历史(history)和传奇(legend)的区别

虽然历史和传说都能回忆起过去的事情，但两者之间还是有区别的。为了理解这两个词的区别，我们先来定义这两个词。历史可以定义为对过去事件的记录。另一方面，传说可以被定义为一个传统的故事，可能是真实的，也可能是不真实的。两者之间的关键区别在于，虽然历史是以实际事件为基础，由事实为基础的，但传说未必如此。这并不是说传说是完全错误的。相反，它们包含了真理的元素，也包含了超自然或极端力量的元素。这是这两个词的主要区别。通过本文，让我们通过对历史和传说的更深入的理解来考察这两个词之间的差异。首先，让我们关注一下词史。

什么是历史(history)？

历史可以理解为对过去事件的记录。在每一个社会、国家，甚至世界上，都有一段历史。这些年来发生的重大事件。历史也可以理解为记忆的集合；例如，工业革命时期无产阶级的生活，或者国王统治时期的生活。

历史是由那个时代的人记录下来的。例如，在斯里兰卡，斯里兰卡的整个历史都被记录在一本通常被称为“马哈万萨耶”的书中。记录的人不仅试图捕捉事件，还试图捕捉当时发生的人们的生活、记忆的收集、特别的发现和入侵。这使我们能够全面了解这一特定时期。然而，历史学家们的一个共同抱怨是，被记录的历史不能被视为现实，因为它是为统治阶级而写的，没有呈现出一个现实的时代形象。

在大学里，历史是一门特殊的学位课程，让学生更好地了解历史，成为历史学家。了解历史对个人和社会都是有益的，这样他们才能意识到自己的根源。

什么是传奇(legend)？

根据《牛津英语词典》，传说是一个传统的故事，可能是真的，也可能不是真的。传说和历史的主要区别在于，历史是以事实为基础的，而传说则不是。他们是一群人的文化的一部分，通过口碑一代一代传下去。从这个意义上说，它们是具有非凡力量和行动的人的叙事。

传说的一个特殊特征是它们常常与一个事件或地点联系在一起；然而，这并不意味着整个故事都是准确的。然而，通过将其与一个事件相关联，叙述者可以保持传奇的生命力。这些年来，有些传说可以改变。这主要是为了让传说经年累月地流传下去。罗宾汉或威廉·泰尔可以被认为是两个最好的传奇人物。这突出了传说和历史之间存在着明显的区别。这可以概括如下。

历史(history)和传奇(legend)的区别

历史和传说的定义：

历史可以理解为历史的记录

传说：传说是一个传统的故事，可能是真的，也可能不是真的。

历史与传说的特点：

事实信息：

历史：历史是以事实信息为基础的。

图例：图例与事件或情况相关。

真相：

历史：记录的历史通常被认为是真实的，尽管它可能包含偏见。

传说：传说并不完全正确。

Image Courtesy:

1. “Comic History of Rome Table 07 Flaminius restoring Liberty to Greece at the Isthmian Games” by John Leech [Public Domain] via Wikimedia Comm***