波多黎各巨大的阿雷西博天文台一夜之间自行倒塌。在过去几个月里，望远镜发生了两次主要的电缆故障，危及了整个天文台结构的完整性之后，工程师们预测了这次灾难性的故障。

阿雷西博的照片今天早上在网上曝光，显示通常悬挂在天文台上方的900吨重的巨型平台已经不在了。负责监管阿雷西博的国家科学基金会（NSF）证实，平台确实撞到了望远镜1000英尺宽的巨型碟上。据该机构称，目前还没有人员伤亡的报告。

美国国家科学基金会（NSF）理事长塞图拉曼·潘查纳坦（Sethuraman Panchanathan）在一份声明中说：“我们对这种情况感到难过，但感谢没有人受伤。”。他补充说：“我们现在的重点是评估损失，找到恢复天文台其他部分运作的方法，并努力继续支持科学界和波多黎各人民。”

美国国家科学基金会担心会发生这种灾难性的情况。11月19日，该机构宣布阿雷西博的剩余电缆有故障的风险，这可能导致平台倒塌。知道这是迫在眉睫，国家科学基金会说，它计划拆除阿雷西博在控制的方式，结论是没有安全的方法来拯救天文台。管理人员疏散了该设施，并设立了一个“安全隔离区”，让人们远离。

据美国国家科学基金会称，当地官员将确保该地区保持清洁，以便工程师们能够评估受损程度。该机构说，他们正试图找出坠落的原因。早期评估显示，支撑着巨大平台的所有三座塔楼的顶部都断裂了，导致结构倒塌。平台坠毁时，望远镜的支撑电缆也掉了下来，造成阿雷西博附近的学习中心严重受损。在11月初的一次新闻发布会上，美国国家科学基金会指出，每根主电缆的重量约为15000磅。

这次崩盘是在阿雷西博困难时期结束时发生的。今年8月，天文台首次发生重大故障，一根辅助电缆从插座上松脱，掉到天文台的碟上，在结构上打了一个大洞。当时，国家科学基金会和负责阿雷西博日常运营的中佛罗里达大学（UCF）誓言要调查故障并修复损坏，以便让天文台重新投入运行。

但当工程师们正在寻找修复的途径时，第二根主电缆在11月6日发生了故障。这一次，电缆断裂，也落在阿雷西博的巨型盘子上，造成附近其他电缆损坏。工程师们发现其他的电缆不能保证固定。国家科学基金会的结论是，如果不采取行动，阿雷西博最终会崩溃；他们只是不知道崩溃可能何时发生。工程处原希望在这座建筑建成之前将其拆除。

国家科学基金会拆除阿雷西博的决定遭到了望远镜迷们的强烈反对。阿雷西博一直是波多黎各的一个重要的机会灯塔，也是窥视宇宙的一个令人难以置信的资产。该天文台已被用来识别像脉冲星这样遥远的外来物体，以及聆听来自遥远宇宙的神秘无线电波爆炸。1974年，科学家们还利用阿雷西博向宇宙发出图片信息，向任何可能听到的人详细介绍了人类的成就。阿雷西博也曾在电视和电影中客串过很多角色，包括《黄金眼》和《接触》。

一位波多黎各科学家不想看到天文台被拆毁，于是于8月1日发起**更改.org敦促国家科学基金会修复阿雷西博。截至今天，这份**书的签名已超过3.6万个。

美国国家科学基金会说，工程师们今天到达了这个地点，希望明天能派人员到天文台去了解坍塌对环境的影响。与此同时，国家科学基金会说，它将继续授权加州大学联合会支付阿雷西博的工作人员，该机构将努力做任何剩余的研究和维修，它可以在设施。

更新12月1日，下午1:50东部时间：这个故事是更新，包括信息从一个国家科学基金会新闻稿。