什么是感染(infection)？

感染是身体组织与致病因子的传染。这些因子在体内繁殖，引起宿主免疫系统的特**反应。这种反应是由传染源及其产生的毒素引起的。

感染通常由细菌和病毒等微生物引起，但真菌（引起不同类型的真菌病）和大寄生虫（蜱、蠕虫）也能引起感染。

感染的症状因病原体的类型而异。这些症状中的一些会影响整个身体，另一些只会影响身体的某些部位。

感染症状，影响全身：

• 体重减轻；
• 食欲减退；
• 疲劳；
• 盗汗；
• 发烧和发冷；
• 疼痛。

影响某些身体部位的感染症状包括：

• 皮疹-影响皮肤；
• 咳嗽，流鼻涕，鼻塞，影响呼吸**；
• 呕吐、腹泻、腹痛-影响消化道。

最常见的是病毒和细菌感染。对于他们的治疗和康复，特别重要的是要确定病原体，以便规定适当的治疗。然而，这种分化往往是复杂的，因为细菌和病毒感染的一些症状重叠。

什么是炎症(inflammation)？

炎症是身体组织对有害**反应的一部分。**物可以是**物、受损细胞或病原体。

引起炎症的**物可能是：

• 微生物，如病毒、细菌、真菌等。
• 毒素；
• 化学制品；
• 过敏原；
• 细胞完整性受损（损伤）；
• 燃烧、结霜；
• 异物；
• 辐射（包括紫外线）。

炎症是机体的一种保护性反应，通过这种反应，它试图排除**物，阻止其扩散，并开始受影响组织的愈合过程。它涉及分子介质、免疫细胞和血管。

炎症症状包括：

• 肿胀 的；
• 发红；
• 在受影响的地方取暖和/或发烧；
• 疼痛；
• 干扰功能。

炎症通常是由感染引起的。但不同于由外部有机体引起的感染，伴随的炎症是有机体对病原体的“内部”反应。这种反应是定型的，被称为非特**免疫防御。它为特**免疫反应开辟了道路，用专门的免疫细胞和方法攻击公认的微生物。

根据反应时间和持续时间，炎症可能是：

• 急性-在受伤或污染后数小时或1-2天内开始，持续数天；
• 慢性-如果微生物没有被破坏或异物没有被清除，它的发病会延迟数月甚至数年。

如果急性炎症的治疗失败，它可能会变成慢性的。

感染和炎症的区别

1. 定义

感染：感染是身体组织与致病因子的传染，它们在体内繁殖，以及宿主免疫系统对感染因子及其产生的毒素的特**反应。

炎症：炎症是机体对有害**的一种保护性反应，旨在消除**物，阻止其扩散，并开始受影响组织的愈合过程。

1. 病原体

感染：感染最常见的是由微生物如病毒和细菌引起的，但较大的有机体如真菌和大型寄生虫也可能是感染源。

炎症：炎症是由**物、受损细胞或病原体引起的，如病毒、细菌、真菌、毒素、化学品、过敏原、伤害、灼伤、霜冻、异物、辐射等。

1. 症状

感染：感染的症状因病原体的类型而异。影响全身的症状有疲劳、食欲不振、体重减轻、发烧发冷、盗汗、疼痛。影响身体某些部位的症状有皮疹、咳嗽、鼻塞、流鼻涕、呕吐、腹痛、腹泻等。

炎症：炎症的症状有肿胀、发红、受累部位发热和/或发热、疼痛、功能紊乱等。

感染与炎症：对比图

总结 - 感染的可能性(of infection) vs. 炎症：(inflammation:)

• 感染是身体组织与致病因子的传染。这些因子在体内繁殖，引起宿主免疫系统的特**反应。这种反应是由传染源及其产生的毒素引起的。
• 炎症是机体对有害**的一种保护性反应，旨在消除**物，阻止其扩散，并开始受影响组织的愈合过程。
• 感染是由病毒和细菌等微生物引起的，但真菌和大型寄生虫等大型生物也可能是感染源。炎症是由**物、受损细胞、病毒、细菌、真菌、毒素、化学物质、过敏原、伤害、烧伤、霜冻、异物、辐射等引起的。
• 影响全身的感染症状是疲劳、食欲不振、体重减轻、发烧发冷、盗汗、疼痛。感染的症状是皮疹、咳嗽、流鼻涕、鼻塞、呕吐、腹泻、腹痛。炎症的症状是肿胀、发红、受累部位发热和/或发热、疼痛、功能紊乱。