復仇vs復仇
由於復仇和復仇是英語中許多意義相似但又不是同義詞的詞，要想準確地使用復仇和復仇，就必須知道復仇和復仇的區別。許多人認為復仇和復仇是同一個詞，卻把它們互換使用，這是一種錯誤的做法。復仇和復仇這兩個詞雖然有著幾乎相同的含義，但它們在不同的語境中有著不同的用法。這篇文章將試圖消除讀者的疑慮，尤其是那些母語不是英語的讀者。
復仇是什麼意思？
復仇是動詞。報仇是為了正義而懲罰一個人的錯誤行為。另一方面，正如《牛津英語詞典》給出的定義，“復仇”的意思是“以傷害作為回報（對自己或他人造成的傷害或錯誤）。”作為一個詞，動詞復仇起源於中世紀晚期英語。復仇者是一個名詞，是動詞復仇的派生詞。
復仇是什麼意思？
復仇既是動詞，也是動詞。復仇也有類似於復仇的含義，但正義被放在後面，重點是通過使用暴力來傷害他人。然而，復仇可以是言語上的侮辱或嘲弄，而不一定是真正意義上的肉體上的。此外，復仇也起源於中晚期英語。說到復仇，甚至有這樣一個詞，復仇。例如，復仇是一道最好冷著吃的菜。這實際上是一個流行的諺語，意思是“復仇如果不立即實施，往往會更令人滿意。”
“美國為了報復911事件，殺死了本拉登。”
報復(revenge)和復仇(avenge)的區別
報仇是為了替別人討回公道，通常是你親愛的人，對別人的過錯進行報復。
美國通過擊斃本拉登來報復911事件。
奧薩馬誓言要為駐阿富汗美軍的不當行為報仇。
從這些例子中你可以看出這兩個詞用法的區別。
•復仇和復仇都是具有相似含義的動詞，但在不同的語境中使用。
•復仇是懲罰對你造成傷害的侵略者，復仇是對傷害你的人造成傷害。
•復仇是動詞，復仇既可以是動詞，也可以是名詞。
如果另一個人傷害了你所愛的人，而你代表他報復，你就是在為侵略者的錯誤行為報仇。因此，復仇和復仇是有區別的。你復仇是為了報復傷害你的人，但你發誓要為對你關心的人所做的事情（你認為是錯誤的）進行報復。
- 本拉登作者：StanMan87（CC by-SA 3.0）
