什么是额外个人津贴(additional personal allowance)？

“额外个人津贴”一词是指英国税务海关总署（HMRC）对英国所得税申报表规定的额外税款扣除额。这项扣除适用于单身、分居或丧偶的个人，这些个人没有资格领取已婚夫妇津贴，并且在经济上支持16岁以下的子女。额外的个人津贴于2000年取消。

关键要点

• 额外的个人津贴是英国税务及海关总署在英国提交的所得税申报表上允许的额外扣除额。
• 这项津贴为符合条件的单身、分居或丧偶纳税人提供了税收减免，这些纳税人没有使用已婚夫妇津贴。
• 符合条件的人必须在经济上支持16岁以下的儿童。
• 2000年取消了额外的个人津贴。

额外的个人津贴是如何起作用的

所得税由英国税务和海关总署（HM Revenue and Customs）申报和征收。这个机构在英国相当于国税局（IRS）。英国纳税人对不同类型的收入征收所得税，包括就业工资、自营职业利润、国家福利、养老金收入、租金和信托收入，以及从雇主获得的任何福利。各种收入来源免税，包括：

• 第一个£个体户收入1000元
• 第一个£1000英镑的租金
• 国家彩票的奖金
• 部分股息

个人津贴可以减少个人的纳税义务。就像美国的标准扣除额一样，它是收入中不需要纳税的部分。超出个人免税额的部分，即扣除个人免税额后的剩余部分，按现行税率征税。

某些纳税人可以申请额外的个人津贴，以进一步减少他们的税单。这项津贴一直有效到2000年4月。单身人士，以及那些分居或丧偶的人，只要他们没有为已婚夫妇申请这项津贴，就可以使用这项津贴。

任何申请额外个人津贴的人都必须在经济上支持16岁以下的儿童。父母还可以为16岁以上的全日制学生或参加两年制学徒计划的儿童申请津贴。 该项津贴亦适用于有丧失行为能力的妻子及16岁以下符合资格的子女的男子，但条件是该妻子全年丧失行为能力。

根据英国税法，符合条件的子女是申请人的子女或由申请人抚养和照顾的子女。无论申请额外津贴的人照顾多少儿童，只支付了一笔津贴。

特别注意事项

如上所述，2000年4月取消了额外的个人津贴，这意味着每个纳税人都必须享受相同的个人津贴，而不论其婚姻状况、性别和是否有子女。 英国2020至2021纳税年度的标准个人津贴是£12,500. 根据这一数额取得的任何收入均无需缴纳所得税。每个纳税年度缴纳的所得税数额取决于有多少收入高于个人免税额，以及有多少收入属于不同的纳税范围。

英国纳税人2020-2021纳税年度的标准个人免税额为£12,500.

额外个人津贴示例

下面是一个假设的例子来说明额外的个人津贴是如何工作的。假设一位名叫奥利维亚的寡妇在1998年生了一个12岁的孩子。根据英国的税收制度，奥利维亚可以申请超出标准个人津贴的津贴，即使她丈夫两年前去世后不再结婚。这一额外津贴帮助奥利维亚减少了当年的所得税。