什么是哮喘(asthma)？

哮喘的定义：

哮喘是气道发炎导致支气管收缩的一种疾病。多余的粘液也经常产生，人挣扎着呼吸。哮喘应该引起重视，因为如果不加以控制，它会导致人死亡。

哮喘症状：

哮喘的症状包括胸闷、咳嗽和呼吸困难。患者在吸气时常有喘息和收缩压轻微下降（通常血压下降约10毫米汞柱）。呼吸频率和心率经常加快。有些病人在夜间有更严重的哮喘症状。

诊断：

诊断是基于体检和肺功能测试。肺功能测试包括肺活量测定，以确定气流是否受限。有时也会进行激发性试验，患者吸入组胺等物质，然后记录支气管收缩量。此外，还可以进行一氧化碳（DLco）试验和过敏试验的扩散能力。

原因和风险因素：

哮喘可由免疫系统对霉菌、皮屑或宠物皮屑等过敏原的反应引起。其他**物如香烟烟雾或香水也会加重哮喘。有些人的哮喘是由运动引起的。呼吸道感染和一些药物，如阿司匹林或布洛芬，也可以引发一些人的哮喘发作。哮喘多发于男孩，在城市比农村地区更为普遍，在发达国家更为常见。超过50%的首次发病发生在儿童时期。易患哮喘的人如果感染呼吸道感染，症状更严重的可能性更大。

防治：

通过了解引发哮喘发作的因素并避免这些因素，可以预防哮喘发作。在家里使用高效空气过滤器有助于减少空气中可能引起过敏反应和哮喘发作的**物的数量。含有β-2拮抗剂的吸入器可以帮助放松和打开气道。皮质类固醇，肥大细胞稳定剂和白三烯调节剂也可以帮助炎症。

什么是上呼吸道感染(upper respiratory infection)？

上呼吸道感染的定义：

上呼吸道感染通常是一种传染性疾病，其中细菌或病毒影响人类呼吸系统的上部，包括喉咙、鼻窦和鼻子。

上呼吸道感染症状：

上呼吸道感染的症状各不相同，但通常包括流鼻涕或鼻塞、发烧、打喷嚏、咳嗽，通常还有喉咙痛。

诊断：

体检和症状是如何诊断感染的。根据系统的哪一部分受到感染，一个人可能被诊断为鼻炎（当鼻子受到影响时）、鼻窦炎（鼻窦感染）或咽炎（当咽喉部的咽部受到影响时）。喉炎是在喉部的声腔受到影响时诊断出来的。

原因和风险因素：

上呼吸道感染的病因通常是病毒性的。这些感染可由引起普通感冒或流感的病毒引起。与这种上呼吸道感染有关的病毒包括呼吸道合胞病毒、副流感病毒、流感病毒、鼻病毒和腺病毒。免疫系统受损的人感染这些病毒和患病的风险也更高。

防治：

减少感染病毒或细菌的一个方法是经常洗手，避免与病人接触。接种流感疫苗有助于预防流感引起的上呼吸道感染。对感染的治疗，特别是病毒**染，是有症状的，旨在减轻症状。病人可以服用退烧止痛药、祛痰药、止咳药和抗组胺药。

哮喘与上呼吸道感染的区别

定义

哮喘是一种炎症状态，支气管收缩导致呼吸困难。上呼吸道感染是由传染性细菌和病毒引起的鼻、喉和鼻窦感染。

症状

哮喘的症状包括呼吸困难、喘息、咳嗽、心率和呼吸频率过快，通常吸气时血压略有下降。上呼吸道感染的症状包括咳嗽、流鼻涕或鼻塞、喉咙痛和发烧。

诊断

哮喘的诊断是通过体检，以及肺功能测试，如肺活量测定。一氧化碳扩散能力（DLco）测试和过敏测试也可能有助于检测哮喘。上呼吸道感染是通过体检和记录症状来诊断的。

原因

哮喘通常是由一个人对空气中的过敏原和**物的反应引起的，但它也可以由一些人的运动引起。上呼吸道感染由一些细菌引起，但主要由流感病毒、鼻病毒、副流感病毒、腺病毒和呼吸道合胞病毒等病毒引起。

预防

预防哮喘最好的方法是避免引发哮喘的诱因。上呼吸道感染可以通过经常洗手、避免与病人接触以及每年接种流感疫苗来预防。

治疗

哮喘用含有β-2拮抗剂的吸入器治疗；以及皮质类固醇和白三烯调节剂等药物。上呼吸道感染通常以止痛退热药、止咳药、祛痰药和抗组胺药治疗。

哮喘与上呼吸道感染比较表

总结 - 哮喘发作(of asthma) vs. 上呼吸道感染(upper respiratory infection)

• 哮喘是一种炎症性疾病，会使呼吸困难。
• 上呼吸道感染通常是由病毒引起的，引起诸如鼻塞、流鼻涕、咳嗽、打喷嚏和喉咙痛等症状。
• 上呼吸道感染会加重哮喘。
• 哮喘是危险的，因此需要小心控制。
• 上呼吸道感染可以通过避免病人和每年接种流感疫苗来预防。