钦定本(king james bible)和日内瓦圣经(geneva bible)的区别

圣经是基督教的圣经。它是一组宗教文本,描述了地球从诞生到宗教在全世界传播的历史。圣经包含两部分,旧约和新约,这两部分又分为不同的书。最受欢迎的两个版本的圣经是国王詹姆斯圣经(也被称为国王詹姆斯版本)和日内瓦圣经。...

圣经是***的圣经。它是一组宗教文本,描述了地球从诞生到宗教在全世界传播的历史。圣经包含两部分,旧约和新约,这两部分又分为不同的书。最受欢迎的两个版本的圣经是国王詹姆斯圣经(也被称为国王詹姆斯版本)和日内瓦圣经。

钦定本(king james bible) vs. 日内瓦圣经(geneva bible)

《詹姆士王圣经》与《日内瓦圣经》的区别在于:1611年,詹姆士王宣布《日内瓦圣经》煽动性和不正确,出版了《詹姆士王圣经》,又称《授权圣经》,而《日内瓦圣经》又称《马裤圣经》,由一群流亡英国的新教学者于1560年出版。这两本圣经都是英国教会圣经的两种不同英文译本。

钦定本(king james bible)和日内瓦圣经(geneva bible)的区别

詹姆士国王的版本被认为是有史以来最重要的宗教**之一,不仅因为它对***最广泛接受的描述,而且因为它能够在全世界传播英语。这本圣经分别于1604年和1611年委托英国国教出版,因为它的前身《马裤圣经》被认为是非正统的。

《日内瓦圣经》也是1560年一群流亡的新**在日内瓦出版的《圣经》的英文译本。他们在学者和牧师的指导下工作。这本圣经也是最具历史意义的英文译本之一。它描绘了新教。它被伟大的学者和思想家所使用,是乘著名的“五月花”号轮船运到美国的圣经之一。

比较参数 钦定版圣经 日内瓦圣经
历史 詹姆士国王的圣经是为英国教会翻译的圣经。它是在詹姆斯国王的赞助下委托出版的,因为他认为革命的日内瓦圣经是煽动性的。 《日内瓦圣经》是另一本由一群流亡的新**出版的圣经译本,他们在迈尔斯·科弗代尔、约翰·诺克斯和约翰·加尔文手下工作。
出版单位 詹姆士国王的版本是在第一代国王詹姆士的领导下委托出版的。 日内瓦圣经是由一群流亡英国的新**在几位学者的指导下出版的。
出版年份 詹姆士国王的圣经出版于1611年。 日内瓦圣经出版于1560年,比詹姆斯国王的版本早了15年。
书籍和卷 有80本书是完整的国王詹姆斯版本的一部分;旧约36章,伪经14章,新约27章。 日内瓦圣经,像大多数其他圣经,包含两部分,旧约和新约。它也有一个伪经,但它是分开的文本其余部分。
使用 詹姆士国王的圣经是今天最常用的圣经版本。 日内瓦圣经的使用是广泛的,但它不是公认的国王詹姆斯版本。

詹姆士国王圣经与日内瓦圣经对照表

什么是钦定本(king james bible)?

詹姆士国王的圣经是***圣经,圣经,为英国教会的翻译。这本圣经是在第一位国王詹姆斯的委托下出版的。国王詹姆斯的版本因其最广泛接受的***理想和价值观而被誉为有史以来最重要的宗教圣经。这本圣经分别于1604年和1611年为继日内瓦圣经之后的英格兰教会委托出版,这被认为是非正统和叛乱。它通常由旧约、新约和伪经组成。它是当今世界上使用最广泛、最著名的圣经。

我们在亚马逊上为您找到了最好的交易

# 预览 产品
1. KJV Holy Bible, Gift and Award... 新译本圣经,礼物和奖励圣经,勃艮第软封面,国王詹姆斯版本 查看亚马逊上的价格

什么是日内瓦圣经(geneva bible)?

日内瓦圣经也被称为“马裤圣经”,是1560年由一群从英格兰和苏格兰流亡的新**出版的圣经的英文译本。他们在迈尔斯·科弗代尔、约翰·诺克斯和约翰·卡尔文等学者的指导下工作。

这本圣经也是历史上最重要的宗教**之一,被翻译成英语,比詹姆士国王的版本早了51年。像莎士比亚、克伦威尔和约翰·多恩这样的伟大学者使用这本圣经是因为它被誉为16世纪英国新教最重要的圣经。

詹姆斯国王鄙视日内瓦革命圣经,因为他认为它是无**主义的。他认为圣经的笔记威胁了他的权威和王权。他形容它是反基督的。偏执狂,他取缔日内瓦圣经,并下令一个新的翻译。这个译本后来被称为詹姆斯国王的圣经。

我们在亚马逊上为您找到了最好的交易

# 预览 产品
1. The Geneva Bible: The Bible of... 日内瓦圣经:新教改革的圣经 查看亚马逊上的价格

詹姆士国王圣经与日内瓦圣经的主要区别

《圣经》的两个版本非常相似,也有各自的特点差异。对这些差异的研究有助于我们得出以下结论。

  1. 《国王詹姆斯圣经》于1611年被翻译。它是在第一代国王詹姆斯的赞助下委托出版的。日内瓦圣经是由一群流亡的新**出版的另一本圣经译本。他们在迈尔斯·科弗代尔、约翰·诺克斯和约翰·卡尔文手下工作。
  2. 日内瓦圣经被认为是更直接和现代相比,国王詹姆斯版本。它还包含了詹姆斯国王圣经中没有的旁注。
  3. 詹姆斯国王的版本被认为在宗教上是正确的。相反,《日内瓦圣经》被认为是虚无主义的。
  4. 詹姆士国王的圣经出版于1611年,日内瓦的圣经出版于1560年。
  5. 詹姆士国王的圣经是今天使用最广泛的圣经版本,但是日内瓦的圣经并不像詹姆士国王的版本那样被认可。

结论

在解释了《詹姆士王圣经》和《日内瓦圣经》的主要区别之后,圣经的两种译本都有各自的特点。

詹姆士国王的圣经是英国教会圣经的英文译本。它是根据詹姆斯国王的命令委托出版的。日内瓦圣经是一群从苏格兰流亡的人出版的另一本圣经译本。

参考文献

  1. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=2DwA0f6cXgoC&oi=fnd&pg=PA3和;dq=King+James+Bible+vs+Geneva+Bible&ots=bsDa7gDCZa&sig=WvjSzzq1IFa-Xks8xRDrhYb9aRg型
  2. https://slife.org/authorized-king-james-version/

  • 发表于 2021-07-11 03:36
  • 阅读 ( 393 )
  • 分类:教育

你可能感兴趣的文章

天主教圣经(catholic bible)和钦定本(king james bible)的区别

...伯来语翻译成拉丁语。他那一方当时受到青睐。 什么是钦定本(king james bible)? 另一方面,经授权的詹姆斯国王版本是英国教会于1611年编写的***圣经译本。这是《圣经》的第三个正式英文译本,是因为与前两个译本的矛盾而构思...

  • 发布于 2020-11-02 16:01
  • 阅读 ( 400 )

天主教圣经(catholic bible)和钦定本(king james bible)的区别

天主教圣经与詹姆士国王圣经 罗马天主**和新**使用的《圣经》有很多混乱之处,因为今天在世界各地印刷和发行的版本各不相同。这可能是因为天主**和新**之间关于***圣经中应该包含什么和不应该包含什么的无休止的争论,照...

  • 发布于 2021-06-23 03:07
  • 阅读 ( 289 )

律法(torah)和圣经(bible)的区别

...常,这些活动都是以参考资料为基础的信仰为指导的,如圣经、***和托拉,就像过去一样。   什么是律法(torah)? 托拉,意思是教导,指的是希伯来圣经的前五本书,即创世纪,数字,申命记,出埃及记和利未记。它主要包括...

  • 发布于 2021-06-26 09:30
  • 阅读 ( 659 )

天主教圣经(catholic bible)和钦定本(king james bible)的区别

英语中最重要的书是《圣经》。《圣经》对整个西方文明产生了深远的影响。圣经塑造了我们的语言、文学、**、法律、教育、科学和医学。天主教圣经和詹姆士国王圣经是圣经的两个版本,它们有许多不同之处。在这篇文章中...

  • 发布于 2021-07-03 08:17
  • 阅读 ( 595 )

希伯来圣经(hebrew bible)和基督教圣经(christian bible)的区别

希伯来圣经和***圣经都包含半历史和预言性质的作品。它们共同构成了历史上最具影响力的一本书(或一套书)。虽然它们的内容或多或少相似,但它们有某些区别,使它们与众不同。本文将讨论这些差异。 总结表格 希伯...

  • 发布于 2021-07-03 08:30
  • 阅读 ( 431 )

天主教圣经(catholic bible)和新教圣经(protestant bible)的区别

...之处。我们在亚马逊上为您找到了最好的交易#预览产品1.日内瓦圣经:新教改革的圣经查看亚马逊上的价格天主教圣经与新教圣经的主要区别罗马天主教圣经由73本旧约圣经组成,而新教圣经只有66本。天主教圣经接受希伯来和...

  • 发布于 2021-07-11 01:36
  • 阅读 ( 685 )

天主教圣经(catholic bible)和基督教圣经(christian bible)的区别

...循的正确道路。印度教有《***》,***教有《***》,***有《圣经》。****的圣经经历了许多变化,导致了许多不同类型的圣经。天主教圣经和***圣经是两种不同类型的圣经,非常相似,但在许多方面不同。天主教圣经(catholic bible) vs....

  • 发布于 2021-07-11 02:17
  • 阅读 ( 389 )

钦定本(king james bible)和新国王詹姆斯圣经(new king james bible)的区别

...过真正理解圣经和圣经之间的差异而准确地团结在一起。钦定本(king james bible) vs. 新国王詹姆斯圣经(new king james bible)《詹姆士王圣经》与《新詹姆士王圣经》的区别在于,《新詹姆士王圣经》是《詹姆士王圣经》的升级版和现代...

  • 发布于 2021-07-11 02:24
  • 阅读 ( 492 )

基督教圣经(christian bible)和犹太圣经(jewish bible)的区别

...正确的人生道路。在这些神圣的书籍中有两本书叫做《***圣经》和《犹太圣经》。***圣经(christian bible) vs. 犹太圣经(jewish bible)***圣经与犹太教圣经的区别在于,***圣经是由旧约和新约组成的,旧约和新约都遵循***的教义为信徒布...

  • 发布于 2021-07-11 03:00
  • 阅读 ( 636 )

圣经(holy bible)和詹姆士王译本(king james version)的区别

...过程是在国王詹姆斯一世的统治下进行的。比较参数圣经钦定版圣经圣经圣经是神圣书籍的神圣图书馆。这是圣经的英文译本。起源据估计,它的教义从公元前4000年到公元95年。它于1604年投入使用术语它也被称为圣经萨克拉。...

  • 发布于 2021-07-11 03:59
  • 阅读 ( 578 )
凤风凤疯
凤风凤疯

0 篇文章

相关推荐