這些詞和短語有種族主義的根源

英語是不斷發展的,新的單詞和短語像傳染病一樣在我們中間傳播我們聽到的東西,然後我們說這些東西。問題是我們並不總是費心去想我們是否應該這樣做。正因為如此,一些貶損和仇恨的表達方式的原意在時間裡消失了。下麵是一些廣泛使用的例子。...
Photo by Jenavieve.

英語是不斷發展的,新的單詞和短語像傳染病一樣在我們中間傳播我們聽到的東西,然後我們說這些東西。問題是我們並不總是費心去想我們是否應該這樣做。正因為如此,一些貶損和仇恨的表達方式的原意在時間裡消失了。下麵是一些廣泛使用的例子。

“吉普”或“吉普”或“吉普”或“吉普”

在現代白話中,這意味著被欺騙、欺騙或利用,但它指的是以非常消極的方式出現的非常特定的一部分人。這個詞來自已經冒犯性的術語“吉普賽人”,它經常被用來不恰當地、不準確地描述羅姆人。當羅馬人從印度遷往歐洲時,他們因面板黝黑而被誤認為埃及人,因此被稱為“吉普賽人”。在這一過程中,人們得出結論,所有的“吉普賽人”都是小偷和騙子,“吉普賽人”一詞由此誕生。

“不行”和“好久不見”

在這一頁的所有表達中,你很可能在某個時候說過這些。在這張單子上看到這些看似無傷大雅的短語可能會讓人驚訝,但它們實際上是出自刻薄的嘲弄。在20世紀早期,“不行”和其他破爛的英語短語是一種取笑中國移民和其他ESL人試圖交流的方式。“好久不見”也是如此,它被用來模仿美國本土的洋涇浜英語口語模式。

“水車”

這是一個流行的術語,指那些可以容納多人被捕的大型警車。你通常在大型聚會和活動中看到他們。如果這個詞的“Paddy”部分還沒有告訴你(“Paddy”是愛爾蘭人的半貶義俚語),“Paddy wagon”指的是那些愛爾蘭血統的人。這個詞可能出現在20世紀初或19世紀末的美國,原因有兩個。要麼是因為當時很多警察都是愛爾蘭裔,開著那些貨車,要麼更可能是因為有那麼多愛爾蘭裔的人被裝上了這些貨車。

“取消預訂”

現在人們用這個短語來形容一個偏離人們期望的人。基本上,如果你沒有做你應該做的事情,有人可能會告訴你“你現在離開保留地了。”然而,在19世紀,它有一個非常不同和具體的含義。正如NPR的Kee Malesky解釋的那樣,這個短語字面上指的是美洲土著人違反了嚴格的美國**規定,在沒有適當授權的情況下離開他們指定的保留地。地方當局會發電報,上面寫著“目前沒有印第安人未經授權離開保留地”,或者“我們已經找到了一批住在保留地附近的印第安人,並計劃逮捕他們。”

“傲慢”

這個詞經常被用來形容一個人傲慢或自大,比如“不要把所有的傲慢都壓在我們身上”,但它有一段相當令人不安的歷史。它最初是一個種族主義術語,在美國南部用來形容不知道自己的地位的黑人。它通常是一個兩個詞的描述的一部分,我相信你可以自己猜。

“**”

你更可能在英國聽到這個詞,而不是在美國,在那裡它是一個充滿詛咒的詞,但它仍然值得知道。這個詞來自中世紀一個叫做“Bulgarus”的異端宗教派別,他實行**。隨著時間的推移,這個詞變成了“保加利亞人”,然後是“bugger”。從本質上說,這個詞的意思是“保加利亞**”

“沿河**”

人們總是說“你把我賣了!”當他們被搞砸的時候。這個短語現在的意思是被欺騙或背叛,比如有人被利用。但這個短語的起源與19世紀美國的奴隸貿易有關。奴隸主通常會把麻煩的奴隸(通常是男人)賣掉,直接把他們送到密西西比河下游,到條件更惡劣的種植園。所以,當你說“你把我賣了!”你說的是“你把我當成一個行為不端的奴隸”,這肯定是不準確的。


如果你不知道這些表達是種族主義的起源,併在過去使用過,那沒關係。但現在你知道了,重新考慮你的方言,找到表達這些感受的新方法。更好的是,把這當作一個提醒,讓你時刻思考你將來要說的話。在你重覆你聽到的東西之前,先做一些你自己的術語研究,培養一種理解從你嘴裡說出來並從你手指中流過的單詞的慾望。

  • 發表於 2021-05-15 06:37
  • 閱讀 ( 35 )
  • 分類:網際網路

你可能感興趣的文章

動詞短語(verb phrase)和短語動詞(phrasal verb)的區別

...詞或副詞的動詞。 動詞短語和短語動詞都包含一個主動詞和支援它的詞。動詞短語除主動詞外還含有助動詞和情態動詞,而短語動詞則含有介詞或副詞。 目錄 1. 概述和主要區別 2. 什麼是動詞短語 3. 什麼是短語動詞 4. 並列比較...

  • 發佈於 2020-10-17 19:11
  • 閲讀 ( 88 )

刻板印象(stereotype)和種族主義(racism)的區別

...種族、性別、宗教、社會階層甚至國籍,進行陳規定型。這些陳規定型觀念不僅會導致錯誤的信仰,還會導致偏見和歧視。從這個意義上講,種族主義可以看作是陳規定型觀念的結果。 期望一個圖書館員老了,戴著眼鏡等等,...

  • 發佈於 2020-10-21 14:16
  • 閲讀 ( 54 )

比賽(race)和種族主義(racism)的區別

...一種方式。兩者都存在於社會建設中,人們的態度決定了這些因素對國家總人口的影響。種族造就了世界上許多不同的社會群體,因此我們可以看到種族主義在這些群體中的存在。 什麼是比賽(race)? 在一個多民族、多文化的國...

  • 發佈於 2020-10-24 16:15
  • 閲讀 ( 63 )

語義的(semantic)和句法(syntactic)的區別

...原則,這樣我們才能有效地與他人交流。如果我們不遵守這些規則,就很難理解我們所說的話。語義學關注的是詞義。另一方面,句法則側重於構詞造句時片語的排列。正如你所看到的,語義和句法之間有一個關鍵的區別,因為...

  • 發佈於 2020-10-25 02:33
  • 閲讀 ( 74 )

偏見(prejudice)和種族主義(racism)的區別

...於偏見的現象。種族主義涉及到與一個人有關的東西,而這些東西實際上並不是他生活的一部分。大多數情況下,這種情況發生在一個人身上主要是因為他所屬的種族。種族主義提倡一個種族在本質上比另一個種族更優越。種族...

  • 發佈於 2020-10-27 08:44
  • 閲讀 ( 51 )

種族主義者(racist)和偏執狂(bigot)的區別

種族主義者(racist)和偏執狂(bigot)的區別 種族主義和偏執是表示不容忍、偏見和歧視的負面詞彙。雖然這兩個詞在某些情況下可以互換使用,但種族主義者和偏執者之間有著根本的區別。種族主義者是對其他種族的人表現出偏...

  • 發佈於 2020-10-28 01:30
  • 閲讀 ( 62 )

令人費解的是,youtube說極端種族主義的史蒂文·克勞德影片不是仇恨言論

...是你想要的策略,但是記住YouTube有能力在任何時候改變這些策略。這是近兩年前在2019年所做的,更新了仇恨言論政策,“特別禁止聲稱某個群體優越的影片,以證明基於種族和性別等素質的歧視、隔離或排斥是正當的”。 這應...

  • 發佈於 2021-04-16 04:01
  • 閲讀 ( 47 )

當一家企業被指控有種族主義行為時,yelp會提醒使用者

Yelp在部落格中宣佈,當其平臺上的一家企業被指控有種族主義行為時,Yelp計劃向用戶發出警告。當有人與一個企業有關被指控或是種族主義行為的目標,Yelp將應用其一般公眾注意警報。但是,如果有“確鑿證據表明企業主或員...

  • 發佈於 2021-04-17 13:44
  • 閲讀 ( 47 )

reddit禁止種族主義subreddit,因為它的聯合創始人alexis ohanian在twitter上大聲疾呼

...論。subreddit現在不見了,但是我們找到了一些螢幕截圖,這些截圖可以讓你知道釋出的是什麼型別的內容。主機板在Ohanian的推文釋出大約兩個小時後釋出了關於subreddit被禁止的報道,因此目前還不清楚是這條推文還是科爾與Reddi...

  • 發佈於 2021-04-18 05:44
  • 閲讀 ( 48 )

hbo max因“種族主義描寫”暫時刪除《亂世佳人》

...是這個時代的產物,它描繪了一些種族偏見,不幸的是,這些偏見在美國社會已經司空見慣。“這些種族主義的描述在當時是錯誤的,在今天也是錯誤的,我們認為,在沒有解釋和譴責這些描述的情況下保持這個標題是不負責任...

  • 發佈於 2021-04-19 02:04
  • 閲讀 ( 48 )
memoripudd
memoripudd

0 篇文章

作家榜

  1. admin 0 文章
  2. 孫小欽 0 文章
  3. JVhby0 0 文章
  4. fvpvzrr 0 文章
  5. 0sus8kksc 0 文章
  6. zsfn1903 0 文章
  7. w91395898 0 文章
  8. SuperQueen123 0 文章

相關推薦