什么是校对员?(proofreaders?)

对许多人来说,拼写、标点符号和语法是经常让人恼火的原因。你写过多少次大学论文或商业信函,却发现拼写检查没有发现的令人尴尬的错误?计算机上的拼写检查非常有用,但它无法发现所有拼写或语法错误。在这里,拥有自己的校对团队可能会非常方便。...
Proofreaders often have dictionaries on hand for unfamiliar words.

对许多人来说,拼写、标点符号和语法是经常让人恼火的原因。你写过多少次大学论文或商业信函,却发现拼写检查没有发现的令人尴尬的错误?计算机上的拼写检查非常有用,但它无法发现所有拼写或语法错误。在这里,拥有自己的校对团队可能会非常方便。

Proofreaders sometimes work from home using a personal computer.

校对员经过培训,能够通过快速扫描页面,发现书面文本中的语法、标点或拼写错误。校对员通常以两种方式完成他们的工作。一种方法是将证明文件与原件进行比较,并标记发现的任何差异。他们有时让一个人在比较校样时大声朗读原文。

Book proofreaders read through a manuscript before publication.

校对员也会在没有任何可比之处的情况下自己阅读副本,并在书写页上标出他们发现的错误。训练有素的校对员在页面上用记号标出这些错误。这些标记是校对员使用的标准标记,但打印机和作家也能理解。

大多数校对员也有自己的参考书,在检查错误时使用。他们查阅字典以核实不熟悉或不寻常的单词。他们还使用工具书来解释各种正确的语法用法。当校对员只有原件时,这些都非常有用。

Freelance and in-house proofreaders can handle books, articles, brochures and other types of printed material.

如果校对员为特定公司或客户工作,他或她可能必须检查副本是否符合客户的标准指南。该公司通常有一本只针对其公司的风格指南。校对员检查作者的副本,以确保其严格按照这些指南编写。如果不是,校对员可以联系作者,询问风格不一致的问题。然后将标记错误并发回进行更正。

Proofreaders ensure punctuation is correctly used in documents.

随着互联网和远程办公的出现,校对所提供的灵活性已经吸引了许多人。人们可以在大学里接受校对员的培训,也可以在众多的夜校和网络课程中接受校对员的培训。一旦培训完成,校对工作可以在传统的工作环境中进行,也可以在家里轻松完成。许多大小企业将这类工作外包给训练有素的个人。这是一个理想的工作留在家里的父母,或只是任何人想赚取一些额外的钱很少的开销。。

  • 发表于 2022-01-15 15:42
  • 阅读 ( 124 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

如何在word中使用校对面板

Word 2013现在包括一个新的校对面板。当打开的文档包含拼写或语法错误时,状态栏上的校对图标将显示“发现校对错误”。当您将鼠标移到消息上时,单击以更正。 在Word窗口底部状态栏的左侧,将显示一个书本图标。如果图标...

  • 发布于 2021-04-10 09:44
  • 阅读 ( 166 )

在校对你的文字拼写错误时要反省一下

...帮助。最重要的是人们是否重读他们的作品。但他们知道什么?那时他们有鲻鱼,穿着酸洗牛仔裤。如果你担心拼写问题,试着倒读你的作品,但不管怎样,至少重读一遍。

  • 发布于 2021-05-16 04:44
  • 阅读 ( 88 )

更改字体以便于校对

...改回专业的字体。查看其他提示校对自己的工作链接。为什么校对比通过business2comunity发布的小猫地平线山顶博客更可爱贝弗赛克斯摄。

  • 发布于 2021-05-20 22:00
  • 阅读 ( 70 )

编辑(editing)和校对(proofreading)的区别

...编辑得好,那么它就会准确,容易阅读和理解。 Summary:1. Proofreading 检查文档是否存在拼写、语法和语法错误2。校对是编辑的一部分。编辑还包括检查文档的整体结构是否连续4。编辑可以包括检查文件的真实准确性 
 ...

  • 发布于 2021-06-22 16:02
  • 阅读 ( 423 )

dna聚合酶1(dna polymerase 1)和三(3)的区别

...o 3’ Exonuclease Activity, Gap Filling, Klenow Fragment, Polymerization, Proofreading, Prokaryotic DNA Replication 什么是dna聚合酶1(dna polymerase 1)? DNA聚合酶1是一类具有聚合活性、校对活性和去除引物活性的DNA聚合酶。DNA聚合酶1由Arthur Kornberg于1956年首...

  • 发布于 2021-06-29 10:19
  • 阅读 ( 503 )

如何dna聚合酶防止突变(dna polymerase prevent mutations)

...“双重检查”。DNA聚合酶的校对机制如图2所示。 Figure 2: Proofreading 第二个校对步骤称为外核溶解校对。在罕见的情况下,它发生在不匹配的核苷酸与生长链结合之后。DNA聚合酶不能在错配的核苷酸旁边添加第二个核苷酸。DNA聚...

  • 发布于 2021-06-30 13:10
  • 阅读 ( 212 )

什么是dna聚合酶在复制中的作用(the role of dna polymerase in replication)

...配对的核苷酸进行双重检查。校对如图3所示。 Figure 3: Proofreading 外显核苷酸的校对-然而,一些不正确的核苷酸可以添加到增长链。在加入这些核苷酸后,一个具有3′-5′核酸外切酶活性的DNA聚合酶的单独催化亚单位立即从生...

  • 发布于 2021-06-30 14:02
  • 阅读 ( 342 )

远离文本,成为更好的校对者

...能读到你想说的内容,而不是你实际写的内容。这就是为什么如果可能的话,最好让别人来回顾你的工作(清单上的第10位)。当你必须证明自己的作品时,其他9个技巧将帮助你后退一步,以一种全新的方式查看你所写的内容,...

  • 发布于 2021-07-28 18:33
  • 阅读 ( 185 )

为什么校对很重要

...序可以捕获你在写作时可能犯的所有潜在错误。这就是为什么校对如此必要的原因。《每日写作技巧》是一个旨在通过简单的操作来提高写作水平的博客,它指出,如果出现明显的语法或拼写错误,缺乏校对不仅会让作者看起来...

  • 发布于 2021-07-31 22:20
  • 阅读 ( 94 )

探索并评估你的写作过程

...il ten minutes before a paper is due, which doesn't leave a lot of time to proofread--a phase I never seem to get around to. 正如这些例子所示,没有一种写作方法是所有作家在任何情况下都遵循的。 四步 我们每个人都必须找到在任何特定场合都最有...

  • 发布于 2021-09-06 00:12
  • 阅读 ( 268 )
mgzig6521
mgzig6521

0 篇文章