内涵与外延
英语有几十万个单词,每个单词都有与它的意思非常接近的其他单词。这些词被称为同义词,尽管每个词都有多种含义,可以在不同的上下文中使用。每个词都有一个外延和一个内涵。外延是指词的字面意义,而内涵是指词的比喻意义。这个词的实际意义是它的外延,而所有其他的词和物体想到它的内涵意义。让我们仔细看看。
当我们通过“女人”这个词提到女人时,根本就没有什么内涵,我们脑海中闪过的只有一个成年女人的形象。但是当这个词是“鸡”的时候呢?这就带来了迷人的女孩和那些聪明**的女孩的形象。当你读到或看到一朵玫瑰时,你知道它的字面意思是一朵红花,而它的内涵是爱、**、情人节等等。
表示
因此,很明显,指称是准确的,字面意义的单词,可以在字典中找到。当我们被一个词搞糊涂了,就查字典找它的意思。字典里的意思就是它的外延意义。让我们用最简单的概念来理解外延和内涵的区别。我们都知道家是我们生活的地方。它是我们的主要居所,而不是我们必须暂时居住的地方。这就是家这个词的外延意义。意思是中性的,在这个意义上,没有积极或消极的感觉产生在头脑中。
内涵
我们所想到的这个词的意义,并把它们与积极和消极的感觉联系起来,就是它的内涵。例如,家这个词的含义是安全感、幸福感、舒适感、家庭等等。
语言不局限于词汇或字面意义,我们感到被词的外延意义所束缚。只有当我们把一个词与积极或消极的感觉联系起来时,我们才感到满足,因为评价是人类的一种基本本能。因此,当一个作家说没有像家一样的地方时,他指的不是住宅这个词的外延意义。相反,他试图用这个词来唤起舒适、安全、幸福和家庭的感觉。
看两个同义词这两种用法的区别。
这个国家有数百万流浪者
这个国家有数百万人无家可归
这个国家有数百万无家可归的人
第一句话告诉我们,当我们把流浪与犯罪和社会越轨联系在一起时,这个国家有一些流浪者会产生负面情绪。第二句话没有用形容词,感觉很中性。第三句话唤起了人们对这个国家无家可归的穷人的同情和同情。
内涵和外延有什么区别?•大多数被描述为词的字面意义和比喻意义的词都有外延和内涵。•虽然外延意义是这个词的字面意思,但正是内涵意义赋予了语言以表现力•如果这个词没有引起积极或消极的感情,它是外延,而内涵给我们的感觉和联想要么是积极的,要么是消极的。 |