什么是传统经济？(a traditional economy?)

传统经济是一种传统、习俗和信仰塑造社会创造的商品和产品的体系。使用这种经济体系的国家通常是农村和农场。传统经济也被称为生存经济，其定义是物物交换和贸易。生产的剩余物很少，如果生产了多余的货物，通常会交给执政当局或土地所有者。...

Traditional economies are typically rural and farm-based.

传统经济是一种传统、习俗和信仰塑造社会创造的商品和产品的体系。使用这种经济体系的国家通常是农村和农场。传统经济也被称为生存经济，其定义是物物交换和贸易。生产的剩余物很少，如果生产了多余的货物，通常会交给执政当局或土地所有者。

Typically found in impoverished countries, a traditional economy is also referred to as a subsistence economy.

狩猎、采集和耕种是传统经济中工人的主要任务。世界上有很大一部分人口仍然在传统经济中工作，主要是在土著人口较多的第三世界国家。南美洲、非洲和亚洲的欠发达地区仍然依靠这类经济生存。

Areas of Africa still rely on an economy in which traditions, customs and beliefs shape the goods and products created.

在许多情况下，传统经济可能没有任何官方货币，任何可用的财富都流向了上层阶级。随着邻国和影响力渗透到传统经济中，经济体系可以转变为混合经济、命令经济或市场经济。在命令经济中，价格和供给由政府决定，而在市场经济中，价格则由供给和需求决定。混合经济既包括私营企业，也包括一定程度的政府控制。

One downside of a traditional economy is that many find themselves living in poverty for their entire lives.

传统经济的一个优势是，每个人都在社会中发挥作用。社会联系因此加深，人们通常会感到与社会更加团结，价值感也会增加。此外，由于商品只是为了生存而制造的，该国的自然资源可能不会像其他类型的经济体那样受到损害。

不利的一面是，在传统经济中，个人倾向于保持既定的角色，他们的财务状况很少得到改善。事实上，大多数生活在这种经济中的人发现自己一生都陷于贫困之中。斯图尔特·哈特（Stuart L.Hart）在其《十字路口的资本主义》（Capitalism at the Crossroads）一书中写道，传统经济中可能存在40亿人。

加拿大北部的因纽特人部落是一个仍然使用传统经济的社会的例子。家庭教育子女的习俗和资源分配与数百年来相同。这个社会的孩子们被教导如何打猎、捕鱼、制造工具和建造庇护所。

技术和独立性被摒弃，取而代之的是经过多年改进的传统。例如，如果一只熊被捕获作为食物，主要的猎人将获得第一块，其余的族长将获得他们的适当份额作为食物和衣服。为了社会的利益而分享和合作的习俗定义了传统经济。基本必需品有时可以交易，但商品很少买卖。

发表于 2021-12-24 06:51
阅读 ( 209 )
分类：商业金融

你可能感兴趣的文章

零工经济(gig economy)和传统经济(traditional economy)的区别

随着新职业的出现，工作文化和环境也在不断变化。虽然人们一次只能有一份工作是一种常态，但各种因素，如优步（Uber）等提供点播服务的公司的增多、传统就业的放缓以及对灵活性的需求，都创造了一种工作文化，通常被...

发布于 2021-06-26 13:57
阅读 ( 811 )

习俗(custom)和传统(tradition)的区别

...种行为方式。传统是一代又一代的习俗或信仰的传承。什么是传统(a tradition)？传统是特定社区、社会、家庭等长期以来人们所遵循的一种行为、思维或做某事的方式。传统可以是一种观念，一种代代相传的信仰。它可以是一个...

发布于 2021-06-27 11:49
阅读 ( 836 )

自由市场经济(free market economy)和命令经济(command economy)的区别

...预的情况下，买卖双方都同意均衡价格。 Countries by 2008 economic freedom index 什么是命令经济(command economy)？如果整个国家的财政管理都是由**控制的，那么这个经济就是命令经济。**有权控制商品和服务的价格、产量、商品分配、...

发布于 2021-06-28 07:55
阅读 ( 702 )

什么是传统经济？定义和例子(a traditional economy? definition and examples)

...览》，北京商学院开放出版，https://opentextbc.ca/principlesofeconomics/chapter/1-4-how-economies-can-be-organized-an-overview-of-economic-systems/#CNX_Econ_C01_006. 马梅多夫，奥克泰。“《传统经济：创新、效率和全球化》，《经济学和社会学》，第9卷，20...

发布于 2021-09-02 11:35
阅读 ( 973 )