使用這個anki外掛可以更快地學習中文

用我涉足過的為數不多的外語之一閱讀，我最大的挫折之一就是要花多長時間去查詢所有我不認識的單詞（無可否認，這些單詞很多）。這是破壞性的，我很可能在讀完一篇文章或一章或一頁之前就辭職了。...

Illustration for article titled Learn Chinese Faster With This Anki Add-On

用我涉足過的為數不多的外語之一閱讀，我最大的挫折之一就是要花多長時間去查詢所有我不認識的單詞（無可否認，這些單詞很多）。這是破壞性的，我很可能在讀完一篇文章或一章或一頁之前就辭職了。

對於任何一個學習漢語的人來說，現在有了漢語預習，這是一個Anki外掛，可以建立詞彙抽認卡來提高閱讀速度和理解力。理想的情況是，如果你在寫一本書，你總是提前幾頁（因此是“Pre”）學習單詞，這樣你的閱讀進度就會受到最小的幹擾。

Anki flashcard系統，用於開發人員JackKinsella的Janki學習程式碼方法，它主要涉及使用間隔重覆手電筒，向您顯示單詞、短語或影象您需要永久保留的最少次數。

在您使用附加元件之前，您必須下載Anki本身。按照作業系統頁面上的說明操作，註意中文Presudy僅與Anki 2.1相容，因此如果您已經擁有Anki 2.0，則必須升級到較新版本。下載並啟動Anki後，將要求您選擇並確認介面語言。這應該是你喜歡的或母語，而不是你想要學習的語言。

如果你是Anki的新手，這裡有一本詳細的使用者手冊，以及YouTube上的介紹性影片，幫助你導航和定製程式。一旦你掌握了基本知識，你就可以安裝中文Prestudy了。

進入選單欄中的“工具”>“附加元件”。
單擊“獲取載入項”按鈕。
將在這裡找到的中文預學習程式碼貼上到彈出框中，然後點選OK。
載入項應顯示在上一視窗的載入項列表中，並作為選項顯示在“工具”選單的底部。如果沒有，重新啟動Anki。

要使用中文預習，你需要可以複製和貼上的文字，比如一篇新聞或一本書的PDF。作為一個完全的初學者，我選擇了一篇關於我已經熟悉的故事的BBC文章：小威廉姆斯的美國公開賽失利。一旦你收到你的簡訊：

使用Add函式建立一個新的面板，以容納您的手電筒。否則，Anki將向預設甲板新增卡。這是好的，儘管如果你用安基做其他事情，有一個專門的命名集來研究是有幫助的。
轉到“工具”>“中文預習”。
貼上您試圖在對話方塊中閱讀的文字，然後單擊“繼續”。
下一個視窗允許您選擇目標詞彙表大小。我用推薦的3500個最常見的詞，因為為什麼不呢？點選繼續。
選擇您先前建立的甲板，然後單擊新增註釋。

就這樣！要學習，請單擊甲板名稱，然後立即點選“學習”。一旦單擊show Resp***e，每張卡片將顯示簡化字元、拼音、定義和示例句子。根據Anki的方法，您將再次看到這個單詞，頻率基於您已經瞭解的程度。

這個外掛目前只接受簡體中文作為輸入，所以如果你選擇的文字是繁體字，你現在就走運了。然而，它確實為你創造了傳統的字元卡學習。預設情況下，它們是掛起的，因此要取消掛起，請轉到桌面上的主Anki視窗，單擊“瀏覽”，然後鍵入“card:HanziTrad”進入搜尋框。使用Ctrl+Alt+A（Mac上的Command+Option+A）選擇“全部”，然後按Ctrl+J（Command+J）取消暫停。

iOS（24.99美元）和Android（免費）都有配套的Anki應用程式。中文預習只能在桌面上使用，但你可以使用一個叫做AnkiWeb的服務將你建立的卡片組同步到你的移動應用程式中。

最後，如果你已經有一些漢語學習經驗，或者你把它和其他學習方法一起使用，那麼漢語預習可能是最有效的。