主要区别教条(main difference dogma) vs. 教条(doctrine)

Many people find the two terms dogma and doctrine confusing since they both refer to similar concepts. Even dictionaries define these two words with similar descripti***. However, there is a distinctive difference between dogma and doctrine in Catholic Church. Dogma is the divinely revealed truth, declared as such by the infallible teaching authority of the Church. Doctrine is teachings or beliefs taught by the Magisterium of the Church. All dogmas are doctrines, but not all doctrines are dogmas. This is the main difference between dogma and doctrine.

什么是教条(dogma)？

教条是教义的一个子集。它包括神所启示的真理，由教会绝对正确的教导权威宣布为真理。下面是对天主教教义问答的解释。

“教会的权威在定义教条时，也就是说，当它以一种强迫基督徒不可撤销地坚持信仰的形式，提出神圣启示中包含的真理时，或者当它以一种确定的方式提出，与这些有必然联系的真理。”

教条是信仰的核心，对教条的信仰是成为基督信徒的关键。这些教导是不容置疑的；他们不能否认或争议，因为他们是神圣的启示。如果某样东西要成为教条，它必须在神圣的**和神圣的传统中找到。

什么是教条(doctrine)？

教义一词来自希腊语doxa，意思是信仰。教会的教义是信徒必须相信的教义或信仰。教义包括教条和教会明确提出的其他教义。教条是神圣信仰的教义，因为它们被定义为上帝的正式启示。其他教义也与庄严定义的教义相联系。

虽然理论是建立和商定的，但它们不一定是僵硬和不变的。一个宗教信徒可能会质疑他们的合法性和相关性，但仍然是一个信徒。一些例子包括理解圣餐，使徒继承，洗礼，教会政治，和圣经的绝对正确性。

教条(dogma)和教条(doctrine)的区别

意思

教条是神所启示的真理，由教会绝对正确的教导权威宣布为真理。

教义是由教会的权威所教导的教义或信仰。

关系

教条是教义的一个子集。

教义包括教条和教会的其他教义。

权威

教条是神启示的。

教义是由教会提出的。

Image Courtesy:

“Rome basilica st peter 011c” By Mattana (Crop of original picture) – File:Rome basilica st peter 011.JPG (Public Domain) via Comm*** Wikimedia 

Andreas Tille通过Comm*** Wikimedia撰写的“圣彼得斯大教堂清晨”–Own work（CC By-SA 4.0）