利他主义的主要区别(main difference altrui**) vs. 亲社会行为(prosocial behavior)

Since altrui** and prosocial behavior are two concepts in psychology which are closely related to each other, many people find it difficult to differentiate them. According to psychologists, both these terms are related to helping others in need, with a very significant factor of demarcation, involving mind. The main difference between altrui** and prosocial behavior is that prosocial behavior is a broader term to refer to behavior that is meant to help others and altrui** is a form prosocial behavior.

什么是亲社会行为(prosocial behavior)？

亲社会行为被称为帮助性质的个人；有亲社会行为的人会帮助那些寻求支持的人，不管有没有任何代价。这是一个非常积极和建设性的行动，也被称为反社会行为的对立面。例如，在路上帮助乞丐给他食物和衣服的行为被认为是一种亲社会行为。然而，这些行为可能是由于纯粹和真正的无私的感觉，也可能是由于其他自私和内在要求的动机。

例如，众所周知，提供咨询治疗的心理学家对需要帮助的病人有着巨大的同理心和天生的关怀。毫无疑问，他们运用自己的全部理论知识、实际的治疗方式和努力来帮助这些患者。但是，在这些会议结束时，他们收取一些钱的时间和精力。这正是亲社会行为的本质所在，即参与的双方最终都会获得利益。

亲属选择是进化心理学家提出的一种理论，用来描述人们为什么会有亲社会的行为模式。根据这一理论，我们往往倾向于帮助与我们有亲属关系的人，以维持未来基因构成的可持续性。互惠规范是另一种提出的理论，它描述了人们在实践这些帮助他人的措施时，唯一的期望是在某一天他们也需要帮助的时候得到回报。然而，亲社会行为有几种类型，利他主义就是其中之一。

什么是利他主义(altrui**)？

利他主义是亲社会行为的一种形式，用来描述一个人在帮助别人时，无意得到任何内部或外部的回报。一些心理学家认为利他主义是亲社会行为的主要动机。这些人往往会不厌其烦地帮助那些身体、社会或心理上都很虚弱的人。这确实是最纯粹、最无私的亲社会行为。有些人怀疑，拥有这样一种具有极其有益特征的性格是否现实。但是，历史证据证明，在战争时期，有许多人冒着生命危险，企图挽救生命。

利他主义(altrui**)和亲社会行为(prosocial behavior)的区别

奖励

亲社会行为：亲社会行为是为了帮助有需要的人而采取的一种行动，目的是获得内部或外部的奖励。

利他主义：有利他主义精神的人，永远不会要求任何东西来回报他们为他人所做的一切，也不会为了人类的福祉而不惜一切代价。

自私(selfishness) vs. 无私(selflessness)

亲社会行为：亲社会行为可能涉及自私。

利他主义：利他主义总是与无私相联系。

 Image Courtesy:

“Helping the homeless” by Ed Yourdon from New York City, USA – Uploaded by Gary Dee (CC BY-SA 2.0) via Comm*** Wikimedia

“Belisaire demandant l'aumone Jacques Louis David”–自己的作品，Remi Jouan，2007-03，（公共领域）通过公共维基媒体