主差平(main difference flat) vs. 圆形字符(round characters)

Characters are a vital component of any literary work. Characters can be sorted into different types according to their creation and development. Flat and round characters are one such classification. Static and dynamic characters are another classification. These two terms, flat characters and round characters, were first used by E. M Forster in his book, Aspects of the novel. Flat characters are two-dimensional, relatively uncomplicated figures whereas round characters are complex characters with many different characteristics. This is the main difference between flat and round characters.

谁是平庸的人物

平淡的人物是一个简单的人物，在整个小说作品中保持不变。扁平性格也只有一个或两个特征。虽然现代批评家们经常用“扁平人物”这个词来表达否定的意思，但是最早提出这个词的E.M.福斯特只是用这个词来描述一个可以用一句话概括的人物。

福斯特还指出了扁平字的一些优点：扁平字容易识别。它们也很容易记住，因为它们不会改变。他还指出，平头字最适合用作喜剧角色。”严肃或悲剧性的平庸人物往往令人厌烦。”他用查尔斯·狄更斯的《大卫·科波菲尔》中米考伯夫人的角色作为平庸人物的例子。《指环王》中的咕噜和《冰封王》中的奥拉夫是扁平字的另一些例子。

Gollum in the Lord of the Rings – an example of flat character

谁是圆人物

圆字是一个复杂的字符谁有许多不同的素质。他或她甚至可能自相矛盾。圆字不能用一两句话来概括。圆形人物往往是动态人物，因为他们经历了小说的变化。

正如E.M.福斯特所说，“检验一个圆圆的角色是否能够令人信服地出其不意。”圆圆的角色可以让读者感到惊讶，因为他或她不是刻板的、可预测的。莎士比亚的《哈姆雷特》中的哈姆雷特、奥斯汀的《傲慢与偏见》中的伊丽莎白·班纳特、苏珊娜·柯林的《饥饿游戏》中的凯特尼斯·埃弗丁以及福楼拜的《包法利夫人》中的包法利夫人都是圆形人物的例子。

Elizabeth Bennet in Pride and Prejudice is an example of round character

平的(flat)和圆形字符(round characters)的区别

定义

扁平字是一个简单的二维字符，作者可能无法完全描绘出来。

圆润的性格是一种复杂的性格，其性格、动机等特征都被作者充分刻画出来。

复杂性

扁平字符很简单。

圆字符很复杂。

改变

平头字在整个作品中保持不变。

圆形字符会发生变化。

特点

扁平字有一个或两个特征。

圆字的特点是许多不同的，甚至是矛盾的性格特点。

总结

扁平字可以用一句或两句话来概括。

圆字符不容易归纳。

静止的(static) vs. 动态(dynamic)

扁平的字符往往是静态的。

圆形字符往往是动态字符。

惊喜

平淡无奇的人物不能让读者感到惊讶，因为他们是可预测的。

圆圆的字能让读者大吃一惊。

参考文献：

福斯特，爱德华·摩根。”th方面é 小说。”（1927）。

Image Courtesy:

“Elisabeth Bennet” By C. E. Brock – Scans from the book at Pemberley.com (Public Domain) via Comm*** Wikimedia 

《咕噜的旅程开始》作者édéric Bennett（Benef）–（CC BY-SA 4.0）通过公共维基媒体