什么是失代偿？(decompensating?)

社交名媛帕丽斯·希尔顿在服刑三天后出人意料地被从牢房里搬走，有关精神病发作或精神崩溃的谣言甚嚣尘上。几天后，惩戒部门的一位发言人表示，希尔顿确实经历了一次他称为失代偿的医疗紧急情况。虽然医疗专业人员已经使用这个术语多年了，但这是“失代偿”一词首次公开使用的事件之一。...

Decompensation refers to a situation in which a course of treatment for a condition fails.

社交名媛帕丽斯·希尔顿在服刑三天后出人意料地被从牢房里搬走，有关精神病发作或精神崩溃的谣言甚嚣尘上。几天后，惩戒部门的一位发言人表示，希尔顿确实经历了一次他称为失代偿的医疗紧急情况。虽然医疗专业人员已经使用这个术语多年了，但这是“失代偿”一词首次公开使用的事件之一。

If a depressed person stops taking anti-depressants voluntarily, his or her brain may start to decompensate.

失代偿描述了一种情况，在这种情况下，已知疾病的规定治疗过程失败，患者经历了该疾病最初的副作用、疼痛和并发症。换句话说，旨在帮助患者的药物或治疗不再能保护患者免于复发。这种形式的失代偿通常与未能服药的心脏病患者有关。一旦维持患者稳定的药物离开系统，患者的心脏可能开始失代偿。。

When some people undergo decompensation and they are cut off from the treatment they need, they may experience a nervous breakdown.

从心理健康的角度来看，如果患有慢性抑郁症的患者自愿停止服用抗抑郁药，或者被拒绝定期服用，他或她的大脑可能开始失代偿。例如，5-羟色胺水平的突然变化可能会使患者重新陷入严重抑郁症。除非迅速恢复适当的平衡，否则患者可能会随着其大脑持续失代偿而继续螺旋式下降。

WIth decompensating, the medicines designed to help treat a patient no longer protect him or her from relapsing.

身体症状和情绪症状通常表明一个人可能在情绪上失代偿。当被拒绝定期访问支持网络时，例如在监禁期间，具有先前存在的精神或情绪状况的人可能会出现幻觉。在一般情况下，这些幻觉或其他想法可以通过心理治疗或药物治疗加以控制。但当一个人被切断这些选择时，他或她可以很快开始失代偿。最终的结果实际上可能是精神崩溃或完全的神经崩溃。正是出于这种担心，狱警们才把帕丽斯·希尔顿从原来的牢房里调了出来。。

好消息是，一旦患者恢复正常的治疗方案，失代偿的影响往往可以逆转。例如，在帕丽斯·希尔顿的案例中，她在接受了适当的咨询和治疗后，能够顺利完成判决。这通常是所有因精神或情绪问题接受治疗的人的目标。只要患者继续定期服用药物或保持健康的支持系统，失代偿的风险应降至最低。。

发表于 2022-01-08 08:57
阅读 ( 82 )
分类：健康医疗

你可能感兴趣的文章

补偿的(compensated)和失代偿性心力衰竭(decompensated heart failure)的区别

补偿的(compensated)和失代偿性心力衰竭(decompensated heart failure)的区别心脏不能充分地泵血以满足外周组织的代谢需求，称为心力衰竭。当心力衰竭初期心输出量减少时，它会触发心脏组织的一些结构和功能变化，作为恢复心输...

发布于 2020-10-24 02:56
阅读 ( 266 )

稳态应变(allostasis)和平衡(homeostasis)的区别

...生物体内一个稳定的内环境。目录 1. 概述和主要区别 2. 什么是同种异体移植 3. 什么是体内平衡 4. 同种异体平衡与内稳态的相似性 5. 并列比较-表格式的同种异体平衡与内稳态 6. 摘要什么是稳态应变(allostasis)？稳态的概念最...

发布于 2020-10-24 06:12
阅读 ( 912 )

肝硬化(liver cirrhosis)和肝癌(liver cancer)的区别

...远处，而肝硬化仅限于肝脏。目录 1. 概述和主要区别 2. 什么是肝硬化 3. 什么是肝癌 4. 肝硬化与肝癌的相似性 5. 并列比较-肝硬化与肝癌的表格形式 6. 摘要什么是肝硬化(liver cirrhosis)？肝硬化是一种病理状态，其特征是整个肝...

发布于 2020-10-24 08:12
阅读 ( 135 )

纤维化(fibrosis)和肝硬化(cirrhosis)的区别

...则是肝脏广泛纤维化的结果。目录 1. 概述和主要区别 2. 什么是纤维化 3. 什么是肝硬化 4. 纤维化与肝硬化的相似性 5. 并列比较-纤维化与肝硬化的表格形式 6. 摘要什么是纤维化(fibrosis)？纤维化是身体任何部位纤维组织的形成...

发布于 2020-10-24 08:14
阅读 ( 117 )

射痛(shooting pain)和放射痛(radiating pain)的区别

...的区域，因此实际观察到它比放射痛要痛一点。这就是为什么它被命名为“射击”，因为它感觉像是有人向你开枪。根据一些医疗从业者的说法，射痛与刺痛非常相似——当你被锋利的物体如刀刺伤时，你会有同样的感觉。总...

发布于 2021-06-23 23:18
阅读 ( 245 )

肥大(hypertrophy)和增生(hyperplasia)的区别

什么是肥大(hypertrophy)？肥大是指给定组织或**体积的增加。它不包括由于粘连的发展或脂肪的积累，或由于细胞的增殖而增加。肥大仅仅是由于特定组织或**的细胞增大所致。它发生在永久性细胞（不分裂，如骨骼肌，心肌等）...

发布于 2021-06-25 03:48
阅读 ( 215 )

缺氧(hypoxia)和低氧血症(hypoxemia)的区别

...米汞柱之间的情况。这是缺氧和低氧血症的主要区别。 1.什么是缺氧？–症状体征、原因及防治 2.什么是低氧血症症状、原因、治疗 3. What is the difference between Hypoxia and Hypoxemia? 什么是缺氧(hypoxia)？这是指由于血液中氧浓度不...

发布于 2021-06-28 09:43
阅读 ( 732 )