当我第一次听说意大利电影《生活是美丽的》（“LaVita e Bella”）时，我震惊地发现这是一部关于大屠杀的喜剧。报纸上刊登的文章指出，许多人甚至认为被描绘成喜剧的大屠杀的概念是令人反感的。

另一些人认为，它通过推断一个简单的游戏就可以忽略恐怖，从而贬低了大屠杀的经历。一、 我也在想，一部关于大屠杀的喜剧怎么可能拍得好呢？导演罗伯托·贝尼尼（Roberto Benigni）在把这样一个可怕的主题描绘成喜剧时，走了一条多么微妙的路线啊。

然而，我也记得我对阿特·斯皮格尔曼（Art Spiegelman）的两卷《毛斯》（Maus）的感受——这是一部漫画形式的大屠杀故事。几个月后我才敢读它，因为我的一个大学班级分配了阅读。一旦我开始阅读，我就无法放下它们。我觉得他们很棒。令人惊讶的是，我觉得这种格式增加了书籍的力量，而不是分散了它的注意力。所以，想起这段经历，我去看了生活是美好的。

第一幕：爱

虽然在电影开始前我一直对电影的形式很谨慎，甚至坐在座位上坐立不安，想知道我是否离屏幕太远而看不到电影的副标题，但在电影开始的几分钟后，当我们遇到Guido（由Roberto Benigni扮演，也是编剧兼导演）时，我才露出微笑。

在喜剧和浪漫的精彩结合中，圭多用轻浮的随机遭遇（有一些不那么随机的遭遇）来会见和追求学校老师多拉（由尼科莱塔·布拉斯基扮演，贝尼尼的现实生活中的妻子），他称她为“公主”（“Principessa”）。

我最喜欢这部电影的一部分是一系列精彩但有趣的事件，包括一把钥匙、一段时间和一顶帽子——当你看这部电影时，你会明白我的意思（我不想在你看之前透露太多）。

尽管多拉曾与一名法西斯官员订婚，但圭多成功地迷住了她，并在骑着一匹涂有绿色油漆的马时勇敢地找回了她（他叔叔的马上的绿色油漆是电影中展示的第一次反犹太主义行为，也是你第一次了解到圭多是犹太人）。

在第一幕中，电影观众几乎忘记了他是来看一部关于大屠杀的电影的。所有这些在第二幕中都发生了变化。

第二幕：大屠杀

第一幕成功地塑造了圭多和多拉的角色；第二幕使我们深入了解时代的问题。

现在圭多和多拉有了一个年轻的儿子，乔舒亚（乔尔吉奥·坎塔里尼饰演），他聪明、可爱，不喜欢洗澡。即使当约书亚在窗户上指出一块写着犹太人不被允许进入的牌子时，圭多也编造了一个故事来保护他的儿子不受这种歧视。很快，这个温暖有趣的家庭的生活就被驱逐出境打断了。

多拉不在的时候，圭多和约书亚被带到牛车里——即使在这里，圭多也试图对约书亚隐瞒真相。但事实对观众来说是显而易见的——你哭是因为你知道到底发生了什么，而当圭多为了掩饰自己的恐惧和安抚他的小儿子而做出的明显努力让你含泪微笑时。

多拉没有被遣送出境，她无论如何选择上火车是为了和家人在一起。当火车在营地卸货时，圭多和约书亚与朵拉分开。

正是在这个营地，圭多说服约书亚他们要玩一场游戏。游戏包括1000分，胜利者得到一辆真正的军用坦克。这些规则是随着时间的推移而制定的。唯一被愚弄的是约书亚，不是观众，也不是圭多。

来自Guido的努力和爱是电影传达的信息，而不是游戏会拯救你的生命。当时的情况是真实的，虽然暴行没有像辛德勒的名单那样直接显示出来，但它仍然存在。

我的意见

最后，我必须说，我认为罗伯托·贝尼尼（作家、导演和演员）创造了一部触动你心灵的杰作——不仅你的脸颊因微笑/大笑而疼痛，你的眼睛也因泪水而灼热。

正如贝尼尼本人所说，“……我是一名喜剧演员，我的方式不是直接表演。只是为了唤起我的回忆。这对我来说是美妙的，是喜剧与悲剧的平衡。”*

奥斯卡奖

1999年3月21日，《生活是美丽的》荣获奥斯卡金像奖。

• 最佳男主角（罗伯托·贝尼尼）
• 最佳外语片
• 原创戏剧配乐（尼古拉·皮奥瓦尼）

*罗伯托·贝尼尼引用迈克尔·奥克伍的话说，“通过罗伯托·贝尼尼的眼睛，‘生活是美丽的’，CNN 1998年10月23日(http://cnn.com/SHOWBIZ/Movies/9810/23/life.is.beautiful/index.html).