靜止vs Till
Still和Till是英語中的兩個詞,常被混淆為表示相同意思的詞。嚴格地說,它們是兩個不同的詞,具有不同的意義。
“仍然”這個詞有“即使現在”的意思,就像“他仍然發燒”這句話一樣。這隻說明了“他現在還發燒”的意思。另一方面,“直到”這個詞沒有“甚至現在”的意思。這是這兩個詞的主要區別。
事實上,“till”這個詞的意思是“up to”,就像“他來之前我不能說話”一樣。這隻給人的意思是“他來之前我說不出話來”。這說明“still”和“till”都可以用作非常有效的副詞。
看這兩句話
1天還在下雨。
2雨停了我才能出去。
在第一句話中,“仍然”這個詞的用法是“繼續”或“甚至現在”的意思。在第二句話中,“till”這個詞的意思是“到句點為止”或“除非”。
“靜止”一詞有時用於“保持原樣”或“沒有任何運動或運動”的意思,如“他靜止不動”。在這個句子中,你可以看到“靜止”這個詞的意思是“沒有任何運動或運動”。