什么是鹅口疮和尿布疹之间的联系？(the connection between thrush and diaper rash?)

鹅口疮，或念珠菌病酵母感染，是尿布疹的常见原因。鹅口疮和尿布疹通常是相互联系的，因为尿布区域可能温暖潮湿，为导致鹅口疮或念珠菌病的念珠菌酵母提供了理想的生长环境。皮肤通常具有抵御酵母菌感染的能力，但如果其完整性受损，则不能。尿布疹通常是由于尿布区域的慢性湿热，再加上婴儿身体排泄物的刺激性而发生的。当尿布区域保持温暖、潮湿和受刺激时，皮肤的完整性受到影响，失去抵抗酵母菌的能力，可能发生酵母菌感染的尿...

Diaper rashes usually occur because the diaper area is warm and damp on a regular basis.

尿布疹并不总是因为鹅口疮感染而发生。大多数尿布疹的发生是因为尿布区域长期温暖潮湿。人类的尿液和粪便通常是酸性的，这些酸性物质会加剧皮肤刺激，表现为尿布疹。

当皮肤的完整性受到慢性水分和酸性的影响时，鹅口疮和尿布疹会同时发生。尿布疹，不伴有细菌或真菌感染，通常发生在鹅口疮之前。鹅口疮尿布疹通常始于肛门区域的皮肤破裂。鹅口疮尿布疹也可能始于腿部周围的身体皱褶，而接触性尿布疹通常不会出现。一般来说，身体皱褶区域更容易受到刺激物的保护，但在鹅口疮和尿布疹的情况下，身体皱褶区域更温暖、更潮湿，为念珠菌酵母的生长提供了更好的环境。。

Thrush and diaper rash occur together in up to 25 percent of babies.

卡尼迪达酵母作为其正常菌群的一部分自然存在于体内。然而，在适当的条件下，念珠菌酵母会过度生长，导致念珠菌病，也称为鹅口疮或酵母感染。与鹅口疮和尿布疹有关的念珠菌酵母可能来自胃肠道。照料者也可能在不知情的情况下让婴儿接触念珠菌酵母。鹅口疮和尿布疹也可能与口腔鹅口疮同时发生，哺乳期婴儿可能在哺乳期间将皮肤感染来回传播给母亲。。

It's possible for nursing babies to spread skin infections back and forth with their mother.

鹅口疮和尿布疹同时发生在多达25%的婴儿身上。由于尿布区域的长期温暖和潮湿，许多婴儿会感染这种轻微的真菌性皮肤感染，但抗生素的使用也会导致鹅口疮和尿布疹。这是因为抗生素可能会杀死过多的正常菌群细菌，使假丝酵母菌受到控制。鹅口疮尿布疹，与接触性尿布疹一样，通常在婴儿停止穿尿布而改穿布制内衣后会消失，不会复发。。