双方过失碰撞条款

碰撞双方责任条款是海洋运输保险单的一部分，该条款规定，如果一艘船（船）因双方的过失与另一艘船相撞，则两艘船的船东和托运人必须按照碰撞前货物的货币价值和利益的比例分担损失。货主和负责装运的公司都必须赔偿损失。...

什么是双方都有责任的冲突条款(a both-to-blame collision clause)？

碰撞双方责任条款是海洋运输保险单的一部分，该条款规定，如果一艘船（船）因双方的过失与另一艘船相撞，则两艘船的船东和托运人必须按照碰撞前货物的货币价值和利益的比例分担损失。货主和负责装运的公司都必须赔偿损失。

关键要点

双方责任碰撞条款是一项保险单条款，规定如果碰撞是由于疏忽造成的，双方船主必须分担船舶之间碰撞的责任。
海上保险包括船舶沉没或碰撞等行为，但不包括磨损或战争。
海牙-维斯比规则说，如果承运人已经尽了应有的努力提供了一艘适航的船舶，他们将是对部分或全部由于航行疏忽造成的碰撞所引起的索赔不负责任。
双方责任碰撞条款旨在通过对货物利益给予合同赔偿，以维护承运人根据《海牙-维斯比规则》所享有的保护。

双责冲突条款的工作原理

随着全球化的发展，航运业也在发展。一旦发生碰撞，本公司的责任和风险将仅限于海洋运输保险。海洋运输保险承保船舶的损失。它在船体和/或船舶货物损坏或毁坏的情况下提供保护。

本保险还提供了一些保护措施，包括：

船只与另一艘船或物体相撞。
一艘船沉没，倾覆，或者被困。
火灾、海盗、抛掷（抛掷财产以拯救其他财产）。
欺诈（船长或船员的欺诈或非法行为）。

由于磨损、潮湿、腐烂、发霉和战争造成的损坏不在保险范围内。

特别注意事项

《海牙-维斯比规则》规定，如果承运人已尽了应有的努力提供了一艘适航船舶，则承运人对部分或全部因疏忽航行而造成的碰撞所引起的索赔不承担责任（第四条规则2（a））。通常情况下，两艘船都要为碰撞承担部分责任，然后货物利益方可以对非载货船只提出侵权索赔。

根据美国法律，索赔人可以向另一艘船的船主全额收回索赔，然后船主可以向承运人收回一半。这条规则规避了导航错误的防御。它还造成了这样一种情况，即如果运输船只完全负有责任，则货物利益方无法恢复原状。双方责任碰撞条款旨在通过对货物利益给予合同赔偿，以维护承运人根据《海牙-维斯比规则》所享有的保护。

双方责任碰撞条款示例

如果A船与B船相撞，由于B船的过失，A船上任何货物因B船的过失而毁损或灭失，其所有人可以向B船所有人要求100%的损害赔偿。

但是，由于双方责任碰撞条款的规定，在责任分摊被认为是50/50的情况下，B船的船东有权向A船的船东要求50%的赔偿责任。

这就给A船留下了损失费用一半的提单，所以A船通过提单中的“双方责任碰撞”条款，将损失费用返还给货主。

发表于 2021-06-11 04:24
阅读 ( 68 )
分类：商业金融

你可能感兴趣的文章

谋杀(murder)和过失杀人(manslaughter)的区别

...自己的感官，他想杀死受害人，并可能事先预谋了谋杀。过失杀人也包括杀人，其中一人夺走另一人的生命。过失杀人的定义在不同的国家有所不同，通常是根据杀人发生的情况或凶手的精神状态来衡量的。当有人被指控杀人...

发布于 2021-07-12 09:02
阅读 ( 192 )

什么是无害协议？(a hold harmless agreement?)

...方当事人。这类合同可以是单方面的，也可以适用于缔约双方。 ...

发布于 2021-12-19 16:23
阅读 ( 245 )

什么是非过失事故？(a non fault accident?)

...也不可能采取合理的措施避免事故。这个术语也出现在无过失或无过失保险的上下文中，这是北美某些地区提供的一种汽车保险。 ...

发布于 2021-12-19 18:45
阅读 ( 136 )

什么是建筑诉讼？(construction litigation?)

...殊施工仲裁员更熟悉建筑行业的技术方面，因此更能理解双方各自的立场。 ...

发布于 2021-12-19 21:29
阅读 ( 103 )

什么是公司过失？(corporate negligence?)

... 公司过失可以有许多不同的形式。一般来说，当一家公司或其代表违反了对第三方的特定义务，而该第三方因违反义务而遭受某种损害时，就会发生这种情况。如果公司董事会...

发布于 2021-12-19 21:35
阅读 ( 112 )

什么是过失的诉讼时效？(the statute of limitations for negligence?)

... 因被告过失造成的作为或不作为的诉讼时效因管辖权和具体行为而异。过失的共同诉讼时效从2年到5年不等。如何计算诉讼时效的时限以及时限的例外情况也是相关的考虑因素。 ...

发布于 2021-12-20 13:40
阅读 ( 93 )

什么是民事责任？(a civil liability?)

... 如果一个公司或个人没有遵守双方商定的合同的某些参数，违约方可能会有某种类型的民事责任。当这种情况发生时，通常是由律师来确定违约的价值。在某些情况下，如果价值或事实存在争议，那么...

发布于 2022-02-17 12:48
阅读 ( 103 )

什么是比较性过失？(comparative fault?)

...注，因为它改变了对事故受害者的赔偿方式。最初，比较过失是海事法和其他关于可能的船舶碰撞的海事协议的一部分。今天，它被广泛地用于汽车保险等领域。 ...

发布于 2022-02-17 22:00
阅读 ( 170 )

任何协议都可以包括赔偿条款吗？

...方进行赔偿。一些司法管辖区还禁止保护自己不受自己的过失或严重过失行为的损害的赔偿条款。 ...

发布于 2022-02-17 22:23
阅读 ( 74 )

什么是解除(rescission?)

... 据说双方在协议解除后会恢复原状，这是一个拉丁文短语，意为“事情以前的样子”。原告将被退还其为本协议支付的任何金额，被告将不被要求履行本协议规定的任何义务。...

发布于 2022-02-18 20:09
阅读 ( 86 )