保**语的最新运动不是针对“标签”或“**”之类的英语，而是针对键盘的设计。

本周，法国**宣布了一项计划，将法语计算机键盘标准化，以帮助保护和培育法语。文化和传播部说，在今天国内销售的键盘上“几乎不可能正确书写法语”，这意味着法语严格的语法规则越来越经常遭到蔑视。该部已与一个标准化小组合作制定了一项新的键盘规范，将于今年夏天提交公众反馈。

与欧美大多数设备上的QWERTY键盘不同，法语键盘采用AZERTY布局，而且从未标准化。这意味着不同**商的布局可能不同，这使得用户很难找到重要的键或重音字符。

实习生还是实习生é?

“@”和“的位置”€" 例如，键在法国键盘上是不一致的，强调大写字母可能特别困难，需要的命令对许多用户来说并不明显，或者Ç" 个人电脑上的角色，不可能。考虑到这一点，这是个问题。”Ç一个“（”that“）通常用在句子的开头，而且在**文件上，姓氏通常都是大写的。它也会导致混乱；卫生部引用的一个例子将“实习生”（医学实习生）比作“实习生”É" (精神病患者）。

Acad说：“我们只能对大写字母重音的使用是可变的这一事实感到遗憾。”é米弗兰ç法语的官方卫报aise在其网站上说，在一份声明中引用了外交部的报告[一] 应该注意的是，在法语中，重音完全具有正字法的价值，”它补充说，强调了它的重要性。

Acad公司é米弗兰çaise花了300年的时间来保**语的完整性——最近，通过保**语不受“云计算”和“奶酪汉堡”等英式语言的影响，“并在2010年将年龄上限定为75岁。）尽管说法语的人数在全球范围内不断上升，但人们仍对法语在法国的未来表示担忧。最近的调查显示，法国学生的拼写错误有所增加，对于短信和其他形式的在线交流是否应承担部分责任，也存在一些争论。一旦通过，新的键盘标准将是键盘**商自愿的，不过在一份概述其立场的报告中，文化和通信部表示，公共管理计算机可能需要这一标准，这将激励企业效仿。负责开发新键盘的标准化组织AFNOR表示，这一过程对所有想要参与的人开放。

左图：法国目前的AZERTY布局。右：BÉPO开源替代品。

有些人已经把事情掌握在自己手中。近年来，一个支持开源软件的社区开发了BÉPO，这是一种键盘布局，在商务部的报告中被引用为一个例子。B类ÉPO是基于德沃夏克布局，这是在20世纪30年代开发的一个更符合人体工程学的替代品QWERTY，是专为法语设计的。有些重音字符有自己的键，连字像æ 以及œ 可以用简单的快捷方式执行。它的开发者说，这种布局是基于对法语的统计研究，最常用的字母放在“首页行”上，用户的手指自然会在那里休息。

“事实上，**正在谈论BÉ阿宝是一个非常好的迹象，说：”法国édé里克·乌尔班，a BÉPO用户和Framasoft的成员，Framasoft是一个促进使用开源软件的法国组织。48岁的乌尔班开始使用BÉ大约一年前，尽管需要一些时间来适应，但他说，这比他在财务工作中被迫使用的AZERTY键盘直观得多。”“我觉得它一点也不实用，”他谈到自己的AZERTY键盘时说像我这样的每个人都会欢迎**的这一倡议，因为**终于认识到，尽管法语有其特殊性，但它不适合像AZERTY这样的国际键盘。”

但**的雄心壮志超越了法语。外交部在声明中说，这种布局应该考虑到包括布雷顿语、奥西坦语、加泰罗尼亚语和波利尼西亚语在内的地区语言，每种语言都要求使用法语中没有的重音字符。它还应该允许用户“更容易地输入”其他欧洲语言中使用的拉丁字符。

“我们想要有用的东西，经济上可行的东西。”

外交部说：“这套键盘不仅可以方便地使用法语，而且还可以方便地使用我们国土上的各种语言，因为这些语言都有需要考虑的细节。”实际上，在一个高度多语言的环境中，现在有必要在同一个文档或项目上使用多种语言。”

目前还不清楚**是否会采用像BÉ阿宝，和阿泽蒂大不相同。在本周的新闻稿中，AFNOR表示，新标准不会“扰乱”当前的布局，不过负责监督开发的项目经理菲利普•麦格纳博斯科（Philippe Magnabosco）表示，该组织“不会关闭创新之门”。他说，该组织将与键盘**商、程序员、，和用户的建议将在今年夏天提出，并将开放的建议，要么修改现有的布局与增加键，或更多的替代设计，满足最低要求。

麦格纳博斯科说：“我们不是在一个理想的世界里工作——我们是在制定标准，让它们在现实世界中得到应用。”所以我们不打算去看一些能彻底改变键盘的东西。我们想要有用的东西，经济上可行的东西。我们希望它能起作用。”