16岁的日本流行歌星Hatsune Miku刚刚结束了她在北美最盛大的头条之旅，她没有旅游巴士。她乘坐一辆装满各种舞台设备的18轮大货车旅行。这是因为她是设备：米库不是一个真实的人，她是一个人声，或虚拟音乐家，她的音乐是由模仿人声的“歌唱合成器”技术创造的(她的声音取自日本女演员藤田真司（Saki Fujita），可以产生几种用于**音乐的音调。）

但是，哪一个乐队值得为一个虚拟流行歌星的太平洋巡演而开唱呢？纽约市乐队Anamanaguchi已经**了十多年的电脑芯片音乐，似乎注定要参加这次演唱会。为了纪念这次巡演，他们发行了“Miku”，这是他们为自己的头条新闻写的一首歌(据其母公司Crypton Future Media称，这首歌只是为Miku创作的10多万首歌曲中的一首。）Anamanaguchi的单曲，一首充满活力的流行歌曲，是Miku迄今为止最接近主题曲的歌曲：“你可以叫我Miku/蓝头发，蓝领带/藏在你的Wi-Fi里/公开的秘密/任何人都能找到我。”这是今年三木巡演现场播放的三木曲目之一（另外两个是“分享世界”和“三九”）。

上周，在纽约与Miku的最后一场演出的前一天，我和Anamanaguchi的Peter Berkman交谈时，他强调了这次巡演与乐队之前所做的一切是多么的不同。当然，这是有道理的，因为Miku不同于他们之前为之开放的任何艺术家。节目起得早，结束得早；他说，这种氛围更像是“游乐园”，而不是流行音乐会。

与其说是流行音乐会，不如说是游乐园

伯克曼确信，像米库这样的艺术家在2013年正式上映，只会继续受到更多的欢迎。不过，虽然Miku在美国取得了一些成功，但她并没有像其他虚拟表演者那样受到充分欢迎。”当（美国）有技术来做这些事情时，我们会让死人复活，把他们放在舞台上，而不需要他们的代理，”伯克曼说，他暗指图帕克·沙库尔和迈克尔·杰克逊的全息图重现，他们在主要的节日舞台和颁奖典礼上表演过。

也许要过一段时间Miku才能成为Coachella的头条新闻，但人声已经深深地融入了互联网文化。我和伯克曼谈了乐队最近的巡演，和一个虚拟流行歌星一起旅行，以及停电后会发生什么。

你是怎么和Hatsune Miku扯上关系的？

这是我们在洛杉矶动漫博览会上玩的时候开始的。很明显，米库的工作人员有一帮人在那里，但我们那天晚上没有见面。我们想见面，但没见面。老实说，我觉得两方面都有羞怯。我们很尊重米库，而且…很有趣。最后我们开了很多Skype会议之类的，他们真的很喜欢我们做的事情。我想一开始他们问我们，“你们想混音一首米库的歌吗？”然后我们说，“我们想写一首米库的歌，和米库一起巡演。”[笑]然后他们说，“哦，我们想问你们，但我们太害羞了。”但这基本上只是双方同意的想法。

你们早就知道你们想和米库一起工作了？

哦，当然。我们都被米库这个流行偶像以及她所代表的文化形态所吸引。以及它给普通人的代理。事实上，该软件是真正可用的是一个固有的不同结构的方式，流行音乐已经组织。

你能谈谈写“米库”的过程吗？

我们从唐人街的地下室开始——我们的朋友在那里有一个艺术工作室。这是一个临时的工作室。我们在那里安装了监视器，写下了曲目，最后在东京的一个非常好的工作室里完成了。在这个过程中，我们直接与Crypton打交道，当然，编舞必须经过世嘉。他们有一个模特现场表演歌曲，所以我们不得不和他们的模特安排舞蹈。除了来自雅马哈的软件，以及Miku观众的期望，这一切都只是与每个人的合作。

我不知道你们也在编舞。

哦，是的，太棒了。Miku的酷之处在于，任何有清晰视野的人都可以在合理的范围内让Miku做任何他们想做的事情。这首歌肯定是关于这个的。

当你开始创作现场秀的时候，你有什么特别想完成的吗？

在米库博览会上，我们真的为她的观众演奏，成千上万的观众非常熟悉她的作品和舞蹈的所有细微细节，以及与米库经历有关的一切。我们想尽可能的参与其中。尊重米库的传统，同时添加一些新的组合。所以很多都是通过这首歌来实现的，我们正在现场表演这首歌，旁边还有Miku最喜欢的两首歌，她的团队让我们和她一起表演：“分享世界”和“Sankyuu”，这是日语中3和9的意思。能够经历这些歌曲所代表的所有情绪，从兴奋到困惑再到崇拜，这是一个有趣的旅程。

“米库在很大程度上是观众的反映”

和米库一起表演和你平时的现场表演有什么不同？

嗯，米库在很大程度上是观众的反映。在一个典型的节目中，你并不知道每个人都来自哪里。每个人都有自己的观点。但是在这里，和米库一起表演，人们。。。愿意坐下来欣赏演出。这种参与更多的是内部的，而且是共同商定的，而不是说，每个人都带着自己对刚刚发生的事情的独特的敏锐判断走出节目。这是疯狂的东西，这是一次旅行。每个人都带着球棒来参加演出，如果他们不带球棒的话，他们会得到球棒。正因为如此，有成千上万的光点指向米库。这是一场与众不同的灯光秀。

歌迷们对歌曲的不同部分有精心安排的回应吗？

是的，当然。似乎有一种非正式的理解球迷的编排。在洛杉矶，我和一个来自日本的朋友坐在一起，他对米库的佳能更为精通，他看着Jumbotron的屏幕，他说，“如果你看，你可以看到那些知道编舞的人，哪些是落后的，边学习边学习。”看起来美国只是在学习。我认为多伦多最有可能，我从米库的团队那里听到的，是最像日本人的反应。

如果出了什么问题，有没有Miku的备份版本？

我真的不确定。但是当我们在洛杉矶检查声音时，整个街区的电力都断了。感觉很像米库离开了大楼。太棒了。我们都只是坐在黑暗中等待米库回来。我觉得Miku可能要在别的地方做点什么。

“感觉很像米库离开了大楼。”

你觉得声乐作为一种媒介怎么样？

我认为它不可避免地会变成更大的东西。在人声和流行歌星和偶像的潜力之间，他们不依附于身体，潜力是无限大的，只是刚刚开始被探索。我们非常高兴能够参与到这场讨论中来，参与到对未来的塑造中来。或者现在。

“当你非常依恋旧的语言时，学习新的语言是很困难的”

我知道有个美国歌手叫网络天后。

是的，我认为美国文化的味道和日本文化的味道很不一样，但我认为美国正在从日本学到很多东西，在很多方面，我认为（声乐表演）到美国后会和日本有很大的不同。当谈到美国的虚拟流行歌星时，他们几乎有一个缺点，那就是我们精心设计的流行文化结构渗透到了这种传统中，当我们有技术来做这些事情时，我们复活了死去的人，把他们放在舞台上，没有他们的代理。Miku代表了完全不同的一面。这很像学习一门新的语言，当你非常依恋旧的语言时，学习一门新的语言是很困难的。