这是否意味着“出卖”某人?

当某人被出卖时,这意味着一个合伙人放弃了先前达成的协议。人们可以通过各种创造性的方式相互交叉,从彻底背弃协议到做与协议相反的事。作为一般规则,这一术语与叛逆有关,因为假设协议是善意达成的,而违背协议的决定是一种背叛。...
The term “double cross” is often associated with treachery.

当某人被出卖时,这意味着一个合伙人放弃了先前达成的协议。人们可以通过各种创造性的方式相互交叉,从彻底背弃协议到做与协议相反的事。作为一般规则,这一术语与叛逆有关,因为假设协议是善意达成的,而违背协议的决定是一种背叛。

Double crossing someone may involve sharing information that was intended to remain a secret.

有些人认为双交叉是一种背刺的形式,认为当与某人达成协议时,双方都应该履行协议并相互信任。有人背叛了这种信任,使得未来很难达成协议,因为不断有重复事件的威胁。

关于这个短语的起源有很多解释。其中一个最有可能来自19世纪早期,当时“十字架”是一种固定的赛马。使用“交叉”一词来描述某种商定的犯罪活动在这一时期非常普遍。如果一匹本该输的马赢了,主人将被指控“双叉”,违反了最初的协议。除了被固定交易中“十字架”一词的其他用法所支持外,这一解释还吸引了许多文字史学家,因为它的清晰度和日期可以与“双十字架”作为俚语的首次使用联系在一起。。

另一些人则认为,这个词可能起源于19世纪英国窃贼的行为。窃贼是指将嫌疑犯和窃贼交出来以获得赏金的人。他们中的许多人接受了想不进监狱的窃贼的付款,传说他们在名单上用十字架标记,用双十字架来标记没有付钱的人。然而,这一解释并不完全令人满意,尽管它不像文盲时人们会用两个十字架来表示他们无意保留协议的理论那样虚假。。

有些人还把这个词与双重交叉系统联系起来,这是英国情报部门在第二次世界大战中使用的一种战术。该系统招募德国特工将错误信息反馈给德国政府,根据传说,间谍们在20号房间会面,或者用罗马数字表示的XX号房间。然而,“双十字架”一词至少比第二次世界大战早了100年,间谍通常不会养成定期在同一个房间里大群会面的习惯。

  • 发表于 2022-01-16 04:13
  • 阅读 ( 64 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

这是否意味着付钱给“桌子底下”的人?

“私下付钱”一词指的是未报告的工作报酬。这是雇主向雇员非法支付的常见类型。...

  • 发布于 2021-12-23 10:37
  • 阅读 ( 73 )

这是否意味着“垂涎三尺”?

... 当有人被称为“垂头丧气”时,这意味着他或她似乎很沮丧或沮丧。类似的术语包括“情绪低落”、“情绪低落”或“沮丧”许多文化都有某种形式的表达方式来描述一个抑郁的人,用词组转换作为速记来...

  • 发布于 2022-01-16 02:11
  • 阅读 ( 152 )

这是否意味着“转另一面脸”?

...”是一个高度隐喻性的短语。这不是字面上的理解,而是意味着在可以避免的情况下,不使用攻击是有好处的。这是像甘地和马丁·路德·金牧师这样的人的立场。他们主张非暴力抵抗,而不是通过暴力推翻现状。许多静坐、罢...

  • 发布于 2022-01-16 02:57
  • 阅读 ( 102 )

这是否意味着要知道一些“章节”?

短语“章和诗”是一句古老的英语谚语,意思是说话者或作者能够用准确的事实和细...

  • 发布于 2022-01-16 10:15
  • 阅读 ( 64 )

这是否意味着要冒一身“冷汗”?

... “冒冷汗”这个短语通常意味着一个人害怕、紧张、焦虑或害怕。更确切地说,它指的是由于某些因素而产生的出汗,而不是身体热量增加或体力消耗。这可能是由于上述任何原因,或由于某种疾...

  • 发布于 2022-01-16 10:17
  • 阅读 ( 88 )

这是否意味着称某人为“死肉”?

“死肉”一词指的是一种死亡、即将死亡、处于极大危险中或注定死亡的状态。这个...

  • 发布于 2022-01-16 11:07
  • 阅读 ( 48 )

这是否意味着“欺骗死亡”?

... “欺骗死亡”是一个英语成语。欺骗死亡意味着避免死亡,即使在当前情况下死亡似乎非常可能或不可避免。当某人完全避免了一个可怕的事故或情况,如果他或她卷入其中,很可能会对该人造成致命伤害时,也...

  • 发布于 2022-01-16 11:57
  • 阅读 ( 44 )

这是否意味着要“全力以赴”?

惯用的英语短语“如火如荼”指的是处于积极运动、确立或积极进展中的事物。这个...

  • 发布于 2022-01-16 12:06
  • 阅读 ( 80 )

这是否意味着做一些“为了好玩”的事?

... 某人做某事“为了好玩”的表达意味着他或她做某事只是为了好玩或享受活动。像这样的表达都是习语,意思是说某件事的表达方式不能仅仅从所用词语的共同含义中预测其真正含义。来自一个地区的习...

  • 发布于 2022-01-16 12:10
  • 阅读 ( 59 )

这是否意味着“高举旗帜”?

...用来描述展示国旗或对自己的国家表现出自豪感,但通常意味着对可能不被特别容忍的事情表现出自豪感。这可能包括许多不同的事情,从音乐或服装的选择到生活方式或宗教的选择。这表示无论别人怎么想,你都为自己感到骄...

  • 发布于 2022-01-16 12:11
  • 阅读 ( 40 )