說話vs談話
由於speak和talk是兩個用法容易混淆的動詞,因此瞭解speak和talk之間的區別變得非常重要。但事實上,它們有不同的用法。說話只是一個動詞。Speakable是言語的派生詞。名詞的口語形式是言語。那麼,talk既可以用作名詞,也可以用作動詞。談話起源於中古英語。另一方面,口語起源於古英語單詞sprecan。有些短語使用動詞speak作為不說,可以說,為自己說話,等等。
說話是什麼意思?
英國英語強調“to”與動詞speak或talk一起使用,如以下句子所示。
他和祖母談起嘉年華。
她和她在國外的妹妹每週談一次。
說和說的一個主要區別是說話在用法上更正式,而談話在用法上更非正式。因此,speech一詞也可以從形式上理解。請注意以下兩句話:
我想就這個問題和那個學生談談。
我想和你媽媽談談你的成績。
在第一句話中,你會發現動詞speak的用法很正式。如果你看第二個句子,它也會用一種正式的方式使用動詞speak。此外,動詞speak給出了個人使用語言的概念。
他因喉嚨感染而不能說話。
他上週發表了一次公開演講。
在上面給出的兩個例子中,你可以通過動詞speak的用法來理解語言的個體使用。
有時動詞speak被用來暗示一個人的語言專長,如下面的句子所示。
他能流利地說十種語言。
談話是什麼意思?
另一方面,美國英語更喜歡在動詞speak中使用介詞with。然而,美國英語也使用介詞“to”和動詞speak。
我想盡快和你談談這件事。
我能和羅伯特說話嗎?
如果他來看我,我會和他說話。
動詞talk在用法上更為非正式。請遵循以下示例。
你走之前我能和你談幾分鐘嗎?
我們現在能談談打架的事嗎?
在上述兩個被判刑者中,動詞talk都是以非正式的方式使用的。
此外,動詞talk給出了會話的概念。
講座結束後,人們互相交談。
在上面提到的句子中,你通過動詞talk的用法來獲得會話的意思。
說話(speak)和談話(talk)的區別
•在英國英語中,“to”與動詞speak或talk一起使用時會被強調。
•另一方面,美國英語更喜歡在動詞speak中使用介詞“with”。“To”也用於某些場合。
•speak和talk之間的一個主要區別是,speak在用法上更為正式,talk在用法上更為非正式。
•speak和talk的另一個重要區別是動詞talk給出了會話的概念。另一方面,動詞speak給出了個人使用語言的概念。
•有時動詞speak用來暗示一個人的語言專長。