新约(new testament)和旧约(old testament)的区别

旧约是基督教圣经的第一部分。这是一本书的集合，不同的教会和日期早于新约。新约是基督教圣经的第二个主要部分。它也被称为新法或新约。...

旧约是***圣经的第一部分。这是一本书的集合，不同的教会和日期早于新约。新约是***圣经的第二个主要部分。它也被称为新法或新约。

对比图

新约与旧约比较图

	新约	旧约
图书数量	27本书	新**旧约39章；51在天主教旧约中；55在东正教圣经；《科普特圣经》第57章
词汇	新约包含4800个单词。	《旧约全书》包含5800个单词。
内容	新约更加关注耶稣和***会的生活和教义。	旧约解释了创造世界的历史，以色列人的出埃及记，以及上帝给摩西的十诫。
什么是它(it)？	新约是***圣经的第二个主要部分。	旧约是***圣经的第一部分。
语言	希腊人	希伯来语和亚拉姆语
你要做什么才能被原谅？	你所要做的就是忏悔，你会自动被原谅。	你必须带一只羔羊作为祭品来赎罪。
上帝的身份	上帝的三位一体(上帝，圣父，圣子和圣灵。	耶和华是独一的神（赛42:8；是44:6）
结束时间	耶稣来拯救地球	上帝（yhwh/阿多奈）将派一位使者来拯救地球。

历史

旧约是以色列和犹大历史的第一部分和唯一来源，最早的材料可以追溯到公元前12世纪。旧约圣经与希伯来圣经相似，主要在书籍的顺序上有所不同。在旧约中，玛拉基的书排在最后，而在希伯来圣经中，编年史的书排在最后。《圣经》的希腊文译本，被称为Septuagint，构成了东正教和《东旧约》的基础。拉丁语翻译的七旬节被称为Vetus Latina最初形成了旧约在西方教会的基础，后来被杰罗姆的Vulgate取代。新教教堂遵循《希伯来史都嘉》圣经。

《新约全书》的第一份记录——莱兰图书馆纸莎草纸P52，发现于公元117年至138年之间。原始文本由不同的作者用希腊语写成。后来这些书被编成一卷，由27本书组成。

内容差异

《旧约》的词汇量为5800字，而《新约》的词汇量为4800字。

旧约全书的内容和顺序在不同的教会有所不同。东正教圣餐有51本书，新教圣餐有39本书。这些书包括梵蒂冈法典、西奈法典、亚历山大法典和佩希塔法典。书中有诗歌、感恩、智慧箴言和先知。

新约可能包含额外的书籍，如托比特，朱迪思，所罗门的智慧，耶稣西拉的智慧，巴录等，以及一些补充圣经的其他部分。新约包含福音书，这是四个叙述耶稣的生与死，叙述使徒的事工，书信是二十一个不同的作者写的早期信件，和一个世界末日的预言。这些书集中在基督的生活，他的教导和预言书，预测时间的结束。

古老的教义(teachings of the old) vs. 新约(the new testament)

旧约为今天的犹太教-***信仰提供了基础。它讲述了世界如何被创造的历史，以色列人的出埃及记，以及上帝给摩西的十诫，还包括真实的生活故事。本文的功能是通过历史上人们的经历来教导人们。有几本书也预言了弥赛亚的到来和世界末日。

另一方面，《新约》更关注耶稣和***会的生活和教义。故事通过福音书叙述，强调耶稣牺牲的重要性。新约的功能是引导人们更紧密地学习耶稣的榜样。其他由不同作者撰写的书也谈到世界末日和善恶之间的最后一场战斗。

参考文献

http://en.*********.org/w/index.php?title=New_Testament&oldid=342954748
http://en.*********.org/w/index.php?title=Old_Testament&oldid=342992869
http://en.*********.org/w/index.php?title=Books_of_the_Bible&oldid=341031253

发表于 2021-07-04 16:50
阅读 ( 533 )
分类：宗教

你可能感兴趣的文章

旧约全书(old testament)和新约(new testament)的区别

...于旧约中的制度、盟约和应许。什么是旧约全书(the old testament)？旧约中没有提到福音书。另一方面，它告诉我们犹太人为什么要寻找救世主。弥赛亚被认定为拿撒勒的耶稣，因为旧约中给出了解释。关于他出生、死亡方式甚至...

发布于 2020-11-02 18:45
阅读 ( 532 )

犹太人(jews)和基督教徒(christians)的区别

...经。然而，他们根据包括旧约和圣经的圣经进行礼拜 New Testament. This includes acceptance of Jesus Christ as the Messiah and completer of the law that God had handed down to his people. The result is a sort of freedom from the punishmentÂ for the things denoted as sins in the ...

发布于 2021-06-22 10:56
阅读 ( 409 )

优雅(grace)和怜悯(mercy)的区别

...罪。在旧约中，恩典取自希伯来语cheyn，意思是恩惠。在新约中，它来源于希腊语charis，意思是礼物或慷慨。在旧约中，怜悯这个词来源于希伯来语chesed，在新约中，这个词来源于希腊语eleos和oiktirmos。摘要恩典和怜悯是同义...

发布于 2021-06-23 12:55
阅读 ( 240 )

希伯来圣经(hebrew bible)和基督教圣经(christian bible)的区别

...总结表格希伯来圣经 ***圣经只包含旧约包含旧约和新约十二个小先知被编成一本书；以斯拉和尼希米被编成一本书十二个小先知各有各的书；以斯拉和尼希米有自己的书三个主要部分旧约的四个主要部分和新约的四...

发布于 2021-07-03 08:30
阅读 ( 431 )

摩门教徒(mormons)和天主教徒(catholics)的区别

...异。总结表格 **** 天主** Canon includes the Old and New Testaments, The Book of Mormon,Doctrine and Covenants和价值连城的明珠教规包括旧约和新约所有有价值的***人都可以当祭司；两种类型的祭司-阿龙和麦基洗德祭司是为独身的**谁接...

发布于 2021-07-03 08:37
阅读 ( 284 )

新约(new testament)和旧约(old testament)的区别

...间的结束。古老的教义(teachings of the old) vs. 新约(the new testament) 旧约为今天的犹太教-***信仰提供了基础。它讲述了世界如何被创造的历史，以色列人的出埃及记，以及上帝给摩西的十诫，还包括真实的生活故事。本文的功能是...

发布于 2021-07-04 16:50
阅读 ( 533 )

基督教(christianity)和东正教(orthodox christianity)的区别

...来 The Lord Jesus is the long-awaited Messiah of Old Testament Prophecy; He Will Come again at the end of time, to Fulfill New Testament Prophecy. Prophets Prophets in the Bible are venerated. Prophets are people Chosen ...

发布于 2021-07-07 00:14
阅读 ( 583 )

基督教(christianity)和犹太教(judaism)的区别

... Sacred Texts Christian Bible (includes Old and New Testaments). What is c***idered canon may vary slightly by sect/denomination. Torah Most Common Sects Catholics, Protestants, Greek Orthodox, Russian Orthodox, Morm**...

发布于 2021-07-07 09:50
阅读 ( 554 )