什么是精神病学和神经病学之间的联系？(the connection between psychiatry and neurology?)

神经学和精神病学是两门医学学科，它们有一个重要的联系：人脑。其中一个分支研究与大脑和其他神经系统成分相关的身体疾病和紊乱，而第二个领域则关注精神异常。尽管精神病学和神经学仍然存在分歧，但它们之间的联系在人类行为中是显而易见的，在科学研究中也得到了实现。...

Psychiatry and neurology both involve the study of the brain.

神经学和精神病学是两门医学学科，它们有一个重要的联系：人脑。其中一个分支研究与大脑和其他神经系统成分相关的身体疾病和紊乱，而第二个领域则关注精神异常。尽管精神病学和神经学仍然存在分歧，但它们之间的联系在人类行为中是显而易见的，在科学研究中也得到了实现。

Brain tumors can facilitate the type of abnormal behavior that often falls under the domain of psychiatrists.

精神病学学科和神经病学学科既有共同点，也有区别。在一般情况下，精神病学处理精神障碍，或精神障碍。慢性抑郁症、焦虑症、人格障碍、精神分裂症、饮食和睡眠障碍是精神病学家帮助客户面对的一些问题。神经学也关注与大脑相关的问题，但它也涵盖了与整个神经系统相关的更广泛的问题。神经科医生研究脑或脊髓功能障碍，如肿瘤或瘫痪，以及与神经有关的疾病。。

A type of neurofeedback equipment, an electroencephalogram -- or EEG -- machine measures electrical impulse activity in the brain and can help give a diagnosis for conditions such as epilepsy.

精神病学和神经学都强调这样一种观点，即大脑和身体不是一个人的单独的物理方面，而是相互有着深刻影响的紧密联系的单位。精神病学依赖于逻辑和推理，这两种都是积极思维的产物，积极思维寻求赋予每一盎司信息意义，并将其应用于人类的日常活动。心理学家是第一个强调人类推理、沟通、养成习惯和个性的能力的人。人类大脑在处理和组合基于感官的经验信息时需要帮助，它从大脑和神经系统的活动中获得这种输入。神经学同样重视人脑和神经系统控制身体及其与环境相互作用的能力。。

Sleep disorders are usually more of a psychiatric issue than a neurological issue.

精神病学和神经学在很大程度上证实了对人脑的研究是一项科学努力。科学家们在科学研究和实验中解决了许多与大脑有关的问题。个体差异、关于人类是否生来就有知识和个性或两者是否都以经验为基础的争论、神经递质和其他大脑化学物质与疾病之间的相关性，以及大脑结构对人类的影响，这些只是将神经学家和精神病学家结合在一起的一些研究领域。由于这两个领域都涉及异常和残疾，抗精神病药物、抗抑郁剂和其他针对大脑和神经系统开发的药物的有效性是一项特别相关的科学努力。。

测量大脑活动的神经生理学测试——如脑电图或计算机轴向断层扫描——对精神病医生和神经学家都特别有用。这些测试可以评估基于思维的能力，如语言、注意力、注意力、记忆力和抽象能力。他们可以帮助确定化学异常或其他神经系统缺陷是否也是不稳定行为的来源。例如，诸如脑肿瘤等物理性损伤会促进通常属于精神病医生专属领域的人格改变和异常行为。。

一些批评家认为精神病学和神经学是两门独立的学科。前者处理感知和抽象思维，而后者强调客观现实：物理大脑。然而，越来越多的科学头脑相信这两个领域之间存在着牢不可破的联系。在美国，一个统一的组织，美国精神病学和神经病学委员会，对有抱负的神经学家和未来的精神病学家进行认证。此外，一门融合了精神病学和神经学目标的全新学科已经成为一项合法的科学追求：神经精神病学。。