什么是一种灭绝的语言?(an extinct language?)

当今世界上使用的大多数语言都不是静态的,这意味着它们会随着时代的变化而变化,可能会吸收新词,并从其他语言中窃取词汇。当把语言作为主要交流手段的人口仍然存在时,语言就会生机勃勃,欣欣向荣。当没有母语人口时,这种语言通常被称为死亡或灭绝的语言。即使只剩下少数人会说一种语言,但大多数年轻人不再会说一种语言,这种语言也可以被称为灭绝或濒临灭绝。。...
Hebrew is the only language to have been revived as the mother tongue of millions after a period of having no native speakers.

当今世界上使用的大多数语言都不是静态的,这意味着它们会随着时代的变化而变化,可能会吸收新词,并从其他语言中窃取词汇。当把语言作为主要交流手段的人口仍然存在时,语言就会生机勃勃,欣欣向荣。当没有母语人口时,这种语言通常被称为死亡或灭绝的语言。即使只剩下少数人会说一种语言,但大多数年轻人不再会说一种语言,这种语言也可以被称为灭绝或濒临灭绝。。

Many Native Americans have been forced to give up their native language, resulting in the extinction of those tongues.

绝种语言的标签并不意味着没有人会说这种语言。拉丁语和科普特语等几种语言用于仪式目的,人们在学校仍然可以学习这些语言。通常,除了学习拉丁语的学生外,没有人会花太多时间只用拉丁语进行交流。这真的很像教给许多拉丁学生的那首古诗:

    Latin is a language As dead as dead can be. First it killed the Romans And now it’s killing me.

    There are many situations that can create an extinct language. In the case of Latin, it quickly morphed into the many Romance languages spoken today. English derives from its own extinct language, Anglo-Saxon, and from an infusion of French words. Sometimes a language can change so much and so quickly, that even though you can see commonalities between the extinct and the new language, it’s mainly unrecognizable.

    Language extinction may also occur if a natural disaster or genocide destroys a whole population of speakers. Alternately, people may live in areas where two languages are spoken. Gradually one becomes the language of choice while the other dies off. Additionally, an extinct language may occur when people are forced to give up their native language, as is the case with many Native American languages. When tribes were forcibly relocated or where English programs became mandated for Native American children, several important languages were completely killed off.

    When a language is dying or endangered, or even sometimes when it is an extinct language, efforts can be made to revive it. The most successful rescue of a near extinct language is that made by the state of Israel to purposefully create Hebrew as a national language. Sometimes language revival comes from outside the speaking population. The use of Navajo Code Talkers during World War II effectively revived Navajo, thought its speaking population remains small.

    If you’re looking at extinct language lists, you’ll find numerous ones on the Internet. The numbers are staggering. As mentioned above, some of these extinctions result from rapid change of the language to a now different form like modern English, Irish (or Gaelic as it is sometimes referred to), German or French. Others died because other languages were either used by choice, or through force, and in rare cases because of natural disaster or genocide.

  • 发表于 2022-01-16 01:28
  • 阅读 ( 112 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

灭绝(extinction)和根除(extirpation)的区别

...并列比较——表格形式的灭绝与灭绝 6. 摘要 什么是灭绝(extinction)? 灭绝是指一个物种或类群存在的终结。在那个物种中没有活的有代表性的个体。该物种最后一个个体的死亡证实了灭绝的时刻。灭绝减少了生物多样性。然而,...

  • 发布于 2020-09-19 22:45
  • 阅读 ( 298 )

埃迪卡拉纪灭绝(ediacaran extinction)和寒武纪爆发(cambrian explosion)的区别

...绝与寒武纪的爆发 6. 摘要 什么是伊迪卡兰灭绝(ediacaran extinction)? 埃迪卡拉纪灭绝是发生在埃迪卡拉纪末期的大规模灭绝。它发生在5.42亿年前。这种宏观动物的首次出现发生在埃迪卡拉纪灭绝之前的两千万年。这是地球上已知...

  • 发布于 2020-09-27 16:54
  • 阅读 ( 183 )

濒危的(endangered)和灭绝的(extinct)的区别

濒危的(endangered)和灭绝的(extinct)的区别 濒危和灭绝是两个词,它们之间有一个关键的区别。在观察当今世界时,由于各种因素,许多物种面临着濒危或灭绝的威胁。其中,人的行为是关键因素。由于森林砍伐、出于生产目的...

  • 发布于 2020-10-24 02:36
  • 阅读 ( 220 )

希腊语(greek)和拉丁语(latin language)的区别

...似之处在于它们都起源于印欧语系。 什么是希腊语(greek language)? 希腊语是希腊主要使用的语言。它也是南巴尔干半岛、爱琴海群岛、小亚细亚和塞浦路斯的母语。希腊语也是希腊和塞浦路斯的官方语言,被称为历史最悠久的语...

  • 发布于 2020-10-26 11:19
  • 阅读 ( 390 )

大灭绝(mass extinction)和背景消光(background extinction)的区别

...两种类型:背景灭绝和大规模灭绝。 什么是大灭绝(mass extinction)? 大灭绝发生得很快,一次就消灭了成百上千的物种。造成大灭绝的原因包括气候变化、大规模和持续的火山爆发、空气和水化学成分的变化、小行星或彗星的撞...

  • 发布于 2020-11-02 09:33
  • 阅读 ( 196 )

希腊语(greek)和拉丁语(latin)的区别

...虽然人们仍在研究它,但它并没有改变或发展。 The Latin language has been classified into different periods such as Old Latin, Classical Latin, Vulgar Latin, Medieval Latin, etc. for the ease of ****ysis. Classical Latin is the Latin mainly studied in the written form. Many of the ...

  • 发布于 2021-06-27 08:03
  • 阅读 ( 1169 )

背景消光(background extinction)和大灭绝(mass extinction)的区别

主差背景消光(main difference background extinction) vs. 大灭绝(mass extinction) 地球上一个物种的灭绝被称为灭绝。有两种类型的灭绝作为背景灭绝和大规模灭绝。背景灭绝和大灭绝的主要区别在于,背景灭绝是由于对环境变化的...

  • 发布于 2021-06-29 09:47
  • 阅读 ( 389 )

翻译(translator)和程序设计语言中的解释器(interpreter in programming language)的区别

...  什么是程序设计语言中的翻译器(a translator in programming language)? 翻译人员将程序从一种语言转换成另一种语言。有各种类型的翻译器,如编译器、解释器和汇编程序。编译器将整个高级语言源代码转换为机器代码。如果有任...

  • 发布于 2021-06-30 18:15
  • 阅读 ( 367 )

母语(mother tongue)和第一语言(first language)的区别

...族的语言,而不是一个人的母语。 什么是第一语言(first language)? 第一语言就是我们首先学习的语言。母语、母语和母语是第一语言的其他名称。第一语言通常是我们小时候学的语言,也是我们在家里说的语言。因此,说孩子从...

  • 发布于 2021-07-02 05:16
  • 阅读 ( 1122 )

语言(language)和脚本(script)的区别

关键区别:语言通常指的是口语,一种交际方式。脚本指用于编写一种或多种语言的字符集合。 语言是一种交流的方法。语言的目的是让一个人分享和理解彼此的思想。世界上有17亿人,随着时间的推移,他们已经发展出自己...

  • 发布于 2021-07-12 09:43
  • 阅读 ( 205 )
dws30epdl
dws30epdl

0 篇文章

相关推荐