什麼是慢性阻塞性肺病(copd)？

慢性阻塞性肺疾病（COPD）是一種肺部疾病，其特徵是氣道氣流受限，部分或完全不可逆。這是由於吸入氣體和顆粒引起的肺組織（實質）炎症。

慢性阻塞性肺病包括兩個主要組成部分-慢性支氣管炎和肺氣腫。

慢性支氣管炎的定義是氣道炎症，導致咳嗽和痰，持續不少於3個月，在連續兩年。在慢性支氣管炎中，氣道壁發生重構，導致支氣管腔變窄。這會導致氣流永久受限。

肺氣腫是肺泡壁彈性纖維破壞所致的肺泡永久性擴張。它會導致小氣道塌陷，從而擾亂肺的功能。

吸煙是導致COPD的主要危險因素。其他風險因素包括：

• 汙染空氣；
• 頻繁的呼吸道感染；
• 在工作環境中密集和長期接觸有害物質（粉末和化學品）；
• 遺傳性α-1-抗胰蛋白酶缺乏症；
• 性別；
• 年齡等。

慢性阻塞性肺病患者多為40歲以上**，吸煙者多。

慢性阻塞性肺病的病程分為加重期和病情改善期。

慢性阻塞性肺病的癥狀包括咳嗽、呼吸急促、嘶嘶聲、胸痛和胸悶、體力下降、喘息。隨著病情的發展，出現呼吸衰竭的癥狀——粘膜瘀傷（紫紺）、白天睏倦、夜間失眠、頭痛、神志不清等。

診斷是由醫生根據詳細的病史，檢查和肺活量測定確認氣道阻塞。

根本不存在根治性治療。只能控制疾病的癥狀。治療的關鍵是戒煙。

咳嗽不應該被藥物抑制，因為它是一種保護機制。病情惡化時，會加藥，包括促分泌藥、平喘藥、支氣管擴張劑、抗生素、消炎藥、皮質類固醇、肺康復等。肺氣腫的情況下，肺減容手術和肺移植是必要的。

什麼是瑞士法郎(chf)？

充血性心力衰竭（CHF）是一種臨床綜合徵，由於心臟不能泵血和/或攝取足夠的血液以滿足組織的代謝需要，容易疲勞、呼吸急促、體力受限、肺和/或全身停滯。

在CHF中，心髒的泵送能力比平常弱——血液在心臟中流動，身體速度減慢，心臟中的壓力升高。因此，心臟無法輸送足夠的營養和氧氣來滿足身體的需要。瓣膜的反應是伸展以容納更多的血液供泵送，或者變得堅硬和僵硬。這有助於一段時間，但隨著時間的推移，心肌和心肌壁變得更弱，無法泵血所需的力量。因此，腎髒的反應往往是使身體保留鈉和液體。靜脈系統發生失代償。

心衰的癥狀包括淺表呼吸急促、夜間氣促、**性乾咳、痰紅、心悸、脣紫紺、出汗、面板發冷蒼白、焦慮等。

CHF是由損害心肌的不同情況引起的，包括：

• 心臟病發作；
• 冠心病；
• 心肌病。

引發CHF的因素有：

• 壓力增加；
• 增加鈉（鹽）和液體的攝入；
• 肺血栓栓塞；
• 心臟、全身和肺部感染；
• 缺血性心臟病加重；
• 瓣膜返流的發生或惡化；
• 另一種心臟病的發展；
• 其他疾病-腎病、肝病、非心臟手術、創傷、中毒、前列腺阻塞等。

根據受影響的心室，CHF可以是：

• 左側心力衰竭-影響左心室；
• 右心衰竭-影響右心室；
• 完全性心力衰竭-兩個心室都受到影響。

CHF的診斷是透過體檢和儀器檢查，包括心肺聽診、超聲心動圖、心電圖、肺部造影、血液氣體分析。

心力衰竭的治療旨在：

• 治療基礎疾病；
• 消除誘發因素；
• 改善心肌收縮力，控制和校正心室頻率等。

用於治療心力衰竭的藥物主要有：

• 血管緊張素轉換酶抑製劑；
• β受體阻滯劑；
• 利尿劑；
• 強心苷類；
• 血管擴張劑-硝酸鹽；

慢性阻塞性肺病與慢性心力衰竭的區別

1. 定義

慢性阻塞性肺病：慢性阻塞性肺病是一種肺部疾病，其特徵是氣道氣流受限-部分或完全不可逆。

CHF：CHF是一種臨床綜合徵，由於心臟不能泵血和/或不能攝取足夠的血液來滿足組織的代謝需要，容易疲勞、呼吸急促、體力有限、肺部和/或全身停滯。

1. 型別

慢性阻塞性肺病：慢性阻塞性肺病包括兩個主要組成部分-慢性支氣管炎和肺氣腫。

心衰：根據受累心室的不同，心衰可分為左心衰、右心衰和全心衰。

1. 風險因素及原因

COPD：吸煙是導致COPD的主要危險因素。其他危險因素包括空氣汙染、頻繁的呼吸道感染、密集和長期接觸有害物質、遺傳性α-1-抗胰蛋白酶缺乏、性別、年齡等。

CHF：CHF可由冠心病、心臟病、心肌病引起。誘發因素包括壓力增加、鈉和液體攝入增加、肺血栓栓塞、心臟、全身和肺部感染、缺血性心臟病加重、瓣膜返流的發生或惡化以及其他疾病。

1. 癥狀

慢性阻塞性肺病：慢性阻塞性肺病的癥狀包括咳嗽、呼吸急促、嘶嘶聲、胸痛和胸悶、體力下降、喘息。隨著病情的發展，出現呼吸衰竭的癥狀——粘膜瘀傷、白天睏倦、晚上失眠、頭痛、神志不清等。

心衰：心衰的癥狀包括淺表呼吸急促、夜間氣促、**性乾咳、痰紅、心悸、脣紫紺、出汗、面板發冷蒼白、焦慮等。

1. 診斷

慢性阻塞性肺病：診斷是由醫生根據詳細的病史，檢查，並確認氣道阻塞肺量測定。

心衰：由醫生根據詳細的病史、心肺聽診、超聲心動圖、心電圖、肺部造影、血液氣體分析作出診斷。

1. 治療

COPD：用於治療COPD的藥物主要有促分泌藥、抗哮喘藥、支氣管擴張劑、抗生素、抗炎藥、皮質類固醇。肺氣腫的情況下，肺減容手術和肺移植是必要的。

心衰：治療心衰的藥物主要有血管緊張素轉換酶抑製劑、β受體阻滯劑、利尿劑、強心甙、血管舒張藥硝酸鹽等。

慢性阻塞性肺病與慢性心力衰竭：對照表

總結 - 慢性阻塞性肺病(of copd) vs. 瑞士法郎：(chf:)

• 慢性阻塞性肺病是一種肺部疾病，其特徵是氣道氣流受限——部分或完全不可逆。
• CHF是一種臨床綜合徵，由於心臟不能泵血和/或攝取足夠的血液來滿足組織的代謝需要，容易疲勞、呼吸急促、體力受限、肺部和/或全身停滯。
• 慢性阻塞性肺病包括兩個主要組成部分-慢性支氣管炎和肺氣腫。CHF可分為左心衰、右心衰和全心衰。
• 導致慢性阻塞性肺病的主要危險因素是吸煙、空氣汙染、頻繁的呼吸道感染、大量和長期接觸有害物質、遺傳性α-1-抗胰蛋白酶缺乏、性別、年齡等。CHF可由冠心病、心臟病發作、心肌病、壓力增加、鈉和液體攝入增加引起，肺血栓栓塞，心臟，全身和肺部感染，其他疾病。
• 慢性阻塞性肺病的癥狀包括咳嗽、呼吸急促、嘶嘶聲、胸痛和胸悶、體力下降、喘息。隨著病情的發展，出現呼吸衰竭的跡象。心衰的癥狀包括淺表呼吸急促、夜間氣促、**性乾咳、痰紅、心悸、脣紫紺、出汗、面板發冷蒼白、焦慮等。
• 慢性阻塞性肺病的診斷是基於詳細的病史、檢查和肺活量測定對氣道阻塞的確認。心衰的診斷是基於詳細的病史、心肺聽診、超聲心動圖、心電圖、肺部造影、血液氣體分析。
• 用於治療COPD的藥物主要有促分泌藥、抗哮喘藥、支氣管擴張劑、抗生素、抗炎藥、皮質類固醇。肺氣腫的情況下，肺減容手術和肺移植是必要的。用於治療CHF的藥物主要有血管緊張素轉換酶抑製劑、β受體阻滯劑、利尿劑、強心甙、血管擴張劑-硝酸鹽等。