手册(manual)和指导(guide)的区别

“手册”和“指南”这两个术语在当今世界很常用，经常互换使用。然而，虽然这些术语是同义词，但它们实际上有细微的不同。...

关键区别：术语“手册”或“指南”通常都是指主要目的是提供信息或说明的文档。一般认为指南比手册要短、简洁、切中要害。手册比指南更能提供深入的信息和指导。然而，在实际应用中，这些术语经常互换使用。

“手册”和“指南”这两个术语在当今世界很常用，经常互换使用。然而，虽然这些术语是同义词，但它们实际上有细微的不同。

术语“手册”或“指南”通常都是指其主要目的是提供信息或说明的文件。其目的是提供用户可能需要的充分信息或说明。它们通常用于机械、消费品、培训、技术指导等方面。

一般认为指南比手册要短、简洁、切中要害。一本手册应该比一本指南提供更深入的信息和指导，而指南只是提供个人或用户可能需要的全部信息。

基本上，可以说手册是一套完整、深入的说明，而指南是一个简单的“操作方法”，它有足够的信息让用户开始使用。因此，指南将不包括关于每件事情如何工作的信息，而只是用户需要做些什么才能让它工作。然而，一本手册将详细说明如何和为什么一切工作。它将有如此多的细节，用户可以了解系统，甚至可能是要排除故障，并修复它，如果出了问题。

此外，虽然手册通常是书面形式，但指南可以是任何形式。它可以是一本书写的书、一张书写的卡片或笔记、一段视频、一段音频等，只要它能够最好地为客户提供他们所需要的基本知识。一般的假设是，手册更正式，而指南更非正式，内容相对。

然而，很多时候这些术语是可以互换使用的。因此，指南通常会以手册的形式出版，而手册可能会以指南的形式出版。因此，实际上两者没有区别。一些指南/手册可能简短明了，而另一些指南/手册可能冗长翔实。

手册和指南的比较：

	手动	指南
定义（韦氏词典）	属于或关于使用手语的提供有用信息的小书	引导或引导（某人）引导或控制（某物）的路径或过程以引导或影响（某人）的思想或行为
说明	手册提供了有关某事物的详细技术信息。	指南提供了切中要害的、简明的、特定于用户的信息。
也称为（同义词）	手册、教科书、工作手册、指南、指南、参考书等。	目录、目录、指南、手册、手册、钥匙、参考钥匙等。
目的	技术详细说明	指向与用户相关的点信息
类型	用户手册说明手册设置手册培训手册	指南用户指南目录
例子	说明书帮了我们的忙，刚开始使用安装手册的时候很简单，车上有车主手册，会给你一本培训手册。	导游帮助我做了一个决定。导游的信息量很大。导游帮助我理解了这个话题。

发表于 2021-07-12 11:42
阅读 ( 236 )
分类：通用

你可能感兴趣的文章

质量手册(quality manual)和质量计划(quality plan)的区别

质量手册与质量计划如果你有责任为你的部门或组织引入一个质量管理体系，了解质量手册和质量计划的区别是至关重要的。这是因为在瞬息万变的商业世界中，保持质量是获得行业持续竞争优势的基本要求。质量手册和质...

发布于 2020-10-23 21:26
阅读 ( 473 )

从提示框：基于位置的待办事项提醒，diy软盘驱动器音乐，以及轻松访问产品手册

...软盘驱动器symphony，以及一种在任何地方都可以轻松访问手册和产品文档的方法。位置警报发布基于位置的待办事项提醒 Usi写了以下提示： I’ve recently been enjoying a new task-reminder tool called Location Alert. I plug in both the task I need a ...

发布于 2021-04-12 06:20
阅读 ( 206 )

你需要对你的车做的预防性保养（以及什么时候）

...大问题。有了你的车，你可以省下几千。首先，阅读用户手册注意你的用户手册。不管你开的是哪辆车，你的定期保养计划都在里面，你永远不会为“你应该每3000英里更换一次机油”之类的旧车神话所倾倒（当然，除非你的手...

发布于 2021-05-13 18:55
阅读 ( 295 )

手册(manual)和自动变速器(automatic transmission)的区别

在买车之前，我们需要知道什么类型的车和什么类型的变速器更适合我们。变速器有两种，一种是自动变速器，另一种是手动变速器。所以要决定买哪辆车，了解手动变速器和自动变速器的区别是很重要的。两种变速器之间最...

发布于 2021-06-24 16:24
阅读 ( 430 )

如何编制质量手册(prepare a quality manual)

...程、人员和组织系统的基本要求，因此了解如何编制质量手册是非常有用的。在讨论质量概念时，质量手册可以被认为是组织记录的一个基本要素。本文主要关注质量手册的编写。什么是质量手册(quality manual)？质量手册是一份...

发布于 2021-06-27 01:33
阅读 ( 192 )

技术写作(technical writing)和文学写作(literary writing)的区别

...风格，主要是观察在非小说。技术写作的例子包括论文、手册、报告等。这种写作风格直接而简单。如果我们要用技术写作来表达上述诗歌中传达的思想，我们可以简单地说。”叙述者独自行走时，看见湖边有一片水仙花。” A ...

发布于 2021-06-28 10:46
阅读 ( 471 )

手册(manual)和会计电算化(computerized accounting)的区别

手册(manual) vs. 会计电算化(computerized accounting)手工会计和电脑化会计的区别在于，手工会计是指所有的财务事项都保存在登记簿或会计帐簿上，而在电脑化会计中，所有的财务事项都记录在会计软件中。手工核算速度慢，而电脑...

发布于 2021-07-07 03:59
阅读 ( 549 )

你有大量的用户手册吗？组织者Jeri Dansky有几个问题，当你试图整理它们时，你应该问自己：Do you still own the product?Do you need the manual in English, French, Spanish, German, and Chinese? Many manuals are printed in multiple languages. I tear out all but the Engli...

发布于 2021-08-01 05:31
阅读 ( 149 )