冯vs范

姓氏前缀（或姓氏前缀）von和van经常出现在欧洲人的姓氏或欧洲人后裔中。由于姓氏常常在时间上失去了意义，或者可能会被持有姓氏的人更改（要么完全更改姓氏，要么放弃姓氏），所以von和van的用法出现了混乱。

其他类似的前缀也可以在其他欧洲语言和国家找到。法国人有前缀：D'、De、La、Le、Du和Des，意大利人有前缀：A、D'、Da、De、Del、Della、Di、Li和Lo。葡萄牙人的姓氏前缀是Da和Dos，而西班牙人的姓氏前面有Las、De、De Las和Del。斯洛伐克人和捷克人的姓氏只有一个字母作为前缀——字母z。

von和van都是姓氏的前缀，意思是“of”或“from”。在早期，大多数姓氏来自不同的地区。有些人使用姓氏是出于一个参照点——一种能将自己与他人区别开来的东西。姓氏通常来源于一个人的父亲或祖先、个人或身体特征、职业、原籍地或与其相关的领土。冯和凡都是名字和姓氏之间的粘合剂。这是两者唯一的相似之处。

首先，冯是德国人。它一直被德国贵族家庭的所有成员所使用，直到中世纪。现在或已经成为贵族的人可以在姓氏前加上“von”来表示身份。中世纪以后，它被转换成任何日耳曼姓氏的共同前缀，后来被普通人使用。在德国姓氏中，以冯开头是一种常见的模式。由于德国血统在奥地利和俄罗斯也很盛行，许多奥地利和俄罗斯公民都把这个前缀作为德国姓氏的一部分。

另一方面，凡是荷兰的起源。与德国人冯不同，凡是普通人使用的，常见的地方-从商店到优雅的大厦。货车通常表示地理位置或地点。在解释一些姓氏时，凡是依附于姓氏本身的。例如，在文森特·梵高的名字中，梵高是姓氏。然而，在范德蒙的例子中，van是附加的，并且大写为一个名词。van的大小写也不随其后的姓氏而变化，用于将荷兰人的名字转换成英语，或者如果这个名字是越南人的话。

冯也可以以其他形式出现，比如冯德。荷兰货车也是如此，因为它的另一种形式是范德尔。荷兰语的其他前缀还包括：De，Den，op De，ter，ten，Van't，而德语的其他姓氏的前缀是Zu。还需要注意的是，在对名称排序时不考虑姓氏后缀。

总结：

1.前缀von与德国血统有关，而van通常与荷兰人和越南人的姓氏联系在一起。2.von前缀有一些与贵族家庭和寡头政治有关的历史，而van主要用于次要目的。3.由于von与其日耳曼人/奥地利人的姓氏有关，有德国血统的人和从德国移民来的人在其他国家居住时，姓氏中都有这个前缀。同样的情况也适用于范，尽管它来自荷兰/佛兰芒语。4.德国范也可以采用范德的形式，而荷兰范也可以采用范德的形式。