在诗歌中，enjambment描述的是从句或句子，从一行到下一行，没有停顿和标点符号。

enjambment一词源于法语单词jambe，意为leg，enjamber，意为跨坐或跨过。通过使用enjambment，诗人可以在达到句号之前，写出一个连续几行甚至横跨整首诗的句子。

你知道吗？

在诗歌中，enjambment创造了预期，并邀请读者进入下一行。它也可以用来强调关键词或暗示双重含义。

诗歌中的断行

线条——它的长度和断裂的地方——是诗歌最显著的特征。如果没有换行符，一首诗可能类似于散文，文本一直延伸到页边。通过把思想分成几行，诗人可以表达出普通句子难以表达的思想和感情。

划线——将文本分割成诗意线条的过程——是一门熟练的艺术。诗人在选择一行诗的结尾之前，可能会尝试许多安排。可能性似乎无穷无尽。散文诗根本没有断行。然而，大多数诗歌都结合了这些线条模式：

1. 结束停止行以句号或冒号等强标点符号形式结束。
2. 解析的行在说话人自然停顿或呼吸的地方中断，例如在独立子句之间。
3. 加塞的行打断了句子的语法：短语在思考中停止，只会溢出到下面的行中。由于这行诗没有结尾标点符号，读者在这首诗中前进。

每种方法都创造了不同的节奏和音调。交通堵塞往往会加快步伐。中断引起了不确定性和悬念，鼓励读者转到下一行。结束已停止，已解析的行表示权限。每行末尾的句号都会提示读者慢慢地阅读，仔细思考每一句话。

工程实例与分析

Enjambment示例1：“台球运动员”中的断句。格温多林·布鲁克斯的《金色铁锹》中的七个。

We real cool. We Left school. We Lurk late. We ...

格温多林·布鲁克斯（1917-2000）以写关于种族和社会正义的多余诗篇而闻名。通过看似简单的语言，“台球选手”为迷失和绝望的年轻人发声。整首诗只有八行，除最后一行外，其他每一行都被封起来了。

断断续续的句子暗示着无休止的反抗，也特别强调了代词“我们”。有一种不安的停顿和紧张的期待：“我们”什么？系统会提示读者继续阅读以完成该语句。

Enjambment在《泳池玩家》中是一个特别强大的工具，因为这首诗毕竟是关于破碎的生活的。这些断断续续的陈述令人震惊地结束了：“我们/很快就会死。”

Enjambment示例2：艾米·洛厄尔的《春分》中的双重含义。

The scent of hyacinths, like a pale mist, lies between me and my book; And the South Wind, washing through the room, Makes the candles quiver. My nerves sting at a spatter of rain on the shutter, And I am uneasy with the thrusting of green shoots Outside, in the night. Why are you not here to overpower me with your tense and urgent love?

艾米·洛厄尔（1874-1925）是一位意象学家，他希望通过精确的感官细节和普通语言的节奏来描述强烈的情感。她的诗《春分》充满了令人回味的意象：风信子的香味、飞溅的雨水、刺痛的神经。线条长度不规则，表明说话自然。此外，像大多数诗人一样，洛厄尔使用了多种线条模式。其中三行被阻塞，而其他行被终止或解析。

在第一行中，enjambment产生了双重含义。“谎言”一词让人联想到风信子的气味是骗人的。然而，下一行显示“谎言”一词指的是气味的位置：在说话者和她的书之间。

下一个enjambment出现在第六行。再一次，意外的中断会造成暂时的混乱。“shots”是名词还是动词？“绿色突进”真的向某人射击了吗？要理解发生了什么，有必要阅读下一行。

第三节发生在诗的结尾。一句话让人产生了悬念，“你为什么不在这里用你的什么来压倒我？”？因为这首诗描述的是风信子，读者可能希望代词“你”和“你的”指的是这些花。然而，下一行引入了意义上的突然转变。演讲者不是在向鲜花致辞。”你的“爱”指的是说话者渴望的人的爱。

Enjambment示例3：威廉·卡洛斯·威廉姆斯的《通往传染病医院的路》中的含糊不清和惊讶。

By the road to the contagious hospital under the surge of the blue mottled clouds driven from the northeast-a cold wind. Beyond, the waste of broad, muddy fields brown with dried weeds, standing and fallen patches of standing water ...

与艾米·洛厄尔一样，威廉·卡洛斯·威廉姆斯（1883-1963）也是一位意象学家，他希望创造日常生活的视觉快照。”《传染病医院之路》出自他的集《春天与一切》，集散文小品与零碎的诗歌于一身。

这首诗的开头是一幅阴沉而令人困惑的风景画。第二行中的“蓝色”一词模棱两可。起初，它似乎指的是“传染病”医院，但随着被监禁的判决的继续，很明显，斑驳的云（令人惊讶地“激增”）是蓝色的。

医院也模棱两可。大楼会传染吗？还是“传染性”一词描述了医院治疗的患者类型？泥泞的田野之外是什么——干枯的野草还是一片片的水？

隐藏的短语暗示一种意思，但在下面的一行中却显示出不同的意思。随着意义的转移，读者成为过渡的一部分，一路上发现新的解释。”“通往传染病医院的路”是一段旅程——穿越乡村，穿越季节的变化，穿越观念的改变。

威廉·卡洛斯·威廉姆斯相信诗人可以通过将口语化的演讲写成诗意的诗句来提升日常生活。Enjambment使他能够专注于小细节，揭示普通物体的美丽或悲情。他的著名诗作《红色手推车》是一个16字的句子，分成八行。另一首短诗《这只是说说而已》据说是作为给妻子的日常便笺而写的：威廉姆斯把28个字的句子分成12行不定时的句子。

Enjambment示例4：威廉·莎士比亚的《冬天的故事》中的计量线。

I am not prone to weeping, as our sex Commonly are; the want of which vain dew Perchance shall dry your pities; but I have That honorable grief lodged here which burns Worse than tears drown….

Enjambment不是一个现代理念，也不局限于自由诗的世界。莎士比亚（1564-1616）是一位大师，在他的一些十四行诗和整个戏剧中都使用了这种装置。

温特的故事中的这些诗句是空白的。米是一个稳定和可预测的抑扬格五米。如果每一行都停下来，节奏可能会变得单调。但是这些行与预期的语法背道而驰。Enjambment激活对话框。

对于现代读者来说，这段话也需要女权主义的解释，因为这段话把注意力吸引到了“性”这个词上

Enjambment示例5：杰拉尔德·曼利·霍普金斯的《风之悬停》中的中间词Enjambment。

I caught this morning morning's minion, king- dom of daylight's dauphin, dapple-dawn-drawn Falcon, in his riding Of the rolling level underneath him steady air, and striding High there, how he rung upon the rein of a wimpling wing...

杰拉尔德·曼利·霍普金斯（Gerald Manley Hopkins，1844-1889）是一位耶稣会牧师，他创作了充满宗教象征意义的浪漫主义诗歌。尽管他以传统的押韵形式工作，但他还是一位革新者，在他那个时代引进了一些似乎激进的技巧。

《结束曲》是一首抒情的彼得拉琴十四行诗，有固定的押韵：阿巴阿巴CDCDCD。霍普金斯对声音有敏锐的听觉，他选择了有节奏、有音乐的语言来描述一种小型猎鹰——风悬停。在开头一行，“kingdom”用了奇怪的连字符。通过将这个词分成两个音节，霍普金斯得以保留十四行诗的押韵模式。”第一行的“国王”与第四行的“翅膀”押韵。

除了创造一个押韵，中间的单词enjambment加重了音节“国王”，突出了猎鹰的威严，并暗示了宗教象征意义。

健身操

要练习连体画和其他形式的诗意线条，请尝试这个快速练习。抄写下面的句子并把它分成几行。用不同的线长度进行实验。您希望在何处添加权威站点？你想在哪里打破中间思想？

for some it is stone bare smooth as a buttock rounding into the crevasse of the world the garden of delight

这些词出自露西尔·克利夫顿的《欢乐花园》第一节。读她的诗的版本。你在自己的工作中做过类似的选择吗？不同的线条模式如何影响诗歌的意境？

来源

• 多宾，斯蒂芬。”下一个词中的“断行”，更好的词：写诗的技巧。圣马丁出版社。2011年4月26日，第89-110页。
• 边塞诗。詹姆斯·洛根巴赫与诗行艺术。检索于https://www.frontierpoetry.com/2018/04/19/poetry-terms-the-three-lines/
• 哈泽尔顿，丽贝卡。学习诗句。从https://www.poetryfoundation.org/articles/70144/learning-the-poetic-line
• 朗恩巴赫，詹姆斯。线条和句法（摘自《诗行的艺术》）。诗歌日报。检索于http://poems.com/special_features/prose/essay_longenbach2.php