如何形式法语所有格形容词(form french possessive adjectives)

所有格形容词是用来代替冠词的词,表示某物属于谁或属于什么。法语所有格形容词的使用方式与英语所有格形容词相似,但在形式上存在一些差异。...

所有格形容词是用来代替冠词的词,表示某物属于谁或属于什么。法语所有格形容词的使用方式与英语所有格形容词相似,但在形式上存在一些差异。

Two men kissing with the Eiffel Tower in the background.

使用法语所有格形容词

法语语法鼓吹的所有格比英语多得多,因为所有格有不同的形式,不仅指人称和数字,有时也指性别和所有格的第一个字母。

下表总结了所有不同的形式,并在本课程后面进行了详细解释。

用法语描述两个或两个以上的名词时,必须在每个名词前面使用所有格形容词。

  • 儿子弗雷尔和萨瑟尔。
  • 他的兄弟姐妹。
  • 马坦特和莫诺。
  • 我的姑姑和叔叔。

在法语中,所有格形容词几乎从不与身体部位连用。你不能说“我的手”或“我的头发”。相反,法国人用代词动词来表示身体部位的占有。

  • 我是卡塞拉·贾姆贝。
  • 我摔断了腿(字面意思是“我摔断了自己的腿”)。
  • 这是我的车。
  • 他在洗头(字面意思是“他在洗头”)。
  单数的     复数的
英语 男子汉的 女性化的 元音前  
我的 周一 文科硕士 周一 mes
你的(tu表格) 助教 tes
他,她,它 儿子 sa 儿子 ses
我们的 诺特尔 诺特尔 诺特尔 网络操作系统
你的(你的表格) 沃特 沃特 沃特 沃斯
他们的 勒尔 勒尔 勒尔 勒尔斯

单数所有格法语形容词

在法语语法中,每个单数人称(I、you、he/she/it)都有三种所有格形式。名词的性别、数字和首字母决定使用哪种形式。

我的

  • mon(男性单数),mon stylo(我的笔)
  • ma(女性单数),ma montre(我的手表)
  • mes(复数),mes livres(我的书)

当一个女性名词以元音开头时,男性所有格形容词用来避免说“maamie”,这会破坏说话的流畅性。在这种情况下,所有格的最后一个辅音发音(下例中的“n”)以实现流畅的发音。

  • 蒙阿美
  • 我的(女)朋友

Your (屠(表格)

  • ton(男性单数),ton stylo(你的笔)
  • ta(女性单数),ta montre(你的手表)
  • tes(复数),tes livres(你的书)

当女性名词以元音开头时,使用男性所有格形容词:

  • 托阿米
  • 你的(女性)朋友

他,她,它

  • 儿子(男性单数),儿子冥河(他的,她的,它的笔)
  • sa(女性单数),sa montre(他的,她的,它的手表)
  • ses(复数),ses livres(他的,她的,书)

当女性名词以元音开头时,使用男性所有格形容词:

  • 儿子阿米
  • 他,她,她的(女)朋友

法语和英语的一个重要区别是法语使用名词的性别来决定使用哪种形式,而不是主语的性别。

一个男人在谈论一本书时会说mon livre,一个女人也会说mon livre。这本书是阳性的,因此所有格形容词也是阳性的,无论这本书属于谁。同样,男人和女人都会说“MaMaison”,因为“house”在法语中是女性化的。房子的主人是男是女并不重要。

英语和法语所有格形容词之间的这种差异在使用He、her或it时尤其令人困惑。Son、sa和ses可以分别表示他、她或其,具体取决于上下文。例如,son lit可以表示“他的床”、“她的床”或“它的床”(例如,狗的床)。如果你需要强调物品所属的人的性别,你可以使用“lui”(“属于他”)或“elle”(“属于她”)。

  • 我是利弗尔的儿子,艾尔。
  • 这是她的书。
  • 瞧,我是蒙奈,路易。
  • 这是找他的钱。

复数所有格法语形容词

对于复数主语(我们、你和他们),法语所有格形容词要简单得多。每个有语法的人只有两种形式:单数和复数。

我们的

  • 诺特尔(单数),诺特尔·斯泰洛(我们的笔)
  • nos(复数),nos montres(我们的手表)

你的(你的表格)

  • votre(单数),votre stylo(你的笔)
  • vos(复数),vos montres(您的手表)

他们的

  • leur(单数),leur stylo(他们的笔)
  • 勒尔斯(复数),勒尔斯-蒙特勒(他们的手表)

  • 发表于 2021-09-08 21:33
  • 阅读 ( 334 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

名词短语(noun phrase)和形容词短语(adjective phrase)的区别

名词短语与形容词短语的主要区别在于它们的功能,名词短语充当名词,形容词阶段充当形容词。 短语是一组不能表达完整思想的词。它们主要用作演讲的一部分,根据其功能可分为若干类。名词短语、形容词短语、副词短...

  • 发布于 2020-10-01 06:08
  • 阅读 ( 1097 )

所有格代词(possessive pronoun)和所有格形容词(possessive adjective)的区别

所有格代词的主要区别(main difference possessive pronoun) vs. 所有格形容词(possessive adjective) 所有格代词和所有格代词很容易混淆,因为两者都指所有格。所有格形容词描述和修饰它的前置名词,表示所有权。所有格代词用来代...

  • 发布于 2021-06-27 14:34
  • 阅读 ( 487 )

如何识别句子中的形容词(identify an adjective in a sentence)

什么是形容词(an adjective)? 形容词是描述或修饰名词的词。简单地说,它是一个形容词。它们描述诸如大小、颜色、类型和数量等质量。 形容词可以用在名词之后或之前。紧跟在名词后面的形容词被称为谓语形容词。名...

  • 发布于 2021-06-28 06:53
  • 阅读 ( 260 )

如何形容词形式副词(form adverbs from adjectives)

内容: 1.什么是形容词和副词 –定义和示例 2.如何由形容词构成副词 –不同词尾的语法规则 什么是形容词和副词(adjectives and adverbs)? 形容词是修饰或描述名词或代词的一个词或一组词。形容词通常出现在所修饰的名词...

  • 发布于 2021-06-28 07:07
  • 阅读 ( 202 )

正确使用容易混淆的法语单词(correctly use the confusing french pairs bon)和边(bien)的区别

...边经常被混淆,因为它们的意思有些相似,它们都可以是形容词、副词或名词。请参见底部的汇总表。 形容词 Bon通常是一个形容词。它修饰一个名词,意思是好的、合适的、有效的、正确的、有用的等等。Bien的意思是好的...

  • 发布于 2021-09-08 13:40
  • 阅读 ( 259 )

如何何时使用法语所有格代词(when to use french possessive pronouns)

所有格代词是取代被所有格形容词修饰的名词的词。如果你认为“他的书”这个短语是“所有格形容词”修饰名词“书”,那么代用这个短语的代词是“他的”,如:你想要哪本书?我要他的。 在法语中,所有格代词的形式...

  • 发布于 2021-09-08 13:49
  • 阅读 ( 360 )

如何在法语中使用“faire”和“rendre”(use "faire" and "rendre" in french)

...中,当它后跟一个名词时,应该使用faire,当它后跟一个形容词时,应该使用rendre。例如: 塞拉,我的信仰,这让我感到痛苦。(我)受了伤。你真让我受不了!你让我感到很羞愧!那想法让我害怕。这是一个可怕的想法。 ...

  • 发布于 2021-09-08 15:30
  • 阅读 ( 176 )

如何用法语发音超过2500个单词(pronounce more than 2,500 words in french)

...词 法语音频指南中的缩写键 语法和词类 (形容词) 形容词 (adv) 副词 (f) 女性化的 (m) 男子汉的 (法姆) 熟悉的 (inf) 非正式的 (图) 比喻的 (pej) 贬义的 (interj) 感叹词 (准备) 介词 ...

  • 发布于 2021-09-08 16:24
  • 阅读 ( 340 )

如何使用法语表达“tere en train de”(use the french expression 'être en train de')

...不能用来表示某人正在做某事,但它在英语中用作名词或形容词时相当于-ing。 表达和使用 我是经理&燃气轮机; 他在吃东西。 选择了“公平的火车”选项> 想象某人正在做某事 费尔奎尔克火车所选的惊喜&a...

  • 发布于 2021-09-08 16:25
  • 阅读 ( 203 )

如何把“什么?”译成法语(translate "what?" into french)

...题是,它在英语中有许多语法功能。它可以是疑问代词或形容词、关系代词、感叹式形容词、副词或介词宾语,并且可以在句子中的任何位置找到。相比之下,法语对这些可能性中的大多数都有不同的术语,包括que、qu'est-ce qui...

  • 发布于 2021-09-08 18:17
  • 阅读 ( 309 )
尛晓然
尛晓然

0 篇文章

相关推荐