什么是厚颜无耻?(chutzpah?)

Chutzpah是一个有着多层含义的希伯来语术语。这个词的发音是多种多样的,尽管通常C是无声的,而且这个词的发音可能是“hutspah”或“huspa”,带有一个短u音。在希伯来语中,现代拼写的来源是huspa,在希伯来语中,它被定义为傲慢、无礼或傲慢。希伯来语中类似的词包括katsuf和katsufah,根据结尾音,这两个词被翻译成“厚颜无耻的男人”或“女人”。...
A child who challenges the authority of an elder in a community may be displaying chutzpah.

Chutzpah是一个有着多层含义的希伯来语术语。这个词的发音是多种多样的,尽管通常C是无声的,而且这个词的发音可能是“hutspah”或“huspa”,带有一个短u音。在希伯来语中,现代拼写的来源是huspa,在希伯来语中,它被定义为傲慢、无礼或傲慢。希伯来语中类似的词包括katsuf和katsufah,根据结尾音,这两个词被翻译成“厚颜无耻的男人”或“女人”。

Morning prayers at the Western Wall in Jerusalem.

在意第绪语中,chutzpah并不总是被消极看待,事实上它可能是一种积极的品质。如果不完全是正面的,人们可能会对这种特征的表现产生矛盾情绪。一方面,他们可能认为这是粗鲁或无礼的行为,但另一方面,他们也可能钦佩在某些情况下表现出无礼的勇气。其他语言中的相关术语包括西班牙语中的科琼斯和古希腊语中的傲慢。

A student might be displaying extraordinary chutzpah by questioning a rabbi.

换句话说,这个词可以定义为勇气,一种以可能被负面认知的方式说话或行动的能力,需要一定的勇气。挑战一位长者或老师可能被认为是一种厚颜无耻的行为,但如果一个人能够证明他的观点,那可能是一件令人钦佩的事情,即使他通常会尊重这样一个人。从消极的意义上说,这种品质更像是对传统嗤之以鼻,因为一个人可以。例如,当权者可能会口头攻击社会经济阶层较低的人,这代表了一种更消极的形式。。

"Chutzpah" is a Hebrew term that could be defined as arrogance, impertinence or insolence.

不过,一般来说,厚颜无耻往往是针对处于权威地位的人。因此,挑战社区中更有权威的人需要一些勇气和勇气。一名犹太学校的学生口头攻击一位犹太教教士对《圣经》的解读,表现出异常的粗鲁。学生是否会因为这样的攻击而受到赞赏实际上取决于接受攻击的人。他们可能不情愿地佩服这个人的勇敢,也可能仅仅因为傲慢和不尊重而对其不屑一顾。。

在Chaim Potok的书《大卫的竖琴》中,小说的关键问题之一是女性在犹太宗教中的地位。小说中的年轻女主人公决定为她已故的父亲说卡迪什语,这是一年中每一次安息日会议上的祈祷仪式。这被她的社区中的其他人视为放荡。在达维塔的犹太教堂里,以及在小说拍摄的20世纪30-40年代,女性通常不会做这样的祈祷。

随着时间的推移,达维塔背诵卡迪什的决心开始受到赞赏,而不是惊愕。庙里的妇女们和她一起祈祷。这是美国人对这一品质的典型看法:戴维塔的行为既受到责备,又受到赞扬。最初被视为不尊重的行为最终赢得了她内心的冲动和不屈不挠的尊重。

  • 发表于 2022-01-16 00:25
  • 阅读 ( 50 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

wisk aero在一项新的诉讼中指控竞争对手飞行出租车公司archer aviation“厚颜无耻地偷窃”

波音(Boeing)和小鹰(Kitty Hawk)的合资企业Wisk Aero正在起诉竞争对手阿彻航空(Archer Aviation)涉嫌窃取其商业机密并侵犯其专利。威斯克正在寻求未指明的金钱赔偿,并对阿彻发出禁令,以防止其使用据称被盗的技术。对此,...

  • 发布于 2021-04-15 19:43
  • 阅读 ( 372 )

我刚买了一辆厚颜无耻的nando's,和applepay开玩笑

好吧,我正要写一篇关于windows10的文章,这时我意识到我是真正的汉克•马文,于是我大发雷霆,给我的朋友阿扎打了个电话。他想买一个Maccie D's或者一个发痒的戒指,但是我的bantmobile因为前几周某个小丑的胡闹而全毁了,所...

  • 发布于 2021-04-30 18:09
  • 阅读 ( 129 )

我对推广微博的无耻之爱

...告,他们每天必须大量**75篇140字的宣传内容。 很难说为什么我这么喜欢推广的tweet,但我认为至少部分原因是它们的标签很清晰。他们明目张胆地在卖东西。他们公开口渴。他们的作者渴望订婚,你可以打赌他们会查到这条微...

  • 发布于 2021-05-08 11:47
  • 阅读 ( 127 )

无耻的自我推销在求职面试中是一件好事

除非你是一个十足的自恋者,总是喜欢谈论自己,否则面试很可能会让你有点不舒服。发表在《应用社会心理学杂志》上的一项新研究表明,丰富的自爱可能正是给面试官留下深刻印象的关键。在大多数社交场合,说一大堆关于...

  • 发布于 2021-05-28 07:55
  • 阅读 ( 135 )

讽刺(sarcasm)和讽刺(satire)的区别

...个人之间。居住在一个较大的群体中。讽刺与讽刺比较表什么是讽刺(sarca**)?讽刺源自希腊语中的“挖苦”一词,意思是“撕裂肉体”。讽刺是一种嘲弄、嘲弄式的交流或幽默,旨在以牺牲他人为代价来取笑他人。一个好的讽刺...

  • 发布于 2021-07-11 21:08
  • 阅读 ( 308 )

寻求职业建议的更好方法

...人中的一员,他们的做法是错误的。如果你问“你对我有什么建议?”你是在自讨苦吃。原因是:这个问题不够具体。它不够具体,你可以受益,因为它不清楚你想学什么。你应该怎么做?你应该问一些更有针对性的问题,这些...

  • 发布于 2021-07-22 17:35
  • 阅读 ( 160 )

厚颜无耻的野心家让职业网络不那么痛苦

Brazen Careerist以前是一个博客网络,由经常联系的Penelope Trunk领导,今天作为一个专业网络推出,旨在帮助Y一代分享他们的想法和兴趣,但也可能在这样做的同时找到一份工作。对于一个社交/专业网络来说,厚颜**的职业者非常...

  • 发布于 2021-07-28 15:02
  • 阅读 ( 50 )

在下次电话面试中取得优异成绩

...音的情况下,为采访做准备。你最喜欢的电话面试技巧是什么?把它放在评论里。在电话采访中做得更好的五种方法[厚颜**的野心家]

  • 发布于 2021-08-01 06:37
  • 阅读 ( 119 )

外来词:定义与实例

...终完全融合,不再被视为外来语。这可能就是像chutzpah(厚颜无耻的放肆)、schlemiel(一个非常笨拙、笨拙的白痴,总是受害者)、schmaltz(令人生厌、平庸的多愁善感)和goyim(gentile)这样的词从意第绪语传入(美国)英语的...

  • 发布于 2021-09-07 23:06
  • 阅读 ( 260 )

荷马语修饰语概述

...亚西亚人。作为亚西亚人,他们被称为“衣冠整洁”或“厚颜无耻的亚西亚人”。阿纳克斯·安德龙的头衔“人类之王”通常是给希腊军队的领袖阿伽门农的,尽管也给了其他人。阿喀琉斯因脚的敏捷而被冠以绰号。《奥德修斯...

  • 发布于 2021-09-27 05:10
  • 阅读 ( 224 )
ifib5327
ifib5327

0 篇文章

相关推荐