什么是累计折算调整（cta）(a cumulative translation adjustment (cta))？

累计折算调整（CTA）是折算资产负债表累计其他综合收益部分的一个分录，汇总因汇率随时间变化而产生的损益。财务会计准则委员会（FASB）要求CTA条目作为报表52的一部分，以帮助投资者区分实际经营损益和通过货币换算产生的损益。

关键要点

• 累计折算调整（CTA）列示于公司折算资产负债表的累计其他综合收益部分。
• CTA行项目列示了在会计期间因外币汇率波动而产生的损益。
• 区分货币汇兑损益和实际经营损益。

财务报表的组成部分

累计折算调整（CTA）是具有国际业务的公司财务报表的组成部分。CTA是资产负债表“累计其他综合收益”部分的一个行项目，报告因正常业务活动暴露于外汇市场而产生的任何损益。行项目被清楚地注明，将信息与其他损益分开。

为了在国外市场上使用而兑换货币的需要会导致各种收益和损失。在大多数情况下，国际企业以单一货币（即功能货币）记录并报告所有交易。功能性货币通常是公司所在国使用的货币，但在货币不稳定的国家开展业务时，可以选择其他国家的货币。

使用示例

例如，如果一家美国公司希望在德国经营，它必须将部分美元兑换成欧元，用于购买或租赁房产、支付员工工资、缴纳德国税款等。此外，与这家美国公司合作的德国公民或企业将用欧元支付。公司将用一种货币，即美元编制财务报表。它必须通过汇率将在德国进行的商业活动的价值与欧元兑换成美元。

货币价值和汇率有规律地变化，美元相对于欧元的价值可能在财政期间波动。例如，一家公司可以在一个会计期间将美元兑换成欧元，并在另一个会计期间用这些欧元购买资产或支付其他运营费用。为了说明会计期间的这些波动，CTA用于确定仅与汇率变动有关的损益。

当一家公司的功能性货币，在我们的例子中是美元，相对于第二货币，在我们的例子中是欧元，价值增加时，一家美国公司将经历纯粹由于汇率变化的功能性收益，因为功能性货币现在可以转换成更多的外币。当功能性货币相对于第二种货币贬值时，这将导致损失。

这种收益或损失并非直接由于公司的核心业务，在分析公司财务稳定性时，既不应将其视为一种收益，也不应将其视为一种惩罚。通过了解一家公司在日常经营中的得失，投资者能够更好地评估企业本身的状况。