表重大销售或大型合同的情况下。进行会签的人员因情况而异，有时是最初签署文件的人员之一。当需要会签时，可能会有其他要求，例如文件签署时需要有见证人。...

Passport applications may require a countersignature.

会签是添加到已签名文档的第二个签名。会签用于需要或需要额外验证或背书的情况，例如，在文件代表重大销售或大型合同的情况下。进行会签的人员因情况而异，有时是最初签署文件的人员之一。当需要会签时，可能会有其他要求，例如文件签署时需要有见证人。

Many formal documents call for countersignatures.

在使用会签的典型案例中，当人们申请保险并生成保单时，他们签署保单以接受该保单，保险公司的代表会签以表明该保单的合同有效并已由代理人批准。在贷款和其他重大交易的文件上也可以看到双重签名，作为交易按照公司政策进行的保证。

使用会签的另一种情况是申请政府身份证和政府福利。驾驶执照和护照等文件可以用作官方身份证件，政府希望在发放这些文件时要谨慎，以便更难伪造证件或冒充他人。例如，在申请护照等文件时，可能需要有人向官员出示其他形式的身份证明，在官员在场的情况下签署文件，并接受官员的会签。

像银行本票这样的文件也可能需要会签。在这种情况下，当该人收到该文件时，该文件由接收人和发行人签字。当提交文件要求付款时，该人可能需要在证人在场的情况下再次签字。这样做是为了确认此人的身份，并确保文件不会落入未经授权方手中。

仔细阅读需要会签的文件很重要。如果文件需要在证人面前签字，人们应该等待签字，因为如果他们自己签字，文件可能无效。如果需要医生、律师或公证人等具有特定资格的人员的会签，则应将文件交给其他人进行会签，并且人们还应要求查看该人员有资格执业的证明。专业人士通常都是用数字注册的，比如律师的酒吧号码，他们可以根据要求提供注册证明。