“游戏开始”是什么意思？

英语成语“game on”是演讲者在表达对挑战的准备时使用的一个短语。这个短语是许多英语社区流行的一大类体育隐喻的一部分。其中许多涉及“游戏”一词，作为一个抽象名词，代表各种运动，在惯用用法中，还包括各种其他活动。...

Though it references sports, the term "Game on" can signal the acceptance of any challenge.

英语成语“game on”是演讲者在表达对挑战的准备时使用的一个短语。这个短语是许多英语社区流行的一大类体育隐喻的一部分。其中许多涉及“游戏”一词，作为一个抽象名词，代表各种运动，在惯用用法中，还包括各种其他活动。

"The game is afoot" is a similar expression that was often used by the fictional detective Sherlock Holmes.

这个短语的字面意思是要求正式开始或继续暂停的游戏，在比喻中，它通常单独表达。例如，有人想和另一个人参加一场简单的比赛，他可能会说，“你想和我比赛吗？继续比赛！”因为它是一个独立的短语，而不是一个更大的句子结构的一部分，所以这个短语在写作时在这里显示为它自己的句子。

"Game on" might be a challenge to play someone in a video game.

在其他一些用法中，英语使用者可能会使用不同的短语，作为惯用动词结构的一部分。例如，想要开始对某事采取主动的人可能会说，“我想开始我的游戏。”在这里，这个短语指的是开始做某事或变得积极主动或自信。有些人甚至可能将这一阶段视为当代文学人物夏洛克·福尔摩斯（Sherlock Holmes）在新冒险开始时使用的一个短语，福尔摩斯以说“游戏正在进行中”而闻名。。

"Game on" is often used for physical activities.

除了这个成语外，“游戏”这个词还有许多其他俚语和口语短语讲英语的人也可能谈论“游戏计划”，它指的是任何一种全面的计划，或者说某人做了一些“为了对游戏的热爱”，这意味着他们喜欢这种特殊的活动。

“游戏开始”这个短语是美国人对体育和娱乐隐喻感兴趣的一部分。语言学家认为，这种习语是现代美国语言中相当重要的组成部分。例如，较新的用法包括“憎恨玩家，而不是游戏”，这通常意味着要求个人对其行为负责，而不是在给定场景中通常所做的情况下评估这些行为。

这种体育隐喻的使用是抽象的。现代英语中还有一个相反的结构：“游戏结束了。”如果有人可以用“游戏开始”来表达几乎任何类型的开始，“游戏结束”的功能类似于对几乎任何类型的结束的描述，并且很可能来自20世纪80年代的电子游戏机游戏，通常在游戏结束时显示这一短语。这两个短语都是非常通用的短语，在现代英语中很常见。