什么是初步禁止令?(a preliminary injunction?)

初步禁令是法院在对某一事项作出裁决之前发出的禁令,目的是为案件中的各方保持现状。当其中一方能够满足禁令的要求,证明它是必要的,而且是实现预期目标的唯一途径时,就会颁发这种临时禁令。法官不一定要授予禁令,在审查了支持性证据的陈述后,可以决定这种情况不值得授予禁令。...
Media gag orders are a popular type of injunction usually meant to prohibit the media from reporting on a high profile trial until the trial’s conclusion.

初步禁令是法院在对某一事项作出裁决之前发出的禁令,目的是为案件中的各方保持现状。当其中一方能够满足禁令的要求,证明它是必要的,而且是实现预期目标的唯一途径时,就会颁发这种临时禁令。法官不一定要授予禁令,在审查了支持性证据的陈述后,可以决定这种情况不值得授予禁令。

A preliminary injunction is an injunction which is issued by the court before a matter has been decided.

强制令是法庭命令,表明某人必须立即停止从事某一特定活动,或开始从事某一特定活动,这取决于情况。在初步禁令的一个简单例子中,法官可能会采取行动,阻止离婚的一方出售属于这对夫妇的物品。同样,在关于危险或有缺陷的产品的诉讼中,可能会发出初步禁令,让公司停止销售这些产品,直到案件得到裁决。

In a divorce case, a judge might issue an injunction to stop one party from selling off goods which belong to the couple.

申请初步禁令的人必须证明,根据案情,她或他有很大的胜算,而且如果没有禁令,就会造成伤害。禁令还必须符合公共利益,并明显地减少伤害的风险。法官将从事一种被称为平衡公平的活动,在这种活动中,案件的各种因素被相互权衡,以确定授予禁令是否合理。

Once the trial is finished, the judge can opt to make the injunction permanent or to strike it down.

在颁发初步禁令时,法官必须注意避免践踏被裁决者的权利。因为禁令抑制了个人活动,它们可以被理解为对基本权利的剥夺,甚至是对正当程序的障碍。法官对禁令的语言进行框定,使限制非常明确,避免出现当事人可能辩称公平审判权可能被禁令削弱的情况。

一旦审判结束,事情有了定论,法官可以选择将禁令变成永久性的,或将其取消。一般来说,如果申请禁令的一方胜诉,初步禁令将被定为永久禁令并得到维持。如果申请方败诉,禁令将被取消,因为案情已经得到证明,不再有理由发布禁令。

  • 发表于 2022-02-17 12:33
  • 阅读 ( 145 )
  • 分类:法律

你可能感兴趣的文章

命令(injunction)和限制令(restraining order)的区别

禁令与限制令 我们法律界的人对禁令和禁止令这两个术语都很熟悉,也很清楚两者之间的区别。其他人可能听过这些词,但不太清楚它们的确切含义。禁止令和禁止令是**发布的两种命令或命令。请记住,限制令的定义可能...

  • 发布于 2020-10-29 07:06
  • 阅读 ( 190 )

命令(injunction)和保持秩序(stay order)的区别

...到那时,他们之间的区别才变得明显。 什么是禁制令(an injunction)? 法律上,禁令是指要求某人执行或不执行特定行为的**命令或令状。这是**给予的一种公平救济,强制执行或不履行某些行为。这一补救措施由**酌情决定。因此...

  • 发布于 2020-10-29 08:16
  • 阅读 ( 247 )

tiktok暂时摆脱了美国应用商店的禁令

... The Government will comply with the injunction and has taken immediate steps to do so, but intends to vigorously defend the [Executive Order] and the Secretary’s implementation efforts from legal challenges. ...

  • 发布于 2021-03-30 05:58
  • 阅读 ( 192 )

苹果v。摩托罗拉:波斯纳法官就产品禁令问题质询双方

...“真正灾难性的影响”: Posner: "So would you be asking for an injunction that would give them three months to substitute real-time..." Apple: "Exactly. We're not asking them to stop selling Android phones, we're asking them to do something that they've said they could easily do. Use thei...

  • 发布于 2021-04-22 20:08
  • 阅读 ( 159 )

上诉法院撤销三星galaxy nexus在美国的禁令(更新)

据路透社报道,一家上诉**已经废除了三星Galaxy Nexus在美国的禁令,该禁令是在两家公司的专利诉讼中判给苹果的。这项禁令是基于苹果公司拥有的604年专利,该专利涉及移动设备上的通用搜索功能。早在今年6月就宣布禁令的法...

  • 发布于 2021-04-24 07:42
  • 阅读 ( 154 )

法官否认福克斯公司对碟机跳槽广告的禁令

一位加州法官裁定福克斯公司在试图阻止Dish Network Hopper DVR的自动商业跳转功能时败诉。福克斯以及哥伦比亚广播公司(CBS)和美国全国广播公司(NBC)早在5月份就起诉了Dish,原因是它允许观众在第二天凌晨1点后观看录制的黄...

  • 发布于 2021-04-24 13:28
  • 阅读 ( 140 )

苹果否认永久禁止销售侵权三星产品

... this Court cannot conclude that the irreparable harm supports entry of an injunction."
 这一裁决并不出人意料,也意味着此案将继续沿着目前的轨道发展——特别是考虑到高晓松还以陪审团领班涉嫌的不当行为为由,拒绝了三星提出的新审判请...

  • 发布于 2021-04-24 20:42
  • 阅读 ( 103 )

美国国家公路交通安全管理局(nhtsa)调查,特斯拉司机在自动驾驶仪启动的情况下坠机身亡

一辆启动了自动驾驶系统的特斯拉S型汽车发生了致命的车祸,这是特斯拉汽车第一次在自动驾驶系统启动的情况下死亡。该公司在今天发布的一篇博客文章中披露了这起车祸,并表示已将此事告知国家公路运输安全管理局(NHTSA...

  • 发布于 2021-05-06 00:11
  • 阅读 ( 202 )

什么是初步禁令动议?(a motion for preliminary injunction?)

在民事诉讼中,当一方为某件事寻求法院正式命令时,他们必须首先向法院提交一份...

  • 发布于 2021-12-19 17:28
  • 阅读 ( 163 )

什么是禁令?(an injunction?)

...或群体做出特定行为的法院命令。例如,最常见的类型是禁止令,禁止对他人造成身体或精神威胁的人与该人接触。此外,该命令可能包括威胁者与被威胁者的距离的实际测量。违反此类禁令可能意味着立即逮捕。 ...

  • 发布于 2021-12-19 18:35
  • 阅读 ( 98 )