如何向mac dictionary應用程式新增其他語言

無論你是雙語者還是剛學一門新語言,給你的Mac電腦新增更多的字典都很容易。...

如果你是精通多種語言的35億人中的一員,你可能會想在Mac的字典應用程序中添加多種語言。即使你不會說兩種語言,增加更多的字典也是幫助你學習的一個很好的方法。

add-languages-mac-dictionary

下面是一個逐步指導如何添加一個新的字典到您的Mac。

字典應用程序簡介

所有Mac電腦都預裝了字典應用程序。最簡單的訪問方法是通過聚光燈。只需按Cmd+Space並開始鍵入“Dictionary”,然後按Enter。

重要的是要意識到這不一定是應用程序用來拼寫文檔中的檢查單詞的字典。像微軟Word這樣的應用程序有自己的字典。其他人則依賴於操作系統的本機拼寫檢查功能。

字典應用程序僅供參考。您可以查找單詞,將其用作同義詞庫,甚至安裝翻譯詞彙表。

如果你在美國購買了Mac電腦,應用程序會預裝新的牛津美國詞典、牛津美國作家詞庫、蘋果詞典和維基百科。您可以根據需要添加任意多的附加詞典。

你可以很容易地從應用程序中直接下載許多常見的外語詞典。但是,如果您正在尋找更合適的內容,則需要手動下載並安裝必要的文件。

如何向macos添加詞典

mac dictionary overview

根據您的居住地,您可能有多達30個默認情況下未啟用的詞典。謝天謝地,啟用這些詞典是一個簡單的過程。

在做任何決定之前,打開Dictionary應用程序並選擇All選項卡以查看已經安裝了哪些詞典。您可以單擊每個詞典的單獨選項卡來專門使用該詞典。

激活其他詞典

macOS Dictionaries app

要直接從應用程序下載可用的詞典,請導航到Dictionary>Preferences。在詞典列表中,選中要安裝的詞典旁邊的複選框。這是向Mac字典應用程序添加更多語言的最簡單方法。

你會看到一個進度條彈出在左下角。一旦看到它,就可以關閉“首選項”窗口。在主應用程序的“所有”選項卡上,您將看到選擇要安裝的詞典,以及一條下載消息。

改變字典的順序

要修改各個詞典在應用程序中的顯示順序,請返回Dictionary>Preferences,然後將條目拖動到所需的序列中。

自定義mac字典

Wikipedia dictionary settings

有些條目——例如維基百科——有額外的基於語言的選項供您自定義。它們允許您用多種語言搜索所需信息的來源。

這是一個有用的功能,但常常被忽視。例如,西班牙語維基百科中有關西班牙語世界的內容,往往比英語維基百科的內容更深入。

您可以從“詞典”>“首選項”編輯設置。突出顯示要為其安裝更多語言的詞典,然後檢查窗口底部的選項列表。

如果你想在原生的Apple字典中添加更多的語言,這個技巧同樣有效。

安裝第三方詞典

如果無法在Dictionary>Preferences中找到所需內容,則需要找到第三方解決方案。

字典應用程序只能讀取DICT文件。因此,您要麼需要找到所需語言的DICT文件,要麼將不同的文件類型轉換為DICT文件。

在哪裡可以找到dict詞典

dicts info

也許令人驚訝的是,沒有多少網站提供免費的DICT文件數據庫供下載。

一個選擇是詞典信息網站。它提供雙語詞典、多語種詞彙表、供語言學習者使用的單詞列表,以及各種常規詞典,所有這些都可以免費下載和使用。

確保你也檢查了其他免費字典項目列表在頁面底部。您會發現列出了幾種不太常見的方言,包括Longdo、Ainu、Kamusi、Catalan和Xfardic。

安裝dict文件

mac dictionary folder

將DICT文件添加到應用程序很簡單。打開字典應用程序後,轉到“文件”>“打開字典”文件夾並將文件拖放到窗口中。

新詞典應該會自動出現在應用程序的主窗口中。如果沒有,嘗試退出並重新啟動字典應用程序。

查找其他詞典

如果在任何地方都找不到現成的DICT文件,則需要自己轉換非DICT文件。

StarDict曾經是找到這些文件的最佳地點,但多年來沒有看到任何積極的發展,由於一場持續不斷的法律鬥爭,很多原著已經丟失。

遺憾的是,沒有現成的替代品。找到免費的字典下載已經不像以前那麼容易了。然而,詞典信息確實有一些非DICT格式的字典,所以這仍然是一個有用的技巧。請確保下載與Mac兼容的版本。

轉換非dict字典文件

要將其他字典文件轉換為DICT文件,需要下載DictUnifier。它只適用於具有TAR擴展名(也稱為Tarballs)的文件。你可以在GitHub上免費獲取它。

按照頁面上的說明將其安裝到Mac上,然後啟動應用程序。要進行轉換,請將TAR文件拖放到應用程序的用戶界面中。

該應用程序將自動處理其餘部分,包括安裝。要確保它工作正常,請導航到Dictionary>File>Open Dictionaries文件夾並確保可以看到該文件。

你應該使用字典應用程序嗎?

儘管其低調,字典應用程序無疑是最好的和最未充分利用的macOS原生應用程序之一。如果你從未使用過它,那就至少嘗試一次,看看它有多有用。

該應用程序對多種語言的支持,以及作為翻譯工具和語言學習輔助工具的雙重功能,應該會使它成為所有用戶中流行的應用程序。

當然,這只是Mac用戶未充分使用或根本未使用的眾多應用和功能之一。

  • 發表於 2021-03-16 07:12
  • 閱讀 ( 49 )
  • 分類:蘋果

你可能感興趣的文章

詞典(dictionary)和敘詞表(thesaurus)的區別

詞典與敘詞表 雖然詞典和敘詞表都是用來學習一種語言中的詞義的,但詞典和敘詞表在傳授詞義知識的方式上是有區別的。從語言學上講,詞典和敘詞表都是名詞。有趣的是,同義詞表的複數形式是同義詞表,但它也被寫成...

  • 發佈於 2020-10-21 06:00
  • 閲讀 ( 42 )

mac os x優勝美地10.10(mac os x yosemite 10.10)和el capitan蘋果作業系統10.11(os x el capitan 10.11)的區別

...面的實際內容的更多細節。 工具欄已經簡化,使流行的應用程式更加可見。此外,控制按鈕已經從以前的版本更新,以便更好地滿足使用者的需要。這將提高導航到桌面的效率。 App Dock的設計使得它們可以立即識別。選擇系統...

  • 發佈於 2020-10-29 01:40
  • 閲讀 ( 52 )

如何在microsoftword中拼寫和語法檢查

microsoftword自帶拼寫檢查和語法檢查。它還提供對字典的強大支援。 ...

  • 發佈於 2021-03-11 15:29
  • 閲讀 ( 54 )

為什麼要在iphone和mac上使用spark管理郵件

... Spark為您提供了處理電子郵件的工具。如何使用它們取決於您的工作流程。如果你是一個收件箱為零的人,使用刷卡快速組織你的收件箱。別忘了重要的電子郵件,這樣你就可以回來找他們了。記住,打盹兒的...

  • 發佈於 2021-03-14 03:06
  • 閲讀 ( 51 )

如何在android上定義自己的自動更正詞

一旦你習慣了智慧**鍵盤,你就可以很快地打字——但我們一直在尋找更快地輸入文字的方法。無論是用語音打字還是使用縮寫,你都可以在傳送資訊時節省寶貴的時間,以便回到更重要的事情上。 ...

  • 發佈於 2021-03-14 10:44
  • 閲讀 ( 42 )

如何在mac上自定義登入螢幕

... 這裡我們將介紹如何輕鬆地更改Mac上的登入螢幕。 ...

  • 發佈於 2021-03-18 15:08
  • 閲讀 ( 57 )

如何在windows 10上實現swift程式

... 下面介紹如何建立一個簡單的Swift程式,並在windows10中編譯和執行它。 ...

  • 發佈於 2021-03-19 11:30
  • 閲讀 ( 56 )

在mac上使用apple日曆的5個入門提示

...探索這個內建日曆,我們下面的Apple日曆提示將向您展示如何開始使用它。 ...

  • 發佈於 2021-03-19 23:45
  • 閲讀 ( 39 )

onenote for mac基本指南

...在本指南中,我們將向您介紹一些基本功能,並向您展示如何在Mac上使用OneNote。 ...

  • 發佈於 2021-03-20 05:38
  • 閲讀 ( 61 )

如何在mac上覆制siri快捷方式:4款漂亮的應用

iOS裝置上的自動化正在迅速趕上macOS自動化,甚至在某些方面超過了它。Siri快捷方式允許您設定和執行復雜的工作流,只需在螢幕上輕觸幾下即可。 ...

  • 發佈於 2021-03-21 22:58
  • 閲讀 ( 55 )