新约(new testament)和钦定本(king james bible)的区别
《圣经》是人们表达对神的虔诚和爱的媒介，每个人都可以从几卷书和译本中找到它。
《圣经》是一部教会内容的汇编，这些内容与几个宗教有关，例如，****、犹太人、撒玛利亚人、拉斯塔法里和其他宗教。内容包括赞美诗，祈祷，谚语，寓言，诗歌，说教信和预言。
圣经有好几种语言的版本，其中两种版本是1.新约2.詹姆士国王的圣经。
新约(new testament) vs. 钦定本(king james bible)
《新约》与《詹姆士王圣经》的主要区别在于，《新约》是***圣经的第二部分，而《詹姆士王圣经》/《詹姆士王圣经》授权版本是在英国国王詹姆士一世的赞助下翻译成英文的圣经版本。它出版于1611年。
作为***圣经的第二部分，新约包含两大主题，第一，耶稣对人类的教导，第二，盛行于公元1世纪的事件。旧约是新约的背景。它们一起被标记为世界上最神圣的**之一。它们主要基于希伯来圣经。最初，《新约》是用希腊语写成的，后来被翻译成世界上几种语言。它由27本书组成。
《国王詹姆斯圣经》就是在英国国王詹姆斯一世的赞助下翻译成英语的圣经版本。该书于1604年出版，1611年出版，共有80本，包括39本旧约全书、14本伪经全书和27本新约全书。
| 比较参数 | 新约 | 钦定版圣经 |
| 出版日期 | 公元1世纪 | 1611 |
| 版本 | 原件 | 翻译 |
| 作者 | 早期基督徒 | 英国国王詹姆斯一世 |
| 组件 | 21封信，一个叙述，预言书，4部新约福音书 | 旧约全书39卷，新约全书27卷，伪经全书14卷。 |
| 使用的初始语言 | 希腊文 | 伊丽莎白时代的英语 |
新约圣经与詹姆士国王圣经对照表
什么是新约(new testament)？
***圣经的第二部分是新约。“遗嘱”一词是指确证/文件/证明/证据/确认/证实。它的意思是“展示一些东西来发泄一个主张的真实性。”
新约的背景是一个因素，使人们很难理解发生在公元1世纪的事件。一些学者声称，它是由基督的犹太门徒写的。使徒保罗的信和它的第一个字母“帖撒罗尼迦前书”写在公元52年被认为是新约最早的作品之一。
大多数人认为《新约》的书是用希腊语写成的，但一些知识分子也声称，亚拉姆语和米什奈克希伯来语等语言的使用仍然存在。《新约》的写作风格并不反映日常口语。最初，它被翻译成叙利亚语、拉丁语和科普特语。
由于***的不断传播和全国教会的改善，新约被翻译成各种语言，如亚美尼亚语、格鲁吉亚语、埃塞俄比亚语、波斯语、索格迪亚语、哥特语、旧教会斯拉夫语、阿拉伯语和努比亚语是可能的。
新约的要点暗示基督死在十字架上，是神使邪恶的人性与自己和好的手段。它还包括四部福音书，讲述了拿撒勒耶稣的死、生和复活，使徒行传，讲述了使徒在基督死后的事奉和事件，被基督徒视为受神启发的圣信的书信，给教会的保利书信，给人的保利书信，天主教书信，希伯来书，启示录。
我们在亚马逊上为您找到了最好的交易
| # | 预览 | 产品 | |
|---|---|---|---|
| 1. |  | 来自天堂的面包 | 查看亚马逊上的价格 |
什么是钦定本(king james bible)？
《雅各王圣经》是***圣经的英译本，是世界上大多数人使用的最臭名昭著的圣经版本之一。
到了18世纪上半叶，英国圣公会和英国新**的教堂都使用了它，因此它实际上没有受到挑战。它对英语世界的贡献主要是因为它在文学上的重要性。圣经的原版印刷是在英语拼写标准化之前完成的。
《圣经》的新译本包括了一些要求的说明，使读者对它熟悉。在翻译过程中，主教的《圣经》起到了指导译者的作用。如果主教的《圣经》被发现有问题，译者也可以自由地向其他译本寻求指导，从而确保最终的翻译作品没有错误。
希伯来和希腊作家花了7年的翻译工作才完成了《圣经》的翻译，紧接着是《圣经》出版的那一年。它包含了78.8万多个单词和1.2万多个独特的单词。据称，事实上，在接下来的3个世纪里，一旦它流行起来，英语世界就一直在使用它。
我们在亚马逊上为您找到了最好的交易
| # | 预览 | 产品 | |
|---|---|---|---|
| 1. |  | 合资公司圣经，巨幅印刷全尺寸，仿古棕色人造皮革，带色带标记，红色字母，。。。 | 查看亚马逊上的价格 |
新约圣经与詹姆士国王圣经的主要区别
- 《新约》是由几个早期的基督徒写的，而《詹姆斯王圣经》是由英国国王詹姆斯一世写的。
- 与詹姆斯国王的《圣经》相比，《新约》很难理解。
- 大多数人使用《詹姆士国王圣经》而不是《新约》，因为它的性质不那么复杂。
- 詹姆斯国王的《圣经》约有78.8万字，而《新约》约有18.46万字。
- 詹姆斯国王的圣经有1189章。另一方面，《新约》有260章。
- 新约被翻译成1535种语言，詹姆士国王的圣经被翻译成683种语言。
结论
圣经的两个版本都是提供给人们表达他们对全能者的奉献、奉献和爱的媒介。全世界的人都能接触到它们，而且它们保存得非常小心。人们可以用它来祈祷和与上帝沟通，但他们这样做的基本美德是奉献以及其他属性。
这两本书都具有不可分割的重要意义，甚至众所周知，詹姆斯国王的圣经是由几位美国总统宣誓为他们的誓言。它们是两本最受欢迎、最纯洁、最宗教的书，在世界范围内得到了极大的保存和尊重。
参考文献
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&；id=Lhazug-q5YAC&；oi=fnd&；pg=PR4和；dq=新约；ots=8AXxKMHpRb&；sig=w0l9t7isaarpt24ykppiln53pm
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&；id=W3oVRK4I7UsC&；oi=fnd&；pg=PP15&；dq=国王+詹姆斯+圣经；ots=uXS6jxtwgW&；sig=isF5cGogK\u gjmywqgpoAylmwse公司
- 发表于 2021-07-11 04:54
- 阅读 ( 321 )
- 分类：教育
你可能感兴趣的文章
天主教圣经(catholic bible)和钦定本(king james bible)的区别
...的精神价值，而杰罗姆却不相信。耶罗姆把《旧约》和《新约》从希腊语和希伯来语翻译成拉丁语。他那一方当时受到青睐。 什么是钦定本(king james bible)？ 另一方面，经授权的詹姆斯国王版本是英国教会于1611年编写的***圣经译...
旧约全书(old testament)和新约(new testament)的区别
...于旧约中的制度、盟约和应许。 什么是旧约全书(the old testament)？ 旧约中没有提到福音书。另一方面，它告诉我们犹太人为什么要寻找救世主。弥赛亚被认定为拿撒勒的耶稣，因为旧约中给出了解释。关于他出生、死亡方式甚至...
旧约(the old testament)和新约(new testament)的区别
...vs新约旧约和新约都是圣经的形式Christians, the Bible. The Old Testament is c***idered to be the background of events found in the New Testament and as the foundation of the overall Christian teachings. The Old Testament, as the name suggests, is a precursor of the New Testament. 圣经...
天主教圣经(catholic bible)和钦定本(king james bible)的区别
...际上是***圣经的总称。从本质上讲，它包括所谓的旧约和新约。它包括5世纪的拉丁文Vulgate，这主要是圣杰罗姆的作品。 相反，詹姆士国王的圣经版本只是在各地流传的许多版本的圣经之一。由罗马天主****或编辑的其他版本包...
天主教圣经(catholic bible)和钦定本(king james bible)的区别
...圣经被称为圣经，或上帝的话。它包含了所有属于旧约和新约的书。旧约包含了希伯来圣经和一些附加书籍，它包括一个古老的翻译称为Septuagint。新约包含27本书，分为四类：福音书、使徒行传、书信和启示录。 这四部福音书...
希伯来圣经(hebrew bible)和基督教圣经(christian bible)的区别
...总结表格 希伯来圣经 ***圣经 只包含旧约 包含旧约和新约 十二个小先知被编成一本书；以斯拉和尼希米被编成一本书 十二个小先知各有各的书；以斯拉和尼希米有自己的书 三个主要部分 旧约的四个主要部分和新约的四...
新约(new testament)和旧约(old testament)的区别
...间的结束。 古老的教义(teachings of the old) vs. 新约(the new testament) 旧约为今天的犹太教-***信仰提供了基础。它讲述了世界如何被创造的历史，以色列人的出埃及记，以及上帝给摩西的十诫，还包括真实的生活故事。本文的功能是...
基督教(christianity)和东正教(orthodox christianity)的区别
...来 The Lord Jesus is the long-awaited Messiah of Old Testament Prophecy; He Will Come again at the end of time, to Fulfill New Testament Prophecy. Prophets Prophets in the Bible are venerated. Prophets are people Chosen ...
天主教圣经(catholic bible)和新教圣经(protestant bible)的区别
...伯来语写成的圣经。新教圣经共有66本，其中旧约39本，新约27本。比较参数天主教圣经新教圣经根与起源它包括耶稣基督的教义和故事。它是由马丁路德和新****的***圣经的修订版。图书数量圣经由73本旧约全书和27本新约全书组...
天主教圣经(catholic bible)和基督教圣经(christian bible)的区别
...在于，天主教圣经包含了天主教会认可的全部73本旧约和新约的书籍，而***圣经又称《圣经》，是***的圣书。它进一步细分为其他类型的圣经。天主教圣经是***圣经的一种。它不是一本书，而是73本书的集合，包括所有46本旧约全...
0 篇文章
