《圣经》是全世界基督徒、犹太人、撒玛利亚人和拉斯塔法里人最重要的宗教书籍。圣经包括各种历史事件，赞美诗，祈祷，谚语，与上帝有关的预言。它清楚地说明了在这个时代如何领导你的生活方式。另一方面，《圣经》在《旧约》和《新约》中也经历了许多变化。到目前为止，有数千种不同版本的圣经，如英语、希腊语、希伯来语等。

***标准圣经(christian standard bible) vs. niv公司(niv)

《***标准圣经》和《新圣经》的区别在于每本英译圣经之间的时期。《***标准圣经》是为这一代读者准备的，于2016年出版，同时，《新国际版圣经》是1978年出版的最古老的英译本圣经。

《***标准圣经》是霍尔曼《***标准圣经》第九版的主要修订本，它对词汇、翻译和风格进行了升级，适合今天的读者。《***标准》源于霍尔曼的《***标准圣经》，根据今天的读者，编辑了一些单词、短语和其他元素。同时，福音派***圣经学者也开展了《***标准圣经》的翻译工作。

尽管如此，NIV发挥了重要的作用，它为其他学者提供了最纯粹、最原始、最优质的内容。最近，它在2011年被更新，成为世界上最容易理解和阅读的圣经之一。2011年，NIV圣经做了一些修改，比如中性语言和翻译问题。

***标准圣经与niv对照表

什么是***标准圣经(christian standard bible)？

如上所述，《***标准圣经》是英语圣经的现代译本之一。2016年开始翻译工作，2017年3月发布。

《***标准》源于霍尔曼的《***标准圣经》，根据今天的读者，编辑了一些单词、短语和其他元素。同时，福音派***圣经学者也开展了《***标准圣经》的翻译工作。

最初，霍尔曼***标准圣经由100位学者翻译，并于2004年出版。随后，***标准圣经在CSB翻译委员会的指导下于2019年出版。幸运的是，《***标准圣经》证明了在今天的狂热者中平衡了文学性和可读性。因为他们在工作和研究中使用光学等效翻译类型。

《***标准圣经》取代《霍尔曼圣经》后，出现了许多重大变化，如神名耶和华、神代名词的资本化、弥赛亚或基督、仆人或奴隶、性别语言、传统语言和文本问题。它是最好的读者，因为它使内容是可读的准确性，毫不费力，纯粹的传统和忠诚的本质。

我们在亚马逊上为您找到了最好的交易

#	预览	产品
1.		每日学习圣经，英国棕褐色皮革手感	查看亚马逊上的价格

什么是niv公司(niv)？

《圣经》也被称为新国际版《圣经》，出版于1978年，是为了即兴翻译学者们对即将出版的《圣经》的翻译工作。在这种情况下，最初，它是一个手稿的各种语言（希腊语，希伯来语，亚拉姆语），现在它被翻译成现代英语与超过15个圣经学者的努力。

最近，它在2011年被更新，成为世界上最容易理解和阅读的圣经之一。2011年，NIV圣经做了一些修改，比如中性语言和翻译问题。

另一方面，NIV圣经被翻译成多种语言，如西班牙语、葡萄牙语等。在来自世界各地的百余位学者的帮助下，《圣经》于2011年正式发行。此外，翻译家们还发现，他们在研究《圣经》时采用了动态对等的翻译模式。此外，NIV圣经给读者一个字一个字，一个思想一个思想的规范。

我们在亚马逊上为您找到了最好的交易

#	预览	产品
1.		[和合]圣经，双栏，布面，青色，红字，安慰字：。。。	查看亚马逊上的价格

***标准圣经与niv的主要区别

1. CSB主要来源于霍尔曼***标准圣经2009，于2107年发行，并于2020年进行修订。相比之下，NIV来自NIV的原始版本，最初于1978年出版，后来于2011年修订。
2. CSB需要一组连续21名***圣经学者-来自世界各地的背景是南方浸礼会，非教派福音，英国圣公会，路德会和长老会。与此相反，《圣经》由15位圣经学者翻译，10年后，**了100位学者翻译希腊文的难懂含义。
3. CSB遵循***圣经的现代英语，具有最佳的对等性-语言准确性和平衡的可读性。与此相反，NIV在1978年通过将圣经翻译成读者可以理解的英语，重现了它的原版。
4. 在2016年HCSB 2009康乐版完成后，CSB于2017年出版。另一方面，NIV于1978年出版，后来在1999年（西班牙语）和2001年（葡萄牙语）进行了许多翻译工作。
5. 《圣经》在世界各地都有国际性的出版，这在很大程度上是圣经的出版。另一方面，CSB是由B&H出版集团出版的。
6. CSB的阅读水平为7.0，而NIV的阅读水平为7.8，这需要时间来完成。

结论

如果你们正在寻找一本简单而全面的圣经，那么***标准圣经将符合这个标准，因为它遵循并翻译成现代英语。CSB源于HCSB，经世界各地的圣经学者修订。CSB的可读性很好，可以在一天内完成。

新的国际版本采用了《圣经》在1978年原版的翻版，由大约100名圣经学者将希腊语的剧本翻译成英语。NIV的可读性得分为7.8，这仍然是最畅销的现代圣经翻译。NIV被强烈推荐为精确的翻译。

参考文献

1. https://books.google.co.in/books
2. hl=en&amp；lr=&amp；id=IL30J5MDRIQ&amp；oi=fnd&amp；pg=PP2和；dq=***+标准+圣经；ots=MIIYJG678&amp；sig=uIIuNu0Lj\U PFGYWHSYB1KK0IUI公司