银行担保是贷款机构为确保债务人能够履行其债务而出具的声明。银行担保只是使银行有责任履行义务的人，如果他/她没有支付。

鉴于备用信用证（SBLC）也是贷款机构出于同样目的，即在债务人未能付款的情况下，为偿还其债务而提供的一种担保。这两个词既有区别又有相似之处，但它们并不相同。

银行保函和备用信用证都向债权人保证他/她将收到付款。向银行提出的这些请求被视为贷款，并以债务人的信誉为基础。

银行担保(bank guarantee) vs. 备用信用证(**lc)

银行担保和备用信用证的区别在于，银行担保不同于备用信用证，它为卖方和买方提供双重保护。

银行保函与备用信用证对照表（表格形式）

什么是银行担保(bank guarantee)？

银行保函通常是银行在被保险人未能付款的情况下接管其责任的声明。它类似于贷款。在跨境交易中，它通常是首选。这使公司/买家能够购买他们在正常业务过程中可能无法支付的商品/服务，以实现扩张或订单履行的目的。

它有两种类型——直接的和间接的。在国际交易中，如果银行只保护被担保人，则使用直接银行担保。在国际交易的情况下，这些规则是首选的，因为它们灵活且符合外国规范。

从事出口业务的公司首选间接银行担保。这是因为它保护了两家银行，其中大部分是外资银行。它可以用于长期和短期交易。

银行担保使企业能够降低其财务风险，并进行可能有助于其扩大业务的交易。银行担保基本上有两种类型：财务担保和履约担保。财务担保仅涵盖债务人的财务承诺。履约担保包括违约等方面。

什么是备用信用证(**lc)？

SBLC最早是由美国引进的。备用信用证（SBLC/SLOC）类似于银行保函，因为它通过承担买方的责任来保护买方在付款时的违约。它的工作原理是Uberimae fidei，这意味着最大的诚信。备用信用证有时可能需要抵押品。

SLBC每年的成本为担保金额的1%-10%。在备用信用证中，银行只在最坏情况下付款，因为它是最后贷款人。它主要用于长期接触。它的范围有限，因为它只涵盖受益人的责任，即被担保人的责任。它不能保护双方。但它通常涉及两个银行，并且付款由第三方和主要银行承担。

它可以像信用证一样打折，卖方也可以提前得到付款。这是一种非常灵活的工具，由于有两家银行参与，它提供了更多的安全性，因此在国际交易中被广泛使用。

与银行保函类似，SBLC也分为财务和履约两种类型。财务SBLC的重点是确保付款。相反，绩效SBLC侧重于确保所确定的工作标准得到满足，例如时间、工作质量等。

银行保函与备用信用证的主要区别

• 银行保函对买卖双方都有风险保护，而备用信用证只保护受益人。
• 银行担保只涉及一家银行，而备用信用证也涉及第三方银行，通常是外国银行。
• 银行担保的范围很广，既可用于短期交易，也可用于长期交易。备用信用证是长期交易的首选。
• 银行担保用于国内和国际交易，而备用信用证则优先用于国际交易。
• 银行担保仅涵盖担保的财务方面。备用信用证涵盖担保的财务和非财务方面。

结论

可以说，银行保函和备用信用证在某些方面是相似的。这两项都是银行对被保险人责任的声明，取决于被担保公司的信誉。但在风险覆盖范围和参与程度方面存在一些差异。因此，这两种工具是不同的，并且偏好取决于事务的类型。

对于国际交易，这些公司更喜欢有备用信用证，因为它也可以保护外国银行。尽管如此，银行担保往往提供更多的覆盖面，因为双方都受到协议的保护。银行担保也有更广泛的范围，因为它可以用于各种类型的交易，但备用信用证，也有很好的覆盖面，在意义上的金融和非金融方面。因此，这两者可以被认为是相似的，但它们并不相同。

参考文献

• https://bibliotecadigital.fgv.br/dspace/handle/10438/20172
• https://pdfs.semanticscholar.org/edb1/dcd00985ce0780578fec3b1106b6def02fad.pdf