内涵(connotation)和表示(denotation)的区别

英语有几十万个单词,每个单词都有与它的意思非常接近的其他单词。这些词被称为同义词,尽管每个词都有多种含义,可以在不同的上下文中使用。每个词都有一个外延和一个内涵。外延是指词的字面意义,而内涵是指词的比喻意义。这个词的实际意义是它的外延,而所有其他的词和物体想到它的内涵意义。让我们仔细看看。...

内涵与外延

英语有几十万个单词,每个单词都有与它的意思非常接近的其他单词。这些词被称为同义词,尽管每个词都有多种含义,可以在不同的上下文中使用。每个词都有一个外延和一个内涵。外延是指词的字面意义,而内涵是指词的比喻意义。这个词的实际意义是它的外延,而所有其他的词和物体想到它的内涵意义。让我们仔细看看。

当我们通过“女人”这个词提到女人时,根本就没有什么内涵,我们脑海中闪过的只有一个成年女人的形象。但是当这个词是“鸡”的时候呢?这就带来了迷人的女孩和那些聪明**的女孩的形象。当你读到或看到一朵玫瑰时,你知道它的字面意思是一朵红花,而它的内涵是爱、**、情人节等等。

表示

因此,很明显,指称是准确的,字面意义的单词,可以在字典中找到。当我们被一个词搞糊涂了,就查字典找它的意思。字典里的意思就是它的外延意义。让我们用最简单的概念来理解外延和内涵的区别。我们都知道家是我们生活的地方。它是我们的主要居所,而不是我们必须暂时居住的地方。这就是家这个词的外延意义。意思是中性的,在这个意义上,没有积极或消极的感觉产生在头脑中。

内涵

我们所想到的这个词的意义,并把它们与积极和消极的感觉联系起来,就是它的内涵。例如,家这个词的含义是安全感、幸福感、舒适感、家庭等等。

语言不局限于词汇或字面意义,我们感到被词的外延意义所束缚。只有当我们把一个词与积极或消极的感觉联系起来时,我们才感到满足,因为评价是人类的一种基本本能。因此,当一个作家说没有像家一样的地方时,他指的不是住宅这个词的外延意义。相反,他试图用这个词来唤起舒适、安全、幸福和家庭的感觉。

看两个同义词这两种用法的区别。

这个国家有数百万流浪者

这个国家有数百万人无家可归

这个国家有数百万无家可归的人

第一句话告诉我们,当我们把流浪与犯罪和社会越轨联系在一起时,这个国家有一些流浪者会产生负面情绪。第二句话没有用形容词,感觉很中性。第三句话唤起了人们对这个国家无家可归的穷人的同情和同情。

内涵和外延有什么区别?•大多数被描述为词的字面意义和比喻意义的词都有外延和内涵。•虽然外延意义是这个词的字面意思,但正是内涵意义赋予了语言以表现力•如果这个词没有引起积极或消极的感情,它是外延,而内涵给我们的感觉和联想要么是积极的,要么是消极的。

  • 发表于 2020-10-24 19:29
  • 阅读 ( 220 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

导数(derivative)和有差别的(differential)的区别

...,函数的导数和微分关系密切,但意义却截然不同,用来表示与可微函数有关的两个重要数学对象。 什么是导数? 函数的导数测量函数值随输入变化而变化的速率。在多变量函数中,函数值的变化取决于自变量值变化的方向。...

  • 发布于 2020-10-25 13:25
  • 阅读 ( 596 )

区别(differentiation)和导数(derivative)的区别

...分学中,导数和微分关系密切,但又有很大的不同,用来表示与函数有关的两个重要数学概念。 什么是导数? 函数的导数测量函数值随输入变化而变化的速率。在多变量函数中,函数值的变化取决于自变量值变化的方向。因此...

  • 发布于 2020-10-26 13:11
  • 阅读 ( 611 )

聪明的(clever)和狡猾的(cunning)的区别

...现除了一个明显的拼写和发音。接下来将对狡猾和聪明的内涵进行调查。这应该显示两者之间的差异,即使是主观的。最后,我将提供一个希腊神话的例子,让你决定英雄珀尔修斯是狡猾还是聪明地杀害了美杜莎。 词典意义 韦...

  • 发布于 2021-06-24 23:11
  • 阅读 ( 221 )

兆位每秒(mbps)和mb(mb)的区别

...关闭”状态,“1”被称为“打开”状态。这些值的其他表示形式有“+”或“-”、“Yes”或“no”、“true”或“false”或只能具有两个相反属性的任何其他值。我们都知道,数字领域的通信和计算是以被称为“位”的基本元素进...

  • 发布于 2021-06-25 00:34
  • 阅读 ( 258 )

先前的(prior)和以前的(previous)的区别

...的提及在prior中并不存在。“前”有时也赋予了“前”的内涵。例如,如果某人说上一次会议,我们理解他或她指的是上一次会议。观察下面的例子,更好地理解previous的用法。 我们在上次会议上讨论了这个问题。 以前的车主把...

  • 发布于 2021-06-27 06:01
  • 阅读 ( 515 )

波长(wavelength)和期间(period)的区别

...位置的函数,那么图上两个峰值或两个波谷之间的距离将表示一个波长: Wavelength depicted on a graph of displacement vs. position 因为波长是长度的量度单位,所以它以米为单位。 什么是期间(period)? As mentioned before, waves c***ist of oscillati**...

  • 发布于 2021-06-27 09:43
  • 阅读 ( 335 )

白兰地(brandy)和干邑(cognac)的区别

白兰地的主要区别(main difference brandy) vs. 干邑(cognac) 白兰地是由发酵的葡萄酒制成的蒸馏酒的总称。干邑是一种白兰地,专门产于法国干邑地区。因此,白兰地和白兰地的主要区别在于白兰地产于世界上许多国家,而白...

  • 发布于 2021-06-27 12:36
  • 阅读 ( 531 )

斜面(bevel)和倒角(chamfer)的区别

... 内部 斜面的内部是菱形。 倒角的内部是一个八角形。 内涵 斜角不一定意味着切割。 Chamfer connotes a cut. Image Courtesy: “Side views of a bevel and a chamfer” by domdomegg – Own work, (CC BY 4.0) via Comm*** Wikimedia “倒角”(公共域)通过Comm*** W...

  • 发布于 2021-06-28 10:34
  • 阅读 ( 537 )

坚持不懈(persistence)和毅力(perseverance)的区别

...像冷静、坚定和坚强这样的品质则与毅力联系在一起。 内涵 坚持有一个消极的含义,因为它往往表示顽固或不合逻辑的坚决,毅力通常有一个积极的内涵。 结论 坚持是不顾反对而固执或坚决地继续做某事的品质,而坚持是不...

  • 发布于 2021-07-02 05:41
  • 阅读 ( 1073 )

无效假设(null hypothesis)和替代假设(alternative hypothesis)的区别

...异。它是原始或默认语句,没有影响,通常用H0(H-zero)表示。检验的总是假设。它表示总体参数的某个值,如μ,s,p。一个无效的假设可以被拒绝,但它不能被接受,只有在一个单一的测试的基础上。 什么是替代假设(alternativ...

  • 发布于 2021-07-08 14:58
  • 阅读 ( 1998 )
enm3318
enm3318

0 篇文章

相关推荐