什么是财务费用？(a finance charge?)

人们很容易忘记，银行和其他贷款机构实际上需要自己挣钱。信用卡公司和银行获利的一种方式是向客户收取借款特权的费用。在贷款的原始金额上增加的任何额外费用都可以称为财务费用。财务费用的定义包括余额中增加的利息、交易服务费、滞纳金和余额转账费。...

Interest added to the balance of a credit card is a finance charge.

人们很容易忘记，银行和其他贷款机构实际上需要自己挣钱。信用卡公司和银行获利的一种方式是向客户收取借款特权的费用。在贷款的原始金额上增加的任何额外费用都可以称为财务费用。财务费用的定义包括余额中增加的利息、交易服务费、滞纳金和余额转账费。

Credit card companies typically use finance charges to make money.

例如，当客户从银行收到1000美元的贷款时，银行有权根据当前的联邦优惠贷款利率收取利息。如果这个利率是固定的10%，那么最初1000美元的借款最终的“成本”至少是1100美元，即贷款金额加上100美元的财务费用。但这并不是故事的结局。

Car loans typically include a finance charge.

银行和信用卡公司也希望在一个月的特定时间内支付最低限度的款项。客户可能会在该日期后几天（称为宽限期）寄出账单，但逾期收到的付款可能会被评估为滞纳金或其他财务费用。这些罚款的条款必须根据《联邦真实贷款法》以书面形式规定。如果客户能够在宽限期结束前付清全部到期余额，则不应产生任何财务费用。但大多数信用卡持有人的账户上仍有大量余额，这意味着银行或信用卡公司可以合法地将余额的一个百分比加到欠款总额中。

一些人可能会觉得，银行和其他贷款机构通过制定一项极其严格的金融收费政策，利用了这一体系。事实是，所有银行和其他贷款人都必须定期向监督公平贷款行为的联邦委员会报告其行为。只要银行或贷款人以书面形式报告所有可能的融资押记形式，并且借款人同意这些条款，就几乎没有法律追索权。这就是为什么银行贷款官员鼓励借款人在签署贷款合同前仔细阅读合同条款的原因。

应将标准财务费用（如利息支付或滞纳金）作为借款成本。寻求最佳贷款安排的消费者应比较不同银行和信用合作社提供的不同利率，以获得尽可能最佳的条款。