法国语域概论
语域是指给定单词、表达、语法结构、手势或发音方式的正式程度。在法语中，有六个登记册，从最正式到最不正式列在这里。
1.文学/精致-利特莱尔/苏特努
文学法语是一种非常正式和优雅的语言，几乎总是书面的。当被说出来时，它往往是为了效果，听起来势利或过时。诗意法语是一个亚类。
2.正式格式
正式的法语是礼貌的语言，无论是书面的还是口头的。当说话者不知道、希望表达对他人的尊重或想表现出对他人的距离/冷淡时，可以使用该词。
3.正常-正常
正常语域是语言中最大和最常见的类别，你可以称之为日常语言。普通法语没有特别的区别（既不是正式的也不是非正式的），几乎每个人都使用法语。它包括各种专业和技术语言的子类别，如行政、司法和科学术语。
4.非正式家庭成员
非正式法语表达亲密，通常用于朋友和家人之间。婴儿谈话和大多数谈话都是非正式的。尽管非正式法语在语法上是正确的，但它位于法语所谓的苯教用法（正确用法）的最底层。
5.熟人
朋友之间使用熟悉的法语，表达接近不尊重的亲密关系。Verlan和largonji是子类别，尽管它们各自的单词范围从普通语域到俚语。
6.俚语（粗俗）-隐语（瓦盖尔语）
俚语是粗俗的、冒犯性的、通常带有侮辱性的语言，通常与性、毒品或暴力有关。它可以在朋友或敌人之间使用。熟悉和粗俗的语域被认为是非标准的法语。
- 发表于 2021-09-08 17:03
- 阅读 ( 152 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
英语不规则动词概论
虽然被归类为“不规则”的动词不到200个，但其中包括一些英语中最常见的单词。在简要回顾了规则动词之后，我们来看看不规则动词的主要部分。 规则动词述评 常规动词有三种基本形式：现在（或基本形式）、过去（以-...
法语初学者：课程与技巧
...织，这样你就可以从头开始，一步步向上。 如果你要去法国或其他法语国家旅行，你可能需要一个为期六周的法语旅行电子邮件课程。 不确定你的水平？试试法语水平测试。 免费法语课程和初学者资源 下面的链接包括一...
法国文学时态
...势利）的法语水平。它们也可以用于幽默效果。例如，在法国电影《嘲笑》中，贵族在他们的文字游戏中使用文学时态，以使自己听起来更有教养和优雅。 每种文学时态都有一个非文学等价物；然而，在使用等价物时，会丢失...
法语听力练习
...下面是DotDash提供的最流行的法语听力练习。 初学者 法国数字 用这些随机数生成器来理解法语数字。 在商店 店主和顾客之间的简单对话。 中级/高级 博伊斯德布洛涅酒店 讨论博伊斯德布洛涅公园，巴黎最著名的公...
使用法语表达“a la rentrée”
...语域中常见的惯用短语。 如何使用这个短语 8月份，法国的主要行业放缓或完全关门。学校停课了，政府或多或少地擅离职守，许多餐馆和其他企业也关门了。因此，许多法国人整个月或部分时间都在休假，这意味着9月份的...
如何提高你的法语阅读能力(improve your french reading comprehension)
...喜欢阅读为青少年编写的动作冒险和神秘小说。如果你在法国，请毫不犹豫地向图书管理员和书商寻求帮助，帮助他们选择合适的书籍。对于初学的学生来说，另一个有用的技巧是同时阅读原文和译文，无论是用法语写的还是译...
德语中棘手的阳性名词
... 德阿尔特：老人 德比姆特：公务员 德德：德国男性 法国佬 德·弗雷姆德：陌生人 德尔盖特：男性配偶 德科尔莱格：同事 德昆德：顾客 德容格：男孩 德瑞斯：巨人 德维尔旺特：相对的 几乎所有以-e结尾的阳性名词（derk...
法语主语代词概论
...的。它不发音“an”，一点也不发音。不要用动词。这是法国学生犯的一个很糟糕但很常见的错误。 法语中没有“it”主语代词 法语中没有“it”形式。一切：物体、概念、动物等在法语中要么是阳性的，要么是阴性的，因此...
后罗马时代英国概论
...尔）；其他人“带着巨大的哀叹声越过大海”（到今天的法国西部的布列塔尼）。 正是吉尔达斯任命安布罗修斯·奥雷利安努斯（Ambrosius Aurelianus）为领导抵抗日耳曼战士的军队指挥官，并取得了一些成功。他没有提供日期，...
萨提习俗概论
...什米尔亲眼目睹了这场战争。 在欧洲殖民时期，英国、法国和葡萄牙人都试图消灭萨提。葡萄牙早在1515年就在果阿宣布其为非法。1798年，英国东印度公司才在加尔各答市对萨蒂实施禁令。为了防止动乱，当时北印度国际委员...
0 篇文章
