什么是不为人察觉的观察者(a fly on the wall?)
“墙上的苍蝇”是一种英语习语，或从与其意图无关的词语中提取意义的表达方式。这个短语的意思是，一个人能够在不被观察的情况下，倾听和观察在特定地点发生的事情。这个表达是指苍蝇能够坐在墙上并且相对不被注意到。这个短语在英国英语和美国英语中最常用。
这个短语在20世纪20年代首次在美利坚合众国使用。最早有文献记载的“墙上的苍蝇”出现在1921年2月的《奥克兰论坛报》上。文章中的一句话是：“当合适的人出现时，我真想做墙上的苍蝇。”它成为如此流行的表达方式，最终传播到英国。
在会话中，当说话者表示希望旁听某个特定事件时，通常使用该短语。例如，“我希望在那次会议上我是一只挂在墙上的苍蝇。”演讲者也可以以推测的方式使用它，他们可能想知道，如果他们能够在不被观察的情况下目睹某个特定的情况，他们会学到什么。
这个短语也被用来描述被称为“墙上的苍蝇”纪录片的非虚构观测电影，这部电影在20世纪60年代和70年代开始流行。在这种情况下，它通常意味着动作发生时，摄像机尽可能不显眼，这样被拍摄的人就会自然地行动。即使相机是在普通的视野中，参与者往往已经习惯了它的存在，以至于他们最终会表现得好像没有被拍摄一样。
从历史上看，动物意象一直是英语习语中很受欢迎的一部分。许多常见的短语指的是特定的动物特征，如成语“好奇害死猫”、“豹子不能改变斑点”和“像一只被砍头的鸡”另一些则与动物特征不太相关，比如“一鸟在手胜过两鸟在林”、“翻转鸟”、“夏季的狗日”和“病得像狗一样”
- 发表于 2022-01-16 13:10
- 阅读 ( 77 )
- 分类：人文
你可能感兴趣的文章
我的电脑在给usb设备充电时会耗电更多吗？
...收益是最小的，您应该以最方便的方式为设备充电。 有什么要补充的解释吗？在评论中发出声音。想从其他精通技术的Stack Exchange用户那里了解更多答案吗？在这里查看完整的讨论主题。
从提示框：自动耳机音量调整，紧凑的windows readyboost，和安全的手机充电
...一个电池插着，而不是整个智能**，我们会更舒服。 有什么建议可以分享吗？给我们发邮件[email protected]你可能会在头版看到你的建议。
创造wandavision的视觉效果，从老派情景喜剧噱头到视觉的cg脸
...塔拉·德马科（Tara DeMarco）说，万达威视的特效方法没有什么不同，因为它注定要在客厅里使用。“惊奇漫画特写和流媒体（节目）的视觉效果在质量预期方面非常相似。实际上，我们都在为一个故事服务。“只是我们的一些故...
facebook隐私恐慌揭示了在线对话的演变
...难再翻到朋友的墙上，看看别人在几周或几个月前发布了什么。因此，一个“特征”成为了涉嫌侵犯隐私的原因。在我们看到证据之前——在时间轴上和用户的信息文件夹中的一条私人信息的并排截图——这似乎是另一个用户因...
本周最佳科技作品，10月21日
...要一些阅读的东西，而那一堆未读的书并不能阻止你。为什么不从Twitter和RSS的消防水龙带中休息一下，看看我们每周从网络上收集的关于技术、文化、媒体和未来的重要文章？当然，坐在Instapaper队列中你会感到内疚的还有一件...
verge最爱：nathan cykiert
...最喜欢的书籍、音乐和电影上的时间，就像我们在辩论买什么样的智能**最好，什么样的拍摄点最有吸引力一样多。我们认为与Verge读者分享我们最新的痴迷是有意义的，我们希望您能被鼓励与我们分享您的最爱。因此，一场漫...
今天是圣诞节，这意味着人们正在坠毁全新的无人机
...车的荣耀中，如果你渴望一些无人机撞车幸灾乐祸，没有什么比从无人机的角度看一个发生更好的了。 Merry Xmas from me and the drone... #bebot #parrot #drone #crash A video posted by Nathan Nicholls (@nathann36) on De...
航空公司回应移民行政命令
...括在（禁令中），可能会继续前往美国。”这句话被证明是不正确的，尽管一些绿卡持有者在严重延误后最终获准入境。这就解释了以下几家航空公司发表的声明中措辞不一致的原因。 三角洲航空公司 An Executive Order issued on Jan....
你几乎可以从沙发上游览这些度假胜地
... 1 secondYou can go to the next slide after 1 secondContinueWalk the Great Wall of China: Ok, so you’re not exactly going to “walk” across the Great Wall, but you can take a virtual tour of the 3,000-mile wall. The China Guide has a virtual tour of the wall up on its site along with some sugge...
什么是线动量(linear momentum)
Linear Momentum ( ) of a body is defined as the product of the body’s mass and velocity. 线性动量是一个矢量，既有量值又有方向。动量向量的方向是物体的速度方向。测量动量的国际单位制是千克米秒一。 动量是一个非常有用的计算...
0 篇文章
